尧庙

· 刘克庄

帝与天同大,天存帝亦存。
桑麻通绝徼,箫鼓出深村。
水至孤亭合,山居列岫尊。
尚余土阶意,樵牧践篱藩。

简要说明

此诗围绕尧庙展开,通过对尧庙周边环境及相关景象的描写,赞颂了尧帝的伟大与恩泽广布,同时也体现出尧帝简朴的遗风仍存,表达了诗人对尧帝的崇敬之情。

逐句注释

  • “帝与天同大,天存帝亦存”:
    • 字词:“帝”指尧帝;“同大”,同样伟大。
    • 句意:尧帝与上天一样伟大,只要上天存在,尧帝的功绩和精神就会永存。
  • “桑麻通绝徼,箫鼓出深村”:
    • 字词:“桑麻”,泛指农作物;“绝徼”,极远的边境;“箫鼓”,指祭祀的音乐。
    • 句意:农作物种植一直延伸到极远的边境,祭祀尧帝的箫鼓声从深山中的村庄里传出来。
  • “水至孤亭合,山居列岫尊”:
    • 字词:“孤亭”,指尧庙附近的亭子;“合”,汇聚;“列岫”,排列的山峰。
    • 句意:水流到孤亭处汇聚在一起,山间的座座山峰仿佛在向尧庙致敬。
  • “尚余土阶意,樵牧践篱藩”:
    • 字词:“土阶意”,指尧帝住土阶宫殿的简朴之意;“樵牧”,砍柴人和放牧人;“践”,踩踏;“篱藩”,篱笆。
    • 句意:至今还留存着尧帝住土阶宫殿的简朴遗风,砍柴人和放牧人可以随意踩踏尧庙的篱笆。

现代译文

尧帝和上天一样伟大,
只要上天存在尧帝精神就永在。
农作物种植一直通到极远的边境,
祭祀的箫鼓声从深山村庄传来。
水流到孤亭处汇聚,
山间排列的山峰似在朝拜。
至今还留存着尧帝的简朴遗风,
砍柴放牧的人随意踩踏那篱笆。

创作背景

刘克庄生活在南宋时期,当时政权偏安江南,政治腐败,社会动荡。诗人借瞻仰尧庙,以尧帝的伟大和简朴来反衬现实中统治者的昏庸与奢靡。虽然具体创作时间不详,但这首诗应是诗人在游览尧庙时有感而发,通过对尧帝功绩和遗风的赞颂,表达对清明政治的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人借尧庙这一古迹,赞颂尧帝的伟大和简朴遗风,实则是对现实政治的批判和对清明政治的期盼。
    • 远近结合:“桑麻通绝徼”是远景描写,展现了尧帝恩泽广布;“箫鼓出深村”是近景描写,体现了民间对尧帝的祭祀。“水至孤亭合,山居列岫尊”同样远近结合,描绘出尧庙周边的山水景象。
  • 语言特色:语言质朴平实,却蕴含着深刻的情感和思想。如“帝与天同大,天存帝亦存”直接表达对尧帝的高度赞美;“尚余土阶意,樵牧践篱藩”以简洁的语言体现出尧帝的简朴遗风。
  • 意境营造:通过对尧庙周边环境的描写,营造出一种庄严、古朴、宁静的意境。诗中既有宏大的自然景象,如“桑麻通绝徼”“山居列岫尊”,又有细腻的人文场景,如“箫鼓出深村”,将自然与人文融合,使读者能深刻感受到尧帝的伟大和其遗风的深远影响。

常见问题

《尧庙》的作者和朝代是什么?

《尧庙》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《尧庙》主要写了什么?

此诗围绕尧庙展开,通过对尧庙周边环境及相关景象的描写,赞颂了尧帝的伟大与恩泽广布,同时也体现出尧帝简朴的遗风仍存,表达了诗人对尧帝的崇敬之情。

《尧庙》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋时期,当时政权偏安江南,政治腐败,社会动荡。诗人借瞻仰尧庙,以尧帝的伟大和简朴来反衬现实中统治者的昏庸与奢靡。虽然具体创作时间不详,但这首诗应是诗人在游览尧庙时有感而发,通过对尧帝功绩和遗风的赞颂,表达对清明政治的向往。

《尧庙》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人借尧庙这一古迹,赞颂尧帝的伟大和简朴遗风,实则是对现实政治的批判和对清明政治的期盼。 远近结合 :“桑麻通绝徼”是远景描写,展现了尧帝恩泽广布;“箫鼓出深村”是近景描写,体现了民间对尧帝的祭祀。“水至孤亭合,山居列岫尊”同样远近结合,描绘出尧庙周边的山水景象。 语言特色 :语言质朴平实,却蕴含着深刻的情感和思想。如“帝与天同大,...