这首诗描绘了诗人游览戴秀岩的经历和感受。先描写戴秀岩的险峻奇特之貌,接着叙述入岩探险的艰难过程,展现岩内的奇异景象,引发诗人恍若隔世之感。最后由游岩联想到学仙之事,表达与同志相约再游的愿望,透露出对未知仙境的向往。
戴秀岩
旧为碧藓封,新有朱栈横。
縻腰尚恐坠,束炬劣可行。
外狭中乃宽,始暗俄忽明。
仰视神魄悸,俯顾形壳轻。
遂览丹炉基,微闻玉鼓声。
源深足力尽,路黑云气生。
不辨昼夜分,恍疑世代更。
尝闻学神仙,所得由专精。
岂吾诸名士,羡彼一老兵。
欣然约同志,嗣此将寻盟。
安知无白鹿,绝顶来相迎。
简要说明
逐句注释
- “兹岩视诸峰,厥状尤峥嵘”:
- 字词:“兹岩”,指戴秀岩;“厥”,其;“峥嵘”,形容山高峻突兀。
- 句意:这座戴秀岩和其他山峰相比,它的样子更加高峻奇特。
- “旧为碧藓封,新有朱栈横”:
- 字词:“碧藓”,绿色的苔藓;“朱栈”,红色的栈道。
- 句意:过去它被绿色的苔藓所覆盖,如今有红色的栈道横在上面。
- “縻腰尚恐坠,束炬劣可行”:
- 字词:“縻腰”,用绳子系住腰;“束炬”,绑着火把;“劣”,勉强。
- 句意:用绳子系住腰还担心会坠落,绑着火把勉强可以前行。
- “外狭中乃宽,始暗俄忽明”:
- 字词:“俄”,不久。
- 句意:洞口外面狭窄,里面却很宽阔,开始时昏暗,不久忽然明亮起来。
- “仰视神魄悸,俯顾形壳轻”:
- 字词:“悸”,因害怕而心跳加快。
- 句意:抬头向上看让人胆战心惊,低头向下看感觉身体轻飘飘的。
- “遂览丹炉基,微闻玉鼓声”:
- 字词:“丹炉基”,炼丹炉的遗址;“玉鼓声”,传说中仙界的鼓声。
- 句意:于是看到了炼丹炉的遗址,隐隐约约听到了仙界的鼓声。
- “源深足力尽,路黑云气生”:
- 字词:“源深”,指洞穴深处。
- 句意:洞穴深处走得人脚力耗尽,道路黑暗,云气升起。
- “不辨昼夜分,恍疑世代更”:
- 字词:“更”,更替。
- 句意:分不清白天和黑夜,恍惚间怀疑时间已经过去了很久,朝代都更替了。
- “尝闻学神仙,所得由专精”:
- 字词:“专精”,专注精深。
- 句意:曾经听说学习仙术,有所收获是因为专注精深。
- “岂吾诸名士,羡彼一老兵”:
- 字词:此句可能用了相关典故,需结合更多背景理解“老兵”所指。推测这里“老兵”可能暗指那些看似平凡却因专注而有特殊收获之人。
- 句意:难道我们这些名士,要羡慕那个看似平凡的“老兵”吗?
- “欣然约同志,嗣此将寻盟”:
- 字词:“同志”,志同道合的人;“嗣此”,从此;“寻盟”,再次结盟,这里指相约再来。
- 句意:高兴地和志同道合的人约定,从此之后还要再来这里。
- “安知无白鹿,绝顶来相迎”:
- 字词:“白鹿”,传说中仙人的坐骑。
- 句意:怎么知道不会有白鹿在山顶来迎接我们呢?
现代译文
这座戴秀岩和其他山峰相比,
它的样子更加高峻又奇特。
过去被绿色苔藓层层覆盖,
如今有红色栈道横在其上。
用绳子系住腰还怕会坠落,
绑着火把勉强才能向前行。
洞口外狭窄里面却很宽阔,
开始时昏暗不久忽然明亮。
抬头向上看让人胆战心惊,
低头向下看感觉身体轻飘。
于是看到了炼丹炉的遗址,
隐隐约约听到仙界的鼓声。
洞穴深处走得人脚力耗尽,
道路黑暗之中云气在升起。
分不清白天和黑夜的界限,
恍惚间怀疑朝代已经更替。
曾经听说学习仙术有收获,
是因为专注精深心无旁骛。
难道我们这些有名的人士,
要羡慕那个平凡的“老兵”?
高兴地和志同道合人约定,
从此之后还要再来这地方。
怎么知道不会有白鹿出现,
在山顶来热情地迎接我们?
创作背景
刘克庄生活在南宋时期,当时社会局势动荡,文人常借游览山水来排遣内心的复杂情感。这首诗具体创作时间难以确定,但应该是刘克庄在游览戴秀岩时所作。他在游览过程中,被戴秀岩的奇特景观所震撼,由此引发了对神仙、对人生的思考,从而写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:诗中既有对戴秀岩实际景象的描写,如“外狭中乃宽,始暗俄忽明”等对岩洞内外环境的描绘,是实写;又有“微闻玉鼓声”“安知无白鹿,绝顶来相迎”等对仙界景象的想象,是虚写。虚实结合,增添了诗歌的奇幻色彩。
- 对比衬托:用“縻腰尚恐坠,束炬劣可行”的艰难探险过程,衬托出戴秀岩的险峻;以“仰视神魄悸,俯顾形壳轻”的心理感受,突出岩内景象的奇异,给人强烈的视觉和心理冲击。
- 语言特色:语言质朴自然,生动地描绘出戴秀岩的特点和游览的过程。如“縻腰”“束炬”等词语,简洁而形象地展现了探险时的艰难动作;“恍疑世代更”等语句,直白地表达出诗人的内心感受。
- 意境营造:通过对戴秀岩的描写,营造出一种神秘、奇幻的意境。从最初的险峻难行,到岩内的奇异景象,再到对仙界的想象,让读者仿佛跟随诗人一同经历了这场奇幻之旅,感受到大自然的神秘和未知世界的吸引力。诗的结尾表达了对再次游览的期待,使这种神秘奇幻的意境得以延续。
常见问题
《戴秀岩》的作者和朝代是什么?
《戴秀岩》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。
《戴秀岩》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人游览戴秀岩的经历和感受。先描写戴秀岩的险峻奇特之貌,接着叙述入岩探险的艰难过程,展现岩内的奇异景象,引发诗人恍若隔世之感。最后由游岩联想到学仙之事,表达与同志相约再游的愿望,透露出对未知仙境的向往。
《戴秀岩》的创作背景是什么?
刘克庄生活在南宋时期,当时社会局势动荡,文人常借游览山水来排遣内心的复杂情感。这首诗具体创作时间难以确定,但应该是刘克庄在游览戴秀岩时所作。他在游览过程中,被戴秀岩的奇特景观所震撼,由此引发了对神仙、对人生的思考,从而写下此诗。
《戴秀岩》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :诗中既有对戴秀岩实际景象的描写,如“外狭中乃宽,始暗俄忽明”等对岩洞内外环境的描绘,是实写;又有“微闻玉鼓声”“安知无白鹿,绝顶来相迎”等对仙界景象的想象,是虚写。虚实结合,增添了诗歌的奇幻色彩。 对比衬托 :用“縻腰尚恐坠,束炬劣可行”的艰难探险过程,衬托出戴秀岩的险峻;以“仰视神魄悸,俯顾形壳轻”的心理感受,突出岩内景象的奇异,...