湘潭道中即事二首 其二

· 刘克庄

傩鼓冬冬匝庙门,可怜楚俗至今存。
屈原章句无人诵,别有山歌侑桂尊。

简要说明

这首诗描绘了湘潭道中所见的民俗场景,展现了当地傩鼓祭祀的热闹氛围。通过对比无人诵读屈原章句,却有山歌伴酒的现象,表达了诗人对屈原文化逐渐被冷落的感慨。

逐句注释

  • “傩鼓冬冬匝庙门,可怜楚俗至今存”:
    • 字词:“傩鼓”,指傩祭时所用的鼓,傩祭是一种驱逐疫鬼的传统仪式;“匝”,环绕;“可怜”,可叹。
    • 句意:傩祭的鼓声咚咚作响,环绕在庙门周围,可叹楚国的这种习俗到现在还留存着。
  • “屈原章句无人诵,别有山歌侑桂尊”:
    • 字词:“屈原章句”,指屈原的诗歌作品;“侑”,劝人饮酒;“桂尊”,饰以桂花香料的酒器,这里代指酒。
    • 句意:屈原的诗歌却没有人诵读,反倒是有山歌来伴酒。

现代译文

傩祭的鼓声咚咚响,环绕在庙宇的大门旁,
可叹楚国的古老习俗,到如今依然留存。
屈原那些动人的篇章,如今已无人去诵读,
却有山歌在一旁,陪伴着人们把美酒品尝。

创作背景

刘克庄生活在南宋时期,当时国家面临着内忧外患的局面。他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗是他在湘潭道中的所见所感。湘潭地区是古代楚国的地域,有着深厚的楚文化底蕴。诗人在旅途中看到当地傩祭的热闹场景,联想到屈原文化的落寞,从而有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法:运用了对比的手法,将傩鼓祭祀习俗的热闹留存与屈原章句无人诵读形成鲜明对比,突出了诗人对屈原文化被冷落的惋惜和感慨。
  • 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂,没有过多的修饰,却能准确地传达出诗人的情感。如“冬冬”这一拟声词,生动地描绘出傩鼓的声音,使读者仿佛身临其境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种略带遗憾和感慨的意境。热闹的傩鼓场景与无人问津的屈原章句相互映衬,让人感受到传统文化传承过程中的变化与无奈,引发读者对文化传承的思考。

常见问题

《湘潭道中即事二首 其二》的作者和朝代是什么?

《湘潭道中即事二首 其二》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《湘潭道中即事二首 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了湘潭道中所见的民俗场景,展现了当地傩鼓祭祀的热闹氛围。通过对比无人诵读屈原章句,却有山歌伴酒的现象,表达了诗人对屈原文化逐渐被冷落的感慨。

《湘潭道中即事二首 其二》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋时期,当时国家面临着内忧外患的局面。他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗是他在湘潭道中的所见所感。湘潭地区是古代楚国的地域,有着深厚的楚文化底蕴。诗人在旅途中看到当地傩祭的热闹场景,联想到屈原文化的落寞,从而有感而发创作了此诗。

《湘潭道中即事二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :运用了对比的手法,将傩鼓祭祀习俗的热闹留存与屈原章句无人诵读形成鲜明对比,突出了诗人对屈原文化被冷落的惋惜和感慨。 语言特色 :语言直白质朴,通俗易懂,没有过多的修饰,却能准确地传达出诗人的情感。如“冬冬”这一拟声词,生动地描绘出傩鼓的声音,使读者仿佛身临其境。 意境营造 :整首诗营造出一种略带遗憾和感慨的意境。热闹的傩鼓场景与无人问津的屈原章句...