来至桂州叶潜仲以诗相迎次韵一首

· 刘克庄

柘冈西路别君时,几见天涯柳弄丝。
横草壮心空忼慨,覆蕉残梦懒寻思。
羞将白发趋新府,却忆青山领旧祠。
犹有南来奇特事,马头先得故人诗。

简要说明

这首诗是刘克庄回应叶潜仲迎诗的和韵之作。诗中回顾了与友人分别后的时光,抒发了自己壮志未酬的感慨、对过去闲适生活的怀念,最后表达了收到友人诗的欣喜之情。

逐句注释

  • “柘冈西路别君时,几见天涯柳弄丝”:
    • 字词:“柘冈”,地名;“柳弄丝”,指柳树抽芽长叶,柳枝摇曳,常象征春天。
    • 句意:在柘冈西路与你分别的时候,已经见过多次天涯柳树摇曳生姿,意味着过去了很多年。
  • “横草壮心空忼慨,覆蕉残梦懒寻思”:
    • 字词:“横草”,指立功,在草上行走,使草倒伏,形容极容易办到的事,引申为立功;“忼慨”,同“慷慨”,情绪激昂;“覆蕉残梦”,典出《列子·周穆王》,郑人打死一只鹿,怕被人看见,把鹿藏在壕沟里,盖上蕉叶,后来忘了藏处,便以为是一场梦。比喻世事变幻无常,得失难测。
    • 句意:曾经想要立功的壮志豪情如今只能空自感慨,过去如梦般的经历也懒得再去回想。
  • “羞将白发趋新府,却忆青山领旧祠”:
    • 字词:“新府”,指新的官府任职;“领旧祠”,宋代有祠禄之制,官员被安排管理道教宫观,无职事,但享受俸禄,称为“领祠”,“旧祠”指过去这种闲职。
    • 句意:带着满头白发去新的官府任职感到羞愧,反而怀念过去在青山中领祠的闲适生活。
  • “犹有南来奇特事,马头先得故人诗”:
    • 字词:“奇特事”,不寻常的事;“马头”,指刚到目的地。
    • 句意:这次南来还有一件不寻常的事,刚到这里就先收到了老朋友的诗。

现代译文

在柘冈西路与你分别之后,
已经历了多少个柳绿的春天。
曾经立功的壮志只能空自感慨,
如覆蕉残梦般的往事懒得再想。
带着白发去新官府任职真羞愧,
反倒怀念过去在青山领祠的时光。
这次南来还有件奇特的事情,
刚到这里就先收到了老友的诗章。

创作背景

刘克庄是南宋后期重要的诗人和词人。他一生仕途坎坷,多次被贬黜。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,他当时可能是前往桂州任职。在经历了多年的宦海沉浮后,他已生出壮志未酬之感和对闲适生活的怀念。叶潜仲写诗相迎,他便次韵回诗,借此抒发自己复杂的心情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“横草壮心”和“覆蕉残梦”两个典故的运用,使诗歌内涵更加丰富。“横草壮心”表现了诗人曾经的壮志豪情,“覆蕉残梦”则传达出世事无常、一切如梦的感慨,深化了诗歌的主题。
    • 对比:“羞将白发趋新府,却忆青山领旧祠”运用对比手法,将现在去新官府任职的羞愧与过去领祠的闲适生活形成鲜明对比,突出了诗人对过去生活的怀念和对当下处境的无奈。
  • 语言特色:语言直白质朴,情感表达真挚。如“羞将”“却忆”等词,直接抒发了诗人内心的感受,让读者能够深刻体会到他复杂的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种感慨、惆怅的意境。前半部分通过回顾过去和感慨壮志未酬,渲染出一种失落的氛围;后半部分对新职的抵触和对旧时光的怀念,进一步加深了这种惆怅之情。最后一句收到故人诗的欣喜,给略显低沉的意境增添了一抹亮色,但仍难掩整体的感慨基调。

常见问题

《来至桂州叶潜仲以诗相迎次韵一首》的作者和朝代是什么?

《来至桂州叶潜仲以诗相迎次韵一首》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《来至桂州叶潜仲以诗相迎次韵一首》主要写了什么?

这首诗是刘克庄回应叶潜仲迎诗的和韵之作。诗中回顾了与友人分别后的时光,抒发了自己壮志未酬的感慨、对过去闲适生活的怀念,最后表达了收到友人诗的欣喜之情。

《来至桂州叶潜仲以诗相迎次韵一首》的创作背景是什么?

刘克庄是南宋后期重要的诗人和词人。他一生仕途坎坷,多次被贬黜。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,他当时可能是前往桂州任职。在经历了多年的宦海沉浮后,他已生出壮志未酬之感和对闲适生活的怀念。叶潜仲写诗相迎,他便次韵回诗,借此抒发自己复杂的心情。

《来至桂州叶潜仲以诗相迎次韵一首》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“横草壮心”和“覆蕉残梦”两个典故的运用,使诗歌内涵更加丰富。“横草壮心”表现了诗人曾经的壮志豪情,“覆蕉残梦”则传达出世事无常、一切如梦的感慨,深化了诗歌的主题。 对比 :“羞将白发趋新府,却忆青山领旧祠”运用对比手法,将现在去新官府任职的羞愧与过去领祠的闲适生活形成鲜明对比,突出了诗人对过去生活的怀念和对当下处境的无奈。 语言特色...