这首诗记录了诗人刘克庄游水南的经历。诗中先描述了自己快马游水南时被误解的趣事,接着表达对当地名楼风月、修竹贤主的欣赏,最后感慨自己虽有满囊诗作却难以换酒钱,体现出诗人豁达中带有的一丝无奈。
游水南一首
九马如飞不用鞭,微尘一道起晴川。
有司误谤为山贼,好事俄传是地仙。
何处名楼风月爽,谁家修竹主人贤。
橐诗三百高无价,难向旗亭当酒钱。
有司误谤为山贼,好事俄传是地仙。
何处名楼风月爽,谁家修竹主人贤。
橐诗三百高无价,难向旗亭当酒钱。
简要说明
逐句注释
- “九马如飞不用鞭,微尘一道起晴川”:
- 字词:“九马”,形容马跑得快,这里泛指快马;“晴川”,晴朗的平地。
- 句意:骑着快马飞奔,不用扬鞭,马就跑得飞快,在晴朗的平地上扬起一道尘土。
- “有司误谤为山贼,好事俄传是地仙”:
- 字词:“有司”,指官吏;“俄”,不久。
- 句意:官吏误把我当成山贼,不久好事之人又传言我是地仙。
- “何处名楼风月爽,谁家修竹主人贤”:
- 字词:“修竹”,高高的竹子。
- 句意:哪里有能让人感受清爽风月的名楼,谁家种着高高的竹子且主人贤德。
- “橐诗三百高无价,难向旗亭当酒钱”:
- 字词:“橐”,口袋;“旗亭”,酒楼。
- 句意:我口袋里装着三百首高妙无价的诗,却难以在酒楼当酒钱用。
现代译文
骑着快马如飞般奔驰,无需扬鞭助力,
在晴朗的平地上扬起一道飞扬的尘土。
官吏误把我当作打家劫舍的山贼,
转眼间好事者又传我是逍遥的地仙。
不知哪里有那名楼,能让人感受风月清爽,
也不知谁家种着修竹,主人一定贤德不凡。
我口袋里装着三百首价值连城的诗啊,
可惜却难在酒楼抵上那酒钱。
创作背景
刘克庄是南宋后期重要的诗人,他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但应是他在游历过程中的作品。南宋时期社会动荡,文学创作较为活跃。诗人在游水南的过程中,经历了被误认等趣事,有感而发创作此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:“有司误谤为山贼,好事俄传是地仙”将官吏的误解和好事者的传言形成鲜明对比,增添了诗歌的趣味性和戏剧性。
- 虚实结合:前两句实写骑马游水南的情景,后两句“何处名楼风月爽,谁家修竹主人贤”则是虚写,表达对美好事物的向往和想象。
- 语言特色:语言直白自然,通俗易懂,如“有司误谤为山贼,好事俄传是地仙”以口语化的表达讲述事情经过,生动活泼。
- 情感表达:诗歌既有对游水南经历的诙谐描述,体现出诗人的豁达乐观,又有“橐诗三百高无价,难向旗亭当酒钱”所蕴含的怀才不遇、才华难以变现的无奈感慨,使诗歌情感丰富而复杂。
常见问题
《游水南一首》的作者和朝代是什么?
《游水南一首》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。
《游水南一首》主要写了什么?
这首诗记录了诗人刘克庄游水南的经历。诗中先描述了自己快马游水南时被误解的趣事,接着表达对当地名楼风月、修竹贤主的欣赏,最后感慨自己虽有满囊诗作却难以换酒钱,体现出诗人豁达中带有的一丝无奈。
《游水南一首》的创作背景是什么?
刘克庄是南宋后期重要的诗人,他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但应是他在游历过程中的作品。南宋时期社会动荡,文学创作较为活跃。诗人在游水南的过程中,经历了被误认等趣事,有感而发创作此诗。
《游水南一首》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :“有司误谤为山贼,好事俄传是地仙”将官吏的误解和好事者的传言形成鲜明对比,增添了诗歌的趣味性和戏剧性。 虚实结合 :前两句实写骑马游水南的情景,后两句“何处名楼风月爽,谁家修竹主人贤”则是虚写,表达对美好事物的向往和想象。 语言特色 :语言直白自然,通俗易懂,如“有司误谤为山贼,好事俄传是地仙”以口语化的表达讲述事情经过,生动活泼。 情...