江南曲

· 宋无

遥天碧荡荡,远草绿愔愔。
并作相思海,春来一样深。

简要说明

这首《江南曲》以江南春天的远景为切入点,描绘了碧空与绿草的景象,将二者比作相思海,表达了诗人深沉且浓烈的相思之情。

逐句注释

  • “遥天碧蕩蕩,遠草綠愔愔”:
    • 字词:“遥天”,遥远的天空;“荡荡”,形容天空广阔无边的样子;“愔愔(yīn yīn)”,形容草茂盛且安静的样子。
    • 句意:遥远的天空一片湛蓝,广阔无边,远处的青草翠绿茂盛,静谧无声。
  • “併作相思海,春來一樣深”:
    • 字词:“併(bìng)作”,合起来成为;“相思海”,比喻深沉的相思之情如同大海一般。
    • 句意:把天空和草地合起来,就化作了一片相思的海洋,在这春天里,这份相思和天空、草地的辽阔深远一样深沉。

现代译文

遥远的天空湛蓝而广阔,
远处的青草翠绿又静谧。
它们合在一起化作了相思的海洋,
在这春天里,这相思和它们一样深沉。

创作背景

宋无是元朝诗人,由于具体资料有限,这首诗的创作背景难以确切知晓。但从诗的内容来看,可能是诗人在江南春天的美景中,触景生情,引发了内心深处的相思之情而创作。在元朝统治下,社会文化等方面发生诸多变化,文人可能会借景抒情来表达内心复杂的情感,或许这份相思之情包含着对友人、亲人的思念,也可能有对过往生活的眷恋等。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中把遥天和远草“併作相思海”,将天空与草地比作承载相思的大海,形象地写出了相思之情的广阔与深沉,化无形的相思为具体可感的海洋,让读者更能体会到诗人相思之浓烈。
    • 情景交融:前两句描绘江南春天天空和草地的景色,营造出一种开阔、静谧的氛围,后两句直接抒发相思之情,景为情设,情由景生,将景与情自然地融合在一起。
  • 语言特色:语言简洁明快,用“碧荡荡”“绿愔愔”等叠词生动地描绘出天空和草地的特点,增强了诗歌的韵律美和画面感,使诗歌读起来朗朗上口。
  • 意境营造:通过对遥天、远草等自然景象的描写,营造出一种悠远、宁静而又略带惆怅的意境。在这江南春天的美景中,诗人的相思之情如影随形,使整个意境更具感染力,让读者仿佛能感受到诗人内心深处的那份情思。

常见问题

《江南曲》的作者和朝代是什么?

《江南曲》的作者是宋无,页面按元作品展示。

《江南曲》主要写了什么?

这首《江南曲》以江南春天的远景为切入点,描绘了碧空与绿草的景象,将二者比作相思海,表达了诗人深沉且浓烈的相思之情。

《江南曲》的创作背景是什么?

宋无是元朝诗人,由于具体资料有限,这首诗的创作背景难以确切知晓。但从诗的内容来看,可能是诗人在江南春天的美景中,触景生情,引发了内心深处的相思之情而创作。在元朝统治下,社会文化等方面发生诸多变化,文人可能会借景抒情来表达内心复杂的情感,或许这份相思之情包含着对友人、亲人的思念,也可能有对过往生活的眷恋等。

《江南曲》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中把遥天和远草“併作相思海”,将天空与草地比作承载相思的大海,形象地写出了相思之情的广阔与深沉,化无形的相思为具体可感的海洋,让读者更能体会到诗人相思之浓烈。 情景交融 :前两句描绘江南春天天空和草地的景色,营造出一种开阔、静谧的氛围,后两句直接抒发相思之情,景为情设,情由景生,将景与情自然地融合在一起。 语言特色 :语言简洁明快,用...