此诗以幽默自嘲的口吻,讲述了自己前后不同的境遇,通过想象祝融神的反应,表达了诗人对人生境遇变化的感慨,以及一种豁达又略带无奈的情绪。
发岳市三首 其三
昔者监香火,今焉裂芰荷。
祝融应冷笑,还肯再来么。
祝融应冷笑,还肯再来么。
简要说明
逐句注释
- “昔者监香火,今焉裂芰荷”:
- 字词:“监香火”,指过去担任看管香火的小职务;“裂芰荷”,芰荷指菱叶与荷叶,这里“裂芰荷”表示穿着像用芰荷做成的衣服,代指如今地位提升、身份变化。
- 句意:过去我只是个看管香火的小角色,如今却有了不同的地位。
- “祝融应冷笑,还肯再来么”:
- 字词:“祝融”,传说中的火神,这里指衡山的祝融峰之神;“应”,应该。
- 句意:祝融神应该会冷笑吧,心里想着我还会不会再来这里呢。
现代译文
过去我只是负责看管香火的人,
如今却有了不一样的身份地位。
祝融神应该会冷笑一声,
心里暗自嘀咕我还肯不肯再来。
创作背景
刘克庄是南宋时期的诗人。他一生仕途坎坷,曾有过担任小职务的经历,后来地位有所变化。这首诗可能是他再次经过岳市时所作,回顾往昔自己在这里的低微身份,对比如今的状况,从而引发感慨,写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中运用了今昔对比,“昔者监香火”和“今焉裂芰荷”形成鲜明反差,突出了诗人人生境遇的变化。
- 拟人:赋予祝融神以人的情感和反应,想象祝融神“应冷笑”,使诗歌更具趣味性和生动性,也委婉地表达出诗人内心复杂的情绪。
- 语言特色:语言直白质朴,以简洁的语句表达出深刻的情感,用口语化的表述如“还肯再来么”,增强了诗歌的亲和力和真实感。
- 意境营造:通过对自身今昔变化的叙述以及对祝融神反应的想象,营造出一种略带诙谐又饱含人生感慨的意境,让读者感受到诗人在面对人生起伏时豁达又无奈的心境。
常见问题
《发岳市三首 其三》的作者和朝代是什么?
《发岳市三首 其三》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。
《发岳市三首 其三》主要写了什么?
此诗以幽默自嘲的口吻,讲述了自己前后不同的境遇,通过想象祝融神的反应,表达了诗人对人生境遇变化的感慨,以及一种豁达又略带无奈的情绪。
《发岳市三首 其三》的创作背景是什么?
刘克庄是南宋时期的诗人。他一生仕途坎坷,曾有过担任小职务的经历,后来地位有所变化。这首诗可能是他再次经过岳市时所作,回顾往昔自己在这里的低微身份,对比如今的状况,从而引发感慨,写下此诗。
《发岳市三首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中运用了今昔对比,“昔者监香火”和“今焉裂芰荷”形成鲜明反差,突出了诗人人生境遇的变化。 拟人 :赋予祝融神以人的情感和反应,想象祝融神“应冷笑”,使诗歌更具趣味性和生动性,也委婉地表达出诗人内心复杂的情绪。 语言特色 :语言直白质朴,以简洁的语句表达出深刻的情感,用口语化的表述如“还肯再来么”,增强了诗歌的亲和力和真实感。 意境营造...