白鹿寺

· 刘克庄

岁晚霜林落叶稠,携家来作鹿门游。
偈言恍似前生说,诗稿犹烦侍者收。
身上征衫抛未得,山中灵药采无由。
十年不独行人老,入定高僧白尽头。

简要说明

此诗描绘了诗人年末携家游览白鹿寺的所见所感,表达了诗人对前世偈言的恍悟,以及因无法摆脱尘世羁绊而难以采得山中灵药的无奈,同时通过与十年前对比,感慨时光流逝、人皆老去。

逐句注释

  • “岁晚霜林落叶稠,携家来作鹿门游”:
    • 字词:“岁晚”,年末;“稠”,多;“鹿门游”,鹿门,这里指白鹿寺,游即游览。
    • 句意:年末时节,经霜的树林里落叶很多,我带着家人来白鹿寺游览。
  • “偈言恍似前生说,诗稿犹烦侍者收”:
    • 字词:“偈言”,佛教中僧人唱诵的词句;“诗稿”,诗稿;“侍者”,寺庙中侍奉僧人的人。
    • 句意:寺中的偈言恍惚像是我前生说过的,我写的诗稿还得麻烦侍者帮忙收起来。
  • “身上征衫抛未得,山中灵药采无由”:
    • 字词:“征衫”,游子的衣服,这里指尘世事务的象征;“灵药”,这里可理解为能让人超脱尘世、修身养性的事物。
    • 句意:身上的征衫却无法抛掉,也没有办法去山中采集灵妙的药草。
  • “十年不独行人老,入定高僧白尽头”:
    • 字词:“行人”,指诗人自己;“入定”,佛教中指僧人静坐冥想进入一种专注的状态。
    • 句意:十年过去,不只是我这个行人变老了,连入定的高僧也头发全白了。

现代译文

年末时节,霜林里落叶堆积得很稠密,
我带着家人来这白鹿寺尽情游览。
寺中的偈言恍惚就像我前生说过的,
我写的诗稿还得劳烦侍者帮忙收捡。
可身上象征尘世的征衫却难以抛却,
也没有机会去山中把灵妙药草采完。
十年过去,不只是我这个行人已老去,
连那入定的高僧也已是白发满斑斑。

创作背景

刘克庄是南宋时期的诗人。这首诗创作背景可能是诗人在年末携家出行,来到白鹿寺。他一生仕途坎坷,虽有报国之志却屡遭挫折。此时游览寺庙,或许是想在佛门清净之地寻求心灵的慰藉。距离他上一次来此可能已过十年,时光变迁,让他感慨万千,从而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中以“十年不独行人老,入定高僧白尽头”将自己与高僧作对比,同时也是十年前后的对比,突出时光流逝给人带来的变化,强化了时光易逝的感慨。
    • 虚实结合:“偈言恍似前生说”是虚写,表达一种恍惚的感受和对前世的联想;“岁晚霜林落叶稠”则是实写眼前的景象,虚实结合,丰富了诗歌的内容和意境。
  • 语言特色:语言质朴自然,如“身上征衫抛未得,山中灵药采无由”直白地表达了自己无法摆脱尘世羁绊的无奈,没有过多的修饰,却能真切地传达出情感。
  • 意境营造:通过描绘年末霜林落叶的萧瑟之景,营造出一种略带凄凉、感慨时光的意境。再结合诗人对前世偈言的感悟、无法摆脱尘世的无奈以及对时光流逝的喟叹,使整首诗充满了深沉的情感和人生的思考。

常见问题

《白鹿寺》的作者和朝代是什么?

《白鹿寺》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《白鹿寺》主要写了什么?

此诗描绘了诗人年末携家游览白鹿寺的所见所感,表达了诗人对前世偈言的恍悟,以及因无法摆脱尘世羁绊而难以采得山中灵药的无奈,同时通过与十年前对比,感慨时光流逝、人皆老去。

《白鹿寺》的创作背景是什么?

刘克庄是南宋时期的诗人。这首诗创作背景可能是诗人在年末携家出行,来到白鹿寺。他一生仕途坎坷,虽有报国之志却屡遭挫折。此时游览寺庙,或许是想在佛门清净之地寻求心灵的慰藉。距离他上一次来此可能已过十年,时光变迁,让他感慨万千,从而写下此诗。

《白鹿寺》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中以“十年不独行人老,入定高僧白尽头”将自己与高僧作对比,同时也是十年前后的对比,突出时光流逝给人带来的变化,强化了时光易逝的感慨。 虚实结合 :“偈言恍似前生说”是虚写,表达一种恍惚的感受和对前世的联想;“岁晚霜林落叶稠”则是实写眼前的景象,虚实结合,丰富了诗歌的内容和意境。 语言特色 :语言质朴自然,如“身上征衫抛未得,山中灵药采...