此诗以秦朝的都城及相关历史事件为主题,通过描写秦城如今缺甓残砖难寻的现状,回顾当年筑城时的深谋远虑,讽刺了秦始皇的结局,表达了对秦朝劳民伤财筑城戍边却无法避免灭亡命运的感慨。
秦城
缺甓残砖无处寻,当年筑此虑尤深。
君王自向沙丘死,何必区区戍桂林。
君王自向沙丘死,何必区区戍桂林。
简要说明
逐句注释
- “缺甓残砖无处寻,当年筑此虑尤深”:
- 字词:“甓”,砖;“虑尤深”,考虑得非常深远。
- 句意:如今连残缺的砖块都找不到了,可当年修筑这座城的时候考虑得极为深远。
- “君王自向沙丘死,何必区区戍桂林”:
- 字词:“君王”,指秦始皇;“沙丘”,古地名,秦始皇东巡途中病死于此;“区区”,形容数量少、不重要,这里有“何必如此”之意;“戍桂林”,指秦朝派兵戍守桂林地区。
- 句意:秦始皇自己最终死在了沙丘,又何必派遣军队去戍守桂林呢。
现代译文
如今残缺的砖块已无处可寻,
当年修筑这城的时候考虑得多么深远。
可秦始皇自己却死在了沙丘,
又何必劳师动众去戍守那桂林。
创作背景
刘克庄生活在南宋时期,南宋政权面临着北方政权的威胁,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。此诗可能是刘克庄借秦朝筑城戍边却无法避免灭亡的历史事件,来反思南宋当时的边防策略和国家命运,感慨即使有看似周全的防御措施,也可能无法阻挡历史的进程。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将当年筑城时的“虑尤深”与如今“缺甓残砖无处寻”形成鲜明对比,突出了时间的沧桑变迁和历史的无常。同时,秦始皇“自向沙丘死”的结局与他劳民伤财戍守桂林的举措形成对比,讽刺了秦始皇的徒劳无功。
- 借古讽今:诗人通过描述秦朝的历史事件,影射南宋当时的社会现实,以秦朝的前车之鉴来警示南宋朝廷,委婉地表达了对南宋边防策略和国家命运的忧虑。
- 语言特色:语言直白,没有过多的修饰,但却简洁有力,用寥寥数语便勾勒出历史的兴衰和诗人的感慨。如“何必区区戍桂林”一句,以反问的语气表达了强烈的讽刺意味。
- 意境营造:整首诗营造出一种沧桑、悲凉的意境。缺甓残砖无处可寻的景象,暗示了秦朝辉煌的消逝,而秦始皇的死亡和徒劳的戍边之举,更增添了一种历史的无奈和悲凉感,让读者在感慨历史的同时,也对现实产生思考。
常见问题
《秦城》的作者和朝代是什么?
《秦城》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。
《秦城》主要写了什么?
此诗以秦朝的都城及相关历史事件为主题,通过描写秦城如今缺甓残砖难寻的现状,回顾当年筑城时的深谋远虑,讽刺了秦始皇的结局,表达了对秦朝劳民伤财筑城戍边却无法避免灭亡命运的感慨。
《秦城》的创作背景是什么?
刘克庄生活在南宋时期,南宋政权面临着北方政权的威胁,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。此诗可能是刘克庄借秦朝筑城戍边却无法避免灭亡的历史事件,来反思南宋当时的边防策略和国家命运,感慨即使有看似周全的防御措施,也可能无法阻挡历史的进程。
《秦城》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将当年筑城时的“虑尤深”与如今“缺甓残砖无处寻”形成鲜明对比,突出了时间的沧桑变迁和历史的无常。同时,秦始皇“自向沙丘死”的结局与他劳民伤财戍守桂林的举措形成对比,讽刺了秦始皇的徒劳无功。 借古讽今 :诗人通过描述秦朝的历史事件,影射南宋当时的社会现实,以秦朝的前车之鉴来警示南宋朝廷,委婉地表达了对南宋边防策略和国家命运的忧虑。 语...