湖南江西道中十首 其二

· 刘克庄

贾生废宅草芊芊,路出长沙一怅然。
今日洛阳归不得,招魂合在楚江边。

简要说明

这首诗借路过贾谊废宅抒发感慨,表达了诗人因不能归乡而产生的怅惘之情,以及身处异地的孤寂之感。

逐句注释

  • “贾生废宅草芊芊”:
    • 字词:“贾生”,指贾谊,西汉著名政论家、文学家;“废宅”,荒废的住宅;“芊芊”,草木茂盛的样子。
    • 句意:贾谊的荒废住宅旁,草木长得十分茂盛。
  • “路出长沙一怅然”:
    • 字词:“路出”,路过;“长沙”,贾谊曾被贬为长沙王太傅;“怅然”,失意、伤感的样子。
    • 句意:路过长沙时,不禁涌起一阵怅惘之情。
  • “今日洛阳归不得”:
    • 字词:“洛阳”,通常象征故乡,这里代表诗人想要回归的地方。
    • 句意:如今我却无法回到故乡洛阳。
  • “招魂合在楚江边”:
    • 字词:“招魂”,古代一种招回死者灵魂的仪式,这里有寄托思念、渴望回归之意;“楚江”,指长沙附近的湘江,古时属楚地。
    • 句意:我只能在这楚江边上为自己的归乡之情招魂了。

现代译文

贾谊的荒废住宅边,青草长得郁郁葱葱,
路过长沙之地,心中涌起一阵怅惘。
如今我无法回到故乡洛阳,
只能在这楚江边上为自己的归乡之魂招魂。

创作背景

刘克庄生活在南宋时期,当时国家面临着北方政权的威胁,局势动荡不安。诗人在湖南江西道中路过长沙贾谊的废宅,联想到贾谊被贬的遭遇以及自己漂泊在外、无法归乡的处境,有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用贾谊被贬长沙的典故,借贾谊的遭遇来抒发自己漂泊异乡、不得归乡的感慨,使情感表达更具深度和内涵。
    • 借景抒情:通过描写贾谊废宅旁茂盛的青草,营造出一种荒凉、冷落的氛围,衬托出诗人内心的怅惘和孤寂。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能深刻地表达出诗人的情感。如“一怅然”直接抒发了诗人路过长沙时的伤感之情。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、孤寂的意境。贾谊的废宅、茂盛的荒草、无法回归的故乡以及在楚江边招魂的场景,都给人一种压抑、悲伤的感觉,使读者能够深刻感受到诗人内心的痛苦和无奈。

常见问题

《湖南江西道中十首 其二》的作者和朝代是什么?

《湖南江西道中十首 其二》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《湖南江西道中十首 其二》主要写了什么?

这首诗借路过贾谊废宅抒发感慨,表达了诗人因不能归乡而产生的怅惘之情,以及身处异地的孤寂之感。

《湖南江西道中十首 其二》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋时期,当时国家面临着北方政权的威胁,局势动荡不安。诗人在湖南江西道中路过长沙贾谊的废宅,联想到贾谊被贬的遭遇以及自己漂泊在外、无法归乡的处境,有感而发创作了此诗。

《湖南江西道中十首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用贾谊被贬长沙的典故,借贾谊的遭遇来抒发自己漂泊异乡、不得归乡的感慨,使情感表达更具深度和内涵。 借景抒情 :通过描写贾谊废宅旁茂盛的青草,营造出一种荒凉、冷落的氛围,衬托出诗人内心的怅惘和孤寂。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能深刻地表达出诗人的情感。如“一怅然”直接抒发了诗人路过长沙时的伤感之情。 意境营造 :...