发岳市三首 其一

· 刘克庄

岳下无耆老,何从访旧闻。
不知紫岩墓,更隔几重云。

简要说明

此诗以岳市为背景,诗人因当地没有年高望重之人而无法寻访旧日传闻,进而引发对紫岩墓的遥想,表达了对往昔人物和历史故事的探寻与向往之情。

逐句注释

  • “岳下无耆老,何从访旧闻”:
    • 字词:“岳下”,指岳市,靠近衡山的一个地方;“耆老”,年高望重的老人;“何从”,从哪里;“旧闻”,过去的传闻、故事。
    • 句意:在岳市这个地方没有年高望重的老人,我从哪里去寻访过去的传闻呢。
  • “不知紫岩墓,更隔几重云”:
    • 字词:“紫岩墓”,指南宋抗金名将张浚的墓,张浚号紫岩;“更隔”,又隔着。
    • 句意:不知道张浚的墓,又隔着几重云雾呢。

现代译文

岳市这个地方没有年高的老人,
我该从哪里去寻访旧日的传闻。
不知道那紫岩先生的坟墓啊,
又隔着几重缥缈的云雾。

创作背景

刘克庄生活在南宋时期,南宋政权面临着北方政权的威胁,局势动荡不安。张浚是南宋著名的抗金将领,力主抗金,在南宋历史上有着重要地位。刘克庄前往岳市,当地可能因岁月变迁、战乱等原因,已难寻年高知晓旧事之人。他或许怀着对历史的尊重和对英雄人物的敬仰,在岳市想要了解与张浚等相关的旧日故事,从而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 设问:首联“岳下无耆老,何从访旧闻”运用设问的手法,以没有耆老引出无法访旧闻的遗憾,引发读者的思考,同时自然地表达出诗人的失落之情。
    • 借景抒情:尾联“不知紫岩墓,更隔几重云”表面是在询问紫岩墓与自己之间隔着几重云,实则借“云”这一意象,将对紫岩墓(代表张浚等历史人物)的探寻与云雾的阻隔相结合,抒发了对历史难以触及的感慨,以及对往昔英雄人物的追思。
  • 语言特色:语言直白朴实,没有过多的修饰,却能真切地传达出诗人的情感。如“岳下无耆老”“不知紫岩墓”等表述,简洁明了,直抒胸臆。
  • 意境营造:整首诗营造出一种寂寥、悠远的意境。岳市没有耆老,诗人无处访旧闻,增添了一种历史的沧桑感;紫岩墓隔着重重云雾,更显神秘与遥远,让读者仿佛能感受到诗人在岳市孤独地探寻历史的身影,以及对往昔的深深眷恋。

常见问题

《发岳市三首 其一》的作者和朝代是什么?

《发岳市三首 其一》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《发岳市三首 其一》主要写了什么?

此诗以岳市为背景,诗人因当地没有年高望重之人而无法寻访旧日传闻,进而引发对紫岩墓的遥想,表达了对往昔人物和历史故事的探寻与向往之情。

《发岳市三首 其一》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋时期,南宋政权面临着北方政权的威胁,局势动荡不安。张浚是南宋著名的抗金将领,力主抗金,在南宋历史上有着重要地位。刘克庄前往岳市,当地可能因岁月变迁、战乱等原因,已难寻年高知晓旧事之人。他或许怀着对历史的尊重和对英雄人物的敬仰,在岳市想要了解与张浚等相关的旧日故事,从而写下此诗。

《发岳市三首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 设问 :首联“岳下无耆老,何从访旧闻”运用设问的手法,以没有耆老引出无法访旧闻的遗憾,引发读者的思考,同时自然地表达出诗人的失落之情。 借景抒情 :尾联“不知紫岩墓,更隔几重云”表面是在询问紫岩墓与自己之间隔着几重云,实则借“云”这一意象,将对紫岩墓(代表张浚等历史人物)的探寻与云雾的阻隔相结合,抒发了对历史难以触及的感慨,以及对往昔英雄人物的...