答妇兄林公遇四首 其二

· 刘克庄

恨余行李速,愧子酒杯长。
日暮于谁屋,天寒陟彼冈。

简要说明

这首诗表达了诗人因行程匆忙而无法与妇兄林公遇尽兴饮酒的遗憾之情,同时描绘了日暮天寒时孤独赶路的情景,流露出一种羁旅漂泊的孤寂之感。

逐句注释

  • “恨余行李速,愧子酒杯长”:
    • 字词:“行李”,指行旅、行程;“子”,古代对男子的尊称,这里指林公遇;“酒杯长”,表示饮酒时间长,情谊深厚。
    • 句意:遗憾我行程匆匆,愧对兄长你盛情陪我长时间饮酒。
  • “日暮于谁屋,天寒陟彼冈”:
    • 字词:“于”,到;“陟”,登、升;“冈”,山冈。
    • 句意:天色渐晚,不知今晚要投宿谁家;天气寒冷,我还得登上那山冈继续赶路。

现代译文

遗憾我行程如此匆匆,
愧对兄长陪我长饮情浓。
天色已晚不知宿在哪家,
天寒地冻我还得登上山冈。

创作背景

刘克庄生活在南宋时期,这一时期政治局势复杂,社会动荡不安。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中可以推测,可能是刘克庄在旅途中与妇兄林公遇相聚,然而因行程紧迫不得不离开,离别之际写下此诗,以表达自己的遗憾和羁旅之愁。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:“恨余行李速,愧子酒杯长”直接表达了诗人因行程匆忙而对未能与友人尽情相聚的遗憾与愧疚之情。
    • 借景抒情:“日暮于谁屋,天寒陟彼冈”通过描绘日暮天寒的景象,以及自己不知宿处还要登山赶路的情景,抒发了诗人羁旅漂泊的孤寂与凄凉。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却真挚地表达出了诗人的情感。如“恨”“愧”等字,简洁而有力地传达出诗人内心的感受。
  • 意境营造:诗中营造出一种日暮天寒、孤独赶路的萧瑟意境。日暮暗示时间的流逝和前途的迷茫,天寒增添了寒冷孤寂的氛围,而“于谁屋”“陟彼冈”则进一步强化了诗人漂泊无依的状态,使读者能深刻感受到诗人内心的孤寂与哀愁。

常见问题

《答妇兄林公遇四首 其二》的作者和朝代是什么?

《答妇兄林公遇四首 其二》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《答妇兄林公遇四首 其二》主要写了什么?

这首诗表达了诗人因行程匆忙而无法与妇兄林公遇尽兴饮酒的遗憾之情,同时描绘了日暮天寒时孤独赶路的情景,流露出一种羁旅漂泊的孤寂之感。

《答妇兄林公遇四首 其二》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋时期,这一时期政治局势复杂,社会动荡不安。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中可以推测,可能是刘克庄在旅途中与妇兄林公遇相聚,然而因行程紧迫不得不离开,离别之际写下此诗,以表达自己的遗憾和羁旅之愁。

《答妇兄林公遇四首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :“恨余行李速,愧子酒杯长”直接表达了诗人因行程匆忙而对未能与友人尽情相聚的遗憾与愧疚之情。 借景抒情 :“日暮于谁屋,天寒陟彼冈”通过描绘日暮天寒的景象,以及自己不知宿处还要登山赶路的情景,抒发了诗人羁旅漂泊的孤寂与凄凉。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却真挚地表达出了诗人的情感。如“恨”“愧”等字,简洁而有力地传达出...