此诗是刘克庄游览龙隐洞后所作,诗人先盛赞龙隐洞为桂山第一,接着描写龙隐洞的奇特景观,如碧绿洞口、苍玉般的石壁、无底深渊等,展现其雄伟险峻。又发挥想象讲述洞的形成,最后写自己题名无力、摩挲前代碑刻、感受洑流骇舟等游览经历和感受,表达了对龙隐洞景观的惊叹以及对前代遗迹的珍视。
龙隠洞
豁然碧瑶户,夹以苍玉壁。
中有无底渊,黑浪常荡潏。
谅当剖判初,倍费造化力。
雷嗔斧山开,龙怒裂石出。
至今绝顶上,千丈留尾脊。
宁论儿女子,壮夫股为栗。
我来欲题名,腕弱墨不食。
摩挲狄李碑,文字尚简质。
今人未知贵,后代始宝惜。
洑流工骇舟,久游觉萧瑟。
岩屋宽如家,回櫂聊愒息。
简要说明
逐句注释
- “先贤评桂山,推尔居第一”:
- 字词:“先贤”,前代的贤人;“桂山”,指桂林的山;“尔”,指龙隐洞。
- 句意:前代的贤人评价桂林的山,推举龙隐洞为第一。
- “豁然碧瑶户,夹以苍玉壁”:
- 字词:“豁然”,开阔的样子;“碧瑶”,碧绿的美玉,这里形容洞口的颜色;“苍玉”,深青色的玉石,形容石壁。
- 句意:洞口开阔得如同碧绿美玉做成的门户,两边是苍玉般的石壁。
- “中有无底渊,黑浪常荡潏”:
- 字词:“渊”,深水潭;“荡潏”,动荡涌出的样子。
- 句意:洞中有无底的深潭,黑色的波浪常常动荡涌出。
- “谅当剖判初,倍费造化力”:
- 字词:“谅”,料想;“剖判初”,指天地开辟之初;“造化力”,大自然的创造力。
- 句意:料想在天地开辟之初,大自然花费了加倍的力气才造就了它。
- “雷嗔斧山开,龙怒裂石出”:
- 字词:“嗔”,发怒;“裂”,裂开。
- 句意:仿佛是雷霆发怒劈开了山峦,蛟龙愤怒裂开了石头才形成了这洞。
- “至今绝顶上,千丈留尾脊”:
- 字词:“绝顶”,山顶;“尾脊”,指洞顶延伸像龙尾、山脊的部分。
- 句意:直到现在洞的绝顶上,还留下千丈长像龙尾、山脊的部分。
- “宁论儿女子,壮夫股为栗”:
- 字词:“宁论”,别说;“股”,大腿;“栗”,颤抖。
- 句意:别说女子和小孩,就连壮实的男子见了也会大腿颤抖。
- “我来欲题名,腕弱墨不食”:
- 字词:“题名”,在石壁上题字留念;“墨不食”,指墨写不上去,写得不好。
- 句意:我来到这里想题字留念,可手腕无力,字也写不好。
- “摩挲狄李碑,文字尚简质”:
- 字词:“摩挲”,用手抚摸;“狄李碑”,可能是狄青、李师中等人留下的碑刻;“简质”,简洁质朴。
- 句意:我抚摸着狄青、李师中等人留下的碑刻,上面的文字还很简洁质朴。
- “今人未知贵,后代始宝惜”:
- 字词:“贵”,重视;“宝惜”,珍惜。
- 句意:现在的人还不知道它的珍贵,后代的人会开始珍惜它。
- “洑流工骇舟,久游觉萧瑟”:
- 字词:“洑流”,地下水流;“工”,擅长;“骇舟”,使船受惊。
- 句意:地下水流擅长让船受惊,长时间游览让人感觉冷清。
- “岩屋宽如家,回棹聊愒息”:
- 字词:“岩屋”,指龙隐洞;“回棹”,掉转船头;“愒息”,休息。
- 句意:龙隐洞宽敞得像家一样,我掉转船头暂且休息一下。
现代译文
前代贤人评价桂林的山,
推举龙隐洞位居第一。
洞口开阔如碧绿美玉门户,
两旁是苍玉般的石壁。
洞中有无底的深潭,
黑色波浪常常动荡涌起。
料想天地开辟之初,
大自然加倍耗费了力气。
仿佛雷霆发怒劈开山峦,
蛟龙愤怒裂开石头成此洞。
直到如今洞的绝顶上,
还留着千丈长似尾脊的痕迹。
别说女子小孩会害怕,
壮实男子见了也大腿战栗。
我来到这里想题字留念,
可手腕无力字也写不起。
抚摸着狄李留下的碑刻,
上面文字还简洁又质朴。
现在的人不知它的珍贵,
后代会懂得将它来珍惜。
地下水流擅长惊吓行船,
长时间游览让人感冷清。
龙隐洞宽敞得如同家里,
掉转船头暂且休息片刻。
创作背景
刘克庄生活在南宋时期,他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以精确考证,但应是他在游览桂林龙隐洞时所作。当时桂林以其独特的山水风光闻名,文人墨客多有游览并留下诗作,刘克庄在游览过程中,被龙隐洞的奇特景观所震撼,从而创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 想象奇特:“雷嗔斧山开,龙怒裂石出”运用想象的手法,将龙隐洞的形成归功于雷霆发怒、蛟龙愤怒,赋予了自然景观神话色彩,生动展现了龙隐洞的雄伟与险峻,使读者更能感受到其形成的不凡。
- 对比衬托:“宁论儿女子,壮夫股为栗”通过将儿女子与壮夫对比,突出龙隐洞的惊险程度,即使是壮实的男子见了也会害怕,侧面烘托出龙隐洞景观给人的震撼。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“中有无底渊,黑浪常荡潏”等句,简洁明了地描绘出龙隐洞的景观特点。同时也使用了一些生动的词汇,如“嗔”“怒”等,使描写更具感染力。
- 意境营造:诗中先着力描绘龙隐洞的奇特景观,营造出一种雄伟、惊险的意境,让读者仿佛身临其境。接着写自己的游览经历和感受,如摩挲碑刻、感受洑流等,又营造出一种历史的厚重感和冷清的氛围,使整首诗的意境丰富而有层次。
常见问题
《龙隠洞》的作者和朝代是什么?
《龙隠洞》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。
《龙隠洞》主要写了什么?
此诗是刘克庄游览龙隐洞后所作,诗人先盛赞龙隐洞为桂山第一,接着描写龙隐洞的奇特景观,如碧绿洞口、苍玉般的石壁、无底深渊等,展现其雄伟险峻。又发挥想象讲述洞的形成,最后写自己题名无力、摩挲前代碑刻、感受洑流骇舟等游览经历和感受,表达了对龙隐洞景观的惊叹以及对前代遗迹的珍视。
《龙隠洞》的创作背景是什么?
刘克庄生活在南宋时期,他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以精确考证,但应是他在游览桂林龙隐洞时所作。当时桂林以其独特的山水风光闻名,文人墨客多有游览并留下诗作,刘克庄在游览过程中,被龙隐洞的奇特景观所震撼,从而创作了此诗。
《龙隠洞》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 想象奇特 :“雷嗔斧山开,龙怒裂石出”运用想象的手法,将龙隐洞的形成归功于雷霆发怒、蛟龙愤怒,赋予了自然景观神话色彩,生动展现了龙隐洞的雄伟与险峻,使读者更能感受到其形成的不凡。 对比衬托 :“宁论儿女子,壮夫股为栗”通过将儿女子与壮夫对比,突出龙隐洞的惊险程度,即使是壮实的男子见了也会害怕,侧面烘托出龙隐洞景观给人的震撼。 语言特色 :语言质...