清惠庙

· 刘克庄

来访古祠宫,迢迢过水东。
一条溪不断,数里竹方通。
巫拜分余胙,商行祷顺风。
妆楼空百尺,半仆夕阳中。

简要说明

此诗描绘了诗人探访清惠庙的所见所闻,通过对周边环境、庙中活动以及建筑遗迹的描写,展现出庙宇的冷清与沧桑,流露出诗人对历史变迁和世事无常的感慨。

逐句注释

  • “来访古祠宫,迢迢过水中”:
    • 字词:“祠宫”,指清惠庙;“迢迢”,路途遥远的样子。
    • 句意:我前来探访古老的清惠庙,走过长长的路来到溪水东边。
  • “一条溪不断,数里竹方通”:
    • 字词:“方”,才。
    • 句意:一条溪水潺潺流淌不曾间断,穿过几里长的竹林才到达庙前。
  • “巫拜分余胙,商行祷顺风”:
    • 字词:“巫”,巫师;“胙”,祭祀用的肉;“商”,商人。
    • 句意:巫师拜祭完后分发祭祀剩下的肉,商人们在庙中祈祷出行能遇上顺风。
  • “妆楼空百尺,半仆夕阳中”:
    • 字词:“妆楼”,可能是庙中的建筑;“仆”,倒下。
    • 句意:百尺高的妆楼如今已空荡荡,有一半在夕阳中倒塌了。

现代译文

我前来寻访古老的清惠庙,
路途迢迢来到溪水的东岸。
一条溪水潺潺流淌不停,
穿过数里竹林才到庙前。
巫师拜祭后分发剩余祭肉,
商人们在庙中祈祷顺风。
百尺高的妆楼如今空荡荡,
一半已在夕阳中颓然倒下。

创作背景

刘克庄是南宋时期的诗人,南宋后期政治局势动荡,社会矛盾尖锐。这首诗具体创作时间不详,但从诗中对清惠庙的破败描写可以推测,可能是他在游历过程中,看到庙宇的衰落联想到社会的变迁和朝代的兴衰。庙宇曾经或许热闹非凡,如今却一片荒凉,这与当时南宋的社会状况有一定的呼应,反映出时代的沧桑变化。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:“一条溪不断”描绘了溪水潺潺流动的动态之景,而“数里竹方通”展现出竹林静谧的静态画面,动静结合,增添了画面的层次感和生动感。
    • 借景抒情:诗的前两联描绘了清惠庙周边清幽的自然环境,后两联描写庙中的活动和破败的妆楼,通过这些景象的描写,抒发了诗人对历史变迁和世事无常的感慨。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地描绘出景物和场景。如“迢迢”“不断”“方通”等词语,简洁明了地传达出路途的遥远、溪水的流淌和到达庙宇的不易。
  • 意境营造:整首诗营造出一种冷清、沧桑的意境。溪水不断流淌,竹林幽深,巫师分胙、商人祈祷的场景带有一种古朴的氛围,而空荡荡且半倒的妆楼在夕阳的映照下,更增添了几分凄凉和衰败之感,使读者深刻感受到岁月的无情和世事的变迁。

常见问题

《清惠庙》的作者和朝代是什么?

《清惠庙》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《清惠庙》主要写了什么?

此诗描绘了诗人探访清惠庙的所见所闻,通过对周边环境、庙中活动以及建筑遗迹的描写,展现出庙宇的冷清与沧桑,流露出诗人对历史变迁和世事无常的感慨。

《清惠庙》的创作背景是什么?

刘克庄是南宋时期的诗人,南宋后期政治局势动荡,社会矛盾尖锐。这首诗具体创作时间不详,但从诗中对清惠庙的破败描写可以推测,可能是他在游历过程中,看到庙宇的衰落联想到社会的变迁和朝代的兴衰。庙宇曾经或许热闹非凡,如今却一片荒凉,这与当时南宋的社会状况有一定的呼应,反映出时代的沧桑变化。

《清惠庙》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :“一条溪不断”描绘了溪水潺潺流动的动态之景,而“数里竹方通”展现出竹林静谧的静态画面,动静结合,增添了画面的层次感和生动感。 借景抒情 :诗的前两联描绘了清惠庙周边清幽的自然环境,后两联描写庙中的活动和破败的妆楼,通过这些景象的描写,抒发了诗人对历史变迁和世事无常的感慨。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地描绘出...