诘猫

· 刘克庄

古人养客乏车鱼,今汝何功客不如。
饭有溪鳞眠有毯,忍教鼠啮案头书。

简要说明

这首诗围绕家中养猫却未能尽职捕鼠一事展开,诗人将猫与古人所养之客进行对比,表达了对猫不履行捕鼠职责的不满与谴责,借猫来讽刺那些无功受禄之人。

逐句注释

  • “古人养客乏车鱼”:
    • 字词:“养客”,指供养门客;“车鱼”,典故出自《战国策·齐策四》,冯谖为孟尝君门客,因待遇不好弹铗而歌“食无鱼”“出无车”,后孟尝君满足了他的要求。这里“乏车鱼”表示古人供养门客时条件有限。
    • 句意:古人供养门客时,常常连鱼和车都供应不起。
  • “今汝何功客不如”:
    • 字词:“汝”,你,指猫;“功”,功劳。
    • 句意:如今你这只猫没有任何功劳,连古人所养的门客都比不上。
  • “饭有溪鳞眠有毯”:
    • 字词:“溪鳞”,指溪中的鱼,这里指猫的食物;“毯”,毯子,指猫睡觉的舒适地方。
    • 句意:你每天有溪中的鱼吃,睡觉还有毯子,生活待遇很好。
  • “忍教鼠啮案头书”:
    • 字词:“忍”,忍心;“教”,让;“啮”,咬;“案头书”,桌子上的书。
    • 句意:你怎么忍心让老鼠去咬桌子上的书呢。

现代译文

古人供养门客时,连鱼和车都难以供给。
如今你这只猫毫无功劳,比古人的门客还不如。
你顿顿有溪中的鱼吃,睡觉还有毯子相伴。
可你怎么忍心让老鼠去咬桌子上的书啊。

创作背景

刘克庄生活在南宋时期,当时政治腐败,官场中存在很多尸位素餐、无功受禄之人。这首诗虽表面写猫,实则是借猫来讽刺当时社会上那些占据职位却不做事的人。具体创作时间难以明确,但应是刘克庄对社会现象有所感触后所作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:将古人养客条件的匮乏与猫现在优渥的待遇进行对比,突出猫无功却享受好待遇的不合理;又将猫与古人所养的门客对比,强调猫不如门客有功劳,增强了对猫(实则是对类似人的)批判力度。
    • 托物言志:诗人表面上是在指责猫不尽职责,实际上是借此讽刺当时社会上那些占据官位却无所作为、白吃俸禄的人,委婉地表达了自己对这种社会现象的不满和批判。
  • 语言特色:语言直白,通俗易懂,以简洁的语句表达了强烈的情感,使读者能清晰地感受到诗人的愤慨。
  • 意境营造:通过描述猫的生活状态和失职行为,营造出一种荒诞、可气的氛围,让读者深刻体会到诗人对这种不合理现象的批判态度。

常见问题

《诘猫》的作者和朝代是什么?

《诘猫》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《诘猫》主要写了什么?

这首诗围绕家中养猫却未能尽职捕鼠一事展开,诗人将猫与古人所养之客进行对比,表达了对猫不履行捕鼠职责的不满与谴责,借猫来讽刺那些无功受禄之人。

《诘猫》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋时期,当时政治腐败,官场中存在很多尸位素餐、无功受禄之人。这首诗虽表面写猫,实则是借猫来讽刺当时社会上那些占据职位却不做事的人。具体创作时间难以明确,但应是刘克庄对社会现象有所感触后所作。

《诘猫》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :将古人养客条件的匮乏与猫现在优渥的待遇进行对比,突出猫无功却享受好待遇的不合理;又将猫与古人所养的门客对比,强调猫不如门客有功劳,增强了对猫(实则是对类似人的)批判力度。 托物言志 :诗人表面上是在指责猫不尽职责,实际上是借此讽刺当时社会上那些占据官位却无所作为、白吃俸禄的人,委婉地表达了自己对这种社会现象的不满和批判。 语言特色 :语...