铧觜

· 刘克庄

世传灵渠自秦始,南引漓江会湘水。
楚山忧赭石畏鞭,凿崖通堑三百里。
篙师安知有史禄,割牲沈币祀渎鬼。
我舟阁浅怀若人,要是天下奇男子。
只今渠废无人修,嗟乎秦吏未易訾。

简要说明

这首诗围绕灵渠展开,描述了灵渠自秦朝开凿的历史,表达了对开凿灵渠的史禄的赞美,认为他是天下奇男子,同时感叹如今灵渠荒废无人修缮,对秦吏史禄的功绩给予肯定。

逐句注释

  • “世传灵渠自秦始,南引漓江会湘水”:
    • 字词:“世传”,世间相传;“会”,汇合。
    • 句意:世间相传灵渠是从秦朝开始开凿的,它向南引漓江之水与湘水汇合。
  • “楚山忧赭石畏鞭,凿崖通堑三百里”:
    • 字词:“楚山”,泛指南方的山;“赭”,使……变红,这里指开山采石使得山体裸露呈红色;“堑”,壕沟,这里指渠道。
    • 句意:南方的山好像在担忧被凿得山体裸露,石头仿佛害怕被鞭子抽打,人们凿开山崖开通了三百里的渠道。
  • “篙师安知有史禄,割牲沈币祀渎鬼”:
    • 字词:“篙师”,撑船的人;“史禄”,秦朝负责开凿灵渠的官员;“割牲”,宰杀牲畜;“沈币”,沉下钱币;“渎鬼”,河神。
    • 句意:撑船的人哪里知道有史禄这个人,他们宰杀牲畜、沉下钱币去祭祀河神。
  • “我舟阁浅怀若人,要是天下奇男子”:
    • 字词:“阁浅”,船只搁浅;“若人”,这个人,指史禄。
    • 句意:我的船搁浅了,这时我怀念起史禄,他实在是天下少见的奇男子。
  • “只今渠废无人修,嗟乎秦吏未易訾”:
    • 字词:“只今”,如今;“訾”,诋毁。
    • 句意:如今灵渠荒废无人修缮,唉,这位秦朝的官吏实在不容易被诋毁啊。

现代译文

世间都传说灵渠从秦朝开始开凿,
它向南引来漓江之水与湘水汇合。
南方的山仿佛担忧被凿得裸露,
石头好似害怕皮鞭抽打开山。
人们凿开山崖开通了三百里渠道。
撑船的人哪里知道有史禄存在,
他们宰杀牲畜沉币去祭祀河神。
我的船搁浅时怀念起这位奇人,
他真是天下少有的杰出男子。
如今灵渠已经荒废却无人修缮,
唉,这位秦朝官吏功绩不容诋毁。

创作背景

刘克庄生活在南宋时期,当时政治局势动荡,国家面临着诸多内忧外患。灵渠作为一项伟大的水利工程,在历史上发挥了重要作用。诗人在乘船经过灵渠,看到灵渠荒废的景象,联想到开凿灵渠的史禄,有感而发创作此诗,通过对史禄功绩的赞美,也可能是借此表达对当下一些有识之士不被重视以及社会发展问题的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象与夸张:“楚山忧赭石畏鞭”运用想象与夸张的手法,赋予楚山和石头以人的情感和意识,生动地表现出开凿灵渠工程的艰难和浩大。
    • 对比:将篙师对史禄的无知和诗人对史禄的怀念形成对比,突出了诗人对史禄功绩的深刻认识和高度赞扬。同时,以古代灵渠的开凿与如今灵渠的荒废进行对比,引发读者对历史变迁和现实问题的思考。
  • 语言特色:语言质朴自然,不事雕琢,却能准确地表达出诗人的情感。如“要是天下奇男子”“嗟乎秦吏未易訾”等语句,直白地抒发了诗人对史禄的赞美之情。
  • 意境营造:通过描述灵渠的历史和现状,营造出一种沧桑、感慨的意境。诗中既有对古代伟大工程的追思,又有对现实中灵渠荒废的叹息,使读者感受到历史的厚重和时光的无情。

常见问题

《铧觜》的作者和朝代是什么?

《铧觜》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《铧觜》主要写了什么?

这首诗围绕灵渠展开,描述了灵渠自秦朝开凿的历史,表达了对开凿灵渠的史禄的赞美,认为他是天下奇男子,同时感叹如今灵渠荒废无人修缮,对秦吏史禄的功绩给予肯定。

《铧觜》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋时期,当时政治局势动荡,国家面临着诸多内忧外患。灵渠作为一项伟大的水利工程,在历史上发挥了重要作用。诗人在乘船经过灵渠,看到灵渠荒废的景象,联想到开凿灵渠的史禄,有感而发创作此诗,通过对史禄功绩的赞美,也可能是借此表达对当下一些有识之士不被重视以及社会发展问题的感慨。

《铧觜》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 想象与夸张 :“楚山忧赭石畏鞭”运用想象与夸张的手法,赋予楚山和石头以人的情感和意识,生动地表现出开凿灵渠工程的艰难和浩大。 对比 :将篙师对史禄的无知和诗人对史禄的怀念形成对比,突出了诗人对史禄功绩的深刻认识和高度赞扬。同时,以古代灵渠的开凿与如今灵渠的荒废进行对比,引发读者对历史变迁和现实问题的思考。 语言特色 :语言质朴自然,不事雕琢,却...