榕台二绝 其一

· 刘克庄

拔地高崖如铁色,拂天老树作寒声。
他年记宿榕台夜,便是南归第一程。

简要说明

这首诗描绘了榕台的自然景象,高崖拔地、老树拂天,营造出一种雄浑冷寂的氛围。诗人表示多年之后回忆在榕台住宿的这一夜,会将其视为南归旅程的第一站,流露出对此次行程的某种特殊情感,可能蕴含着对前路的期待或感慨。

逐句注释

  • “拔地高崖如铁色”:
    • 字词:“拔地”,从地面突兀而起;“铁色”,形容高崖颜色如铁一般深沉、凝重。
    • 句意:高耸的山崖从地面陡然升起,颜色如同铁一样。
  • “拂天老树作寒声”:
    • 字词:“拂天”,形容老树非常高大,树梢仿佛能触碰到天空;“寒声”,指风吹动老树发出的清冷声音。
    • 句意:高大的老树树梢直插天际,在风中发出清冷的声响。
  • “他年记宿榕台夜”:
    • 字词:“他年”,将来的某一年;“记宿”,回忆住宿。
    • 句意:多年以后回忆起在榕台住宿的这个夜晚。
  • “便是南归第一程”:
    • 字词:“南归”,向南方归去;“第一程”,旅程的第一站。
    • 句意:这一晚便是我向南归去旅程的第一站。

现代译文

高耸的山崖从地面陡然升起,颜色如铁般深沉凝重。
高大的老树树梢直插天际,在风中发出清冷的声响。
多年以后回忆起在榕台住宿的这个夜晚,
那便是我向南归去旅程的第一站啊。

创作背景

刘克庄生活在南宋时期,政治局势动荡不安。关于这首诗具体的创作背景,虽没有明确的记载,但结合他的生平经历,推测他可能是在一次南行的旅途中,途径榕台并在此住宿。当时南宋朝廷面临着北方政权的压力,社会环境不稳定,诗人或许在此次行程中带着复杂的心情,既有对前路的未知,也可能有对故乡或安稳生活的思念。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉与听觉结合:“拔地高崖如铁色”是视觉描写,描绘出高崖的雄伟和颜色的凝重;“拂天老树作寒声”是听觉描写,写出老树在风中发出的清冷声音。两者结合,全方位地展现了榕台的景象,增强了诗歌的感染力。
    • 虚实结合:前两句实写眼前所见的高崖和老树之景,后两句虚写“他年”回忆这一晚的情景,将现实与未来的想象相结合,拓宽了诗歌的时空维度,使诗歌更具韵味。
  • 语言特色:语言简洁有力,“拔地”“拂天”等词语生动地表现出高崖和老树的高大壮观,“铁色”“寒声”则营造出一种冷峻、深沉的氛围,用词精准且富有表现力。
  • 意境营造:通过对高崖、老树等景象的描写,营造出一种雄浑、冷寂的意境。这种意境既反映了自然环境的特点,也暗示了诗人内心的复杂情感。诗的前两句写景,后两句抒情,情景交融,将诗人对此次旅程的特殊感受融入到所描绘的景色之中,使整首诗充满了深沉的情感和对人生旅程的思考。

常见问题

《榕台二绝 其一》的作者和朝代是什么?

《榕台二绝 其一》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《榕台二绝 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了榕台的自然景象,高崖拔地、老树拂天,营造出一种雄浑冷寂的氛围。诗人表示多年之后回忆在榕台住宿的这一夜,会将其视为南归旅程的第一站,流露出对此次行程的某种特殊情感,可能蕴含着对前路的期待或感慨。

《榕台二绝 其一》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋时期,政治局势动荡不安。关于这首诗具体的创作背景,虽没有明确的记载,但结合他的生平经历,推测他可能是在一次南行的旅途中,途径榕台并在此住宿。当时南宋朝廷面临着北方政权的压力,社会环境不稳定,诗人或许在此次行程中带着复杂的心情,既有对前路的未知,也可能有对故乡或安稳生活的思念。

《榕台二绝 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视觉与听觉结合 :“拔地高崖如铁色”是视觉描写,描绘出高崖的雄伟和颜色的凝重;“拂天老树作寒声”是听觉描写,写出老树在风中发出的清冷声音。两者结合,全方位地展现了榕台的景象,增强了诗歌的感染力。 虚实结合 :前两句实写眼前所见的高崖和老树之景,后两句虚写“他年”回忆这一晚的情景,将现实与未来的想象相结合,拓宽了诗歌的时空维度,使诗歌更具韵味。...