哭孙行之二首 其一

· 刘克庄

已了灯窗债,心知举业非。
立朝多谏草,取友必深衣。
虀瓮贫时共,书筒贵后稀。
病身偏惜泪,一为故人挥。

简要说明

这首诗是刘克庄为悼念孙行之而作,诗中回顾了孙行之的生平事迹,如完成学业、立朝进谏、交友重道等,还提及两人贫贱时共患难、富贵后联系渐少的过往,最后表达了诗人对故人离世的悲痛之情。

逐句注释

  • “已了灯窗债,心知举业非”:
    • 字词:“灯窗债”,指在窗前灯下苦读以完成学业的任务;“举业”,指科举考试的学业。
    • 句意:孙行之已经完成了读书的学业,心里也明白科举这一套并非真正的学问。
  • “立朝多谏草,取友必深衣”:
    • 字词:“立朝”,指在朝廷任职;“谏草”,谏书的草稿,即向皇帝进谏的奏章;“深衣”,古代上衣、下裳相连缀的一种服装,这里借指有学问、有道德的人。
    • 句意:孙行之在朝廷任职时多次撰写谏书,他交朋友一定是和那些有学问、有道德的人结交。
  • “虀瓮贫时共,书筒贵后稀”:
    • 字词:“虀瓮”,盛酱菜的坛子,代指贫困的生活;“书筒”,书信。
    • 句意:在贫困的时候,两人曾一起面对艰难的生活,可后来孙行之地位显贵后,彼此间的书信往来就渐渐稀少了。
  • “病身偏惜泪,一为故人挥”:
    • 字词:“病身”,诗人自指自己身体有病;“惜泪”,珍惜眼泪,不轻易流泪。
    • 句意:我这有病的身体平时是很珍惜眼泪的,可今天却为了故去的友人挥洒泪水。

现代译文

你已经完成了读书的课业,
心里也明白科举并非正道。
在朝廷上多次书写谏言,
交朋友只选那贤德之人。
贫困时我们共守虀瓮生活,
富贵后彼此书信渐渐稀少。
我这病弱之躯本惜泪如金,
今日却为你这故人泪满襟。

创作背景

刘克庄生活在南宋时期,政治局势复杂。孙行之是他的友人,两人曾有过共患难的经历。孙行之去世后,刘克庄怀着悲痛的心情写下这首诗来悼念他。虽然具体创作时间难以确定,但大致可推断是在孙行之离世后不久,此时诗人身体有病,面对友人的离去,内心的悲痛更甚。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“虀瓮贫时共,书筒贵后稀”运用了对比的手法,将两人贫贱时的患难与共,和后来孙行之富贵后书信往来稀少进行对比,既体现出生活境遇的变化,也在一定程度上反映出世事的无常。
    • 叙议结合:前两联叙述孙行之完成学业、立朝进谏、交友的事迹,表达了对友人品格的肯定和赞赏;后两联既有对两人过往情谊变化的叙述,又有诗人因友人离世而悲痛落泪的抒情,叙议结合,使情感表达更加深沉。
  • 语言特色:语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能真切地表达出诗人对友人的怀念和悲痛之情。如“病身偏惜泪,一为故人挥”,以直白的语言将诗人内心的情感毫无保留地展现出来。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、哀伤的意境。通过对孙行之生平事迹的回顾和两人情谊变化的描述,以及最后为故人落泪的表达,让读者感受到诗人失去友人的痛苦和对往昔岁月的怀念,仿佛置身于那种悲伤的氛围之中。

常见问题

《哭孙行之二首 其一》的作者和朝代是什么?

《哭孙行之二首 其一》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《哭孙行之二首 其一》主要写了什么?

这首诗是刘克庄为悼念孙行之而作,诗中回顾了孙行之的生平事迹,如完成学业、立朝进谏、交友重道等,还提及两人贫贱时共患难、富贵后联系渐少的过往,最后表达了诗人对故人离世的悲痛之情。

《哭孙行之二首 其一》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋时期,政治局势复杂。孙行之是他的友人,两人曾有过共患难的经历。孙行之去世后,刘克庄怀着悲痛的心情写下这首诗来悼念他。虽然具体创作时间难以确定,但大致可推断是在孙行之离世后不久,此时诗人身体有病,面对友人的离去,内心的悲痛更甚。

《哭孙行之二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中“虀瓮贫时共,书筒贵后稀”运用了对比的手法,将两人贫贱时的患难与共,和后来孙行之富贵后书信往来稀少进行对比,既体现出生活境遇的变化,也在一定程度上反映出世事的无常。 叙议结合 :前两联叙述孙行之完成学业、立朝进谏、交友的事迹,表达了对友人品格的肯定和赞赏;后两联既有对两人过往情谊变化的叙述,又有诗人因友人离世而悲痛落泪的抒情,叙议结...