湘南楼

· 刘克庄

偶陪群彦赋登楼,一笑聊宽故国愁。
近郭山来晴槛里,待船人立晚沙头。
春天晴雨常多变,晦日文书得小休。
尚有残钱沽老酒,落花时节约重游。

简要说明

这首诗描绘了诗人与众人一同登湘南楼的所见所感。诗中展现了登楼远眺的景色,表达了诗人暂时缓解故国之愁的心境,同时提及春日多变的天气和文书工作的间隙,最后表示希望在落花时节再次重游此地。

逐句注释

  • “偶陪群彦赋登楼,一笑聊宽故国愁”:
    • 字词:“群彦”,指众多有才学的人;“聊”,姑且;“宽”,缓解。
    • 句意:偶然陪着众多有才学的人一起登楼赋诗,微微一笑姑且缓解一下对故国的忧愁。
  • “近郭山来晴槛里,待船人立晚沙头”:
    • 字词:“郭”,外城;“槛”,栏杆。
    • 句意:靠近外城的山峦映入晴朗的栏杆之内,等待船只的人站立在傍晚的沙滩上。
  • “春天晴雨常多变,晦日文书得小休”:
    • 字词:“晦日”,农历每月的最后一天。
    • 句意:春天的天气晴雨常常多变,农历月末文书工作可以稍微休息一下。
  • “尚有残钱沽老酒,落花时节约重游”:
    • 字词:“沽”,买。
    • 句意:还剩下一点钱可以买老酒,相约在落花时节再次来这里游玩。

现代译文

偶然陪着一群才俊登楼赋诗,
微笑一下暂且缓解故国哀愁。
靠近外城的山峦映进晴日栏杆,
待船的人伫立在傍晚的沙洲。
春天的天气晴雨常常变换,
月末文书工作能得片刻闲休。
还好还有些余钱能买老酒,
相约在落花时节再来重游。

创作背景

刘克庄生活在南宋时期,南宋政权面临着北方政权的威胁,国势衰微。此诗具体创作时间不详,但从诗中“故国愁”可以推测,诗人对国家命运的担忧之情贯穿其中。他可能是在工作之余,与友人一同登楼游玩时有感而发,借登楼赋诗来排遣内心的忧愁。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中“近郭山来晴槛里,待船人立晚沙头”通过描写登楼所见的山水、人物等景色,将诗人内心的情感融入其中,在一定程度上缓解了“故国愁”。
    • 情景交融:前两联写景,后两联抒情,景中含情,情随景生。如春日多变的天气既写实,又暗示了当时动荡不安的局势,与诗人内心的愁绪相呼应。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂。诗人用简洁的语言描绘出生活中的场景和感受,没有过多的雕琢,却能真切地传达出自己的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既闲适又略带忧愁的意境。登楼所见的景色给人一种开阔、宁静的感觉,但“故国愁”又为这种意境增添了一抹淡淡的忧伤。最后相约重游,在一定程度上又透露出对生活的期待和乐观。

常见问题

《湘南楼》的作者和朝代是什么?

《湘南楼》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《湘南楼》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人与众人一同登湘南楼的所见所感。诗中展现了登楼远眺的景色,表达了诗人暂时缓解故国之愁的心境,同时提及春日多变的天气和文书工作的间隙,最后表示希望在落花时节再次重游此地。

《湘南楼》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋时期,南宋政权面临着北方政权的威胁,国势衰微。此诗具体创作时间不详,但从诗中“故国愁”可以推测,诗人对国家命运的担忧之情贯穿其中。他可能是在工作之余,与友人一同登楼游玩时有感而发,借登楼赋诗来排遣内心的忧愁。

《湘南楼》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中“近郭山来晴槛里,待船人立晚沙头”通过描写登楼所见的山水、人物等景色,将诗人内心的情感融入其中,在一定程度上缓解了“故国愁”。 情景交融 :前两联写景,后两联抒情,景中含情,情随景生。如春日多变的天气既写实,又暗示了当时动荡不安的局势,与诗人内心的愁绪相呼应。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂。诗人用简洁的语言描绘出生活中的场...