湖南江西道中十首 其五

· 刘克庄

蛮府参军鬓发苍,自调款乃答渔郎。
从今诗律应超脱,新吸潇湘入肺肠。

简要说明

这首诗描绘了诗人作为“蛮府参军”两鬓苍苍的形象,他自己哼唱着欸乃之声回应渔郎。表达了诗人认为自己在饱览潇湘之景后,诗歌创作的格律和意境将会更加超脱,展现出对自身诗歌创作提升的期待与自信。

逐句注释

  • “蛮府参军鬓发苍”:
    • 字词:“蛮府参军”,指在南方偏远地区官府任职的幕僚;“苍”,灰白色,形容鬓发斑白。
    • 句意:在南方偏远官府当幕僚的我鬓发已经斑白。
  • “自调欸乃答渔郎”:
    • 字词:“欸乃”,象声词,摇橹声,这里指船歌;“渔郎”,渔夫。
    • 句意:我自己哼着船歌来回应渔夫。
  • “从今诗律应超脱”:
    • 字词:“诗律”,诗歌的格律、法则,也指诗歌创作水平;“超脱”,超越、出众。
    • 句意:从今往后我的诗歌创作应该会更加超越出众。
  • “新吸潇湘入肺肠”:
    • 字词:“潇湘”,湘江与潇水的并称,多指代湖南一带的山水风光。
    • 句意:刚刚饱览了潇湘的风光,这美景就像融入了我的肺腑之中。

现代译文

我这在南方偏远官府任职的幕僚已两鬓苍苍,
自己哼着船歌回应那江上的渔郎。
从今往后我的诗歌创作定会更加超脱,
刚刚饱览的潇湘美景已融入我的肺腑中。

创作背景

刘克庄生活在南宋时期,他一生仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但应是他在湖南江西道中任职或游历期间所作。他在南方地区的经历,使他接触到了潇湘一带的独特风光。长期的宦海沉浮和丰富的人生阅历,再加上这新的山水体验,让他萌生出诗歌创作将会有所提升的想法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗人借“潇湘”之景,抒发了自己对诗歌创作的期待。潇湘的美景被视为灵感的源泉,融入诗人的内心,从而使他相信自己的诗律会更加超脱。
    • 人物形象塑造:开篇“蛮府参军鬓发苍”塑造了一个历经岁月、饱经沧桑的幕僚形象,与后文因新景而产生创作提升的期待形成对比,展现出诗人在困境中依然对创作抱有热情和希望。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂。如“自调欸乃答渔郎”,用简洁的语言描绘出一幅和谐的场景,使读者能够轻松感受到诗人的生活状态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适、豁达的意境。诗人在南方的山水间,与渔郎互动,感受着潇湘的美景,这种悠然自得的氛围为诗歌增添了一份宁静与旷达,同时也体现出诗人对诗歌创作的自信与追求。

常见问题

《湖南江西道中十首 其五》的作者和朝代是什么?

《湖南江西道中十首 其五》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《湖南江西道中十首 其五》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人作为“蛮府参军”两鬓苍苍的形象,他自己哼唱着欸乃之声回应渔郎。表达了诗人认为自己在饱览潇湘之景后,诗歌创作的格律和意境将会更加超脱,展现出对自身诗歌创作提升的期待与自信。

《湖南江西道中十首 其五》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋时期,他一生仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但应是他在湖南江西道中任职或游历期间所作。他在南方地区的经历,使他接触到了潇湘一带的独特风光。长期的宦海沉浮和丰富的人生阅历,再加上这新的山水体验,让他萌生出诗歌创作将会有所提升的想法。

《湖南江西道中十首 其五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗人借“潇湘”之景,抒发了自己对诗歌创作的期待。潇湘的美景被视为灵感的源泉,融入诗人的内心,从而使他相信自己的诗律会更加超脱。 人物形象塑造 :开篇“蛮府参军鬓发苍”塑造了一个历经岁月、饱经沧桑的幕僚形象,与后文因新景而产生创作提升的期待形成对比,展现出诗人在困境中依然对创作抱有热情和希望。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂。如“...