戍妇词三首 其二

· 刘克庄

昨日人回问塞垣,阵前多有未招魂。
营司不许分明哭,寒月家家照泪痕。

简要说明

这首诗描绘了戍妇听闻前线伤亡消息后的悲痛情景,反映了战争给普通家庭带来的巨大痛苦,表达了对战争的谴责和对戍妇的同情。

逐句注释

  • “昨日人回问塞垣,阵前多有未招魂”:
    • 字词:“塞垣”,指边疆防线;“未招魂”,指阵亡将士的魂魄未被招回,意味着很多人战死沙场且未得到妥善的祭奠。
    • 句意:昨天有人从边疆回来,戍妇急忙询问边塞的情况,得知阵前有很多将士战死,魂魄还未被招回。
  • “营司不许分明哭,寒月家家照泪痕”:
    • 字词:“营司”,指军队的管理部门;“分明哭”,尽情地、痛痛快快地哭。
    • 句意:军队管理部门不许戍妇们尽情痛哭,清冷的月光照着家家户户满面泪痕的戍妇。

现代译文

昨天有人从边塞回来,我赶忙询问前线情况,
才知道阵前有很多将士战死,魂魄都还未归。
军队管理部门不许我们痛痛快快地哭泣,
清冷的月光洒在每家每户,照着满面泪痕的我们。

创作背景

刘克庄生活在南宋时期,当时宋与北方的金朝、蒙古等政权战事不断。频繁的战争使得大量百姓被征入伍,许多家庭的丈夫、儿子奔赴前线,留下妇女守在家中。这些戍妇承受着巨大的精神痛苦,刘克庄这首诗便是基于这样的社会背景,刻画了戍妇们听闻亲人可能战死的悲惨遭遇,表达对战争灾难的关注和对百姓的同情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 侧面描写:诗中没有直接描写战争的残酷场景,而是通过戍妇询问消息、听闻伤亡后的悲痛以及不能尽情哭泣等情节,从侧面反映出战争给家庭带来的伤痛,更能引发读者的共鸣。
    • 以景结情:最后一句“寒月家家照泪痕”,用清冷的月光照耀着满面泪痕的戍妇这一画面作结,将戍妇们的悲痛之情融入到凄凉的月色中,使情感更加深沉和含蓄。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能真切地传达出戍妇们的痛苦和悲哀,具有很强的感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、哀伤的意境。“寒月”这一意象增添了清冷、孤寂的氛围,与戍妇们的悲痛心情相呼应,使读者仿佛能感受到她们在寒夜中默默流泪的悲惨处境。

常见问题

《戍妇词三首 其二》的作者和朝代是什么?

《戍妇词三首 其二》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《戍妇词三首 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了戍妇听闻前线伤亡消息后的悲痛情景,反映了战争给普通家庭带来的巨大痛苦,表达了对战争的谴责和对戍妇的同情。

《戍妇词三首 其二》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋时期,当时宋与北方的金朝、蒙古等政权战事不断。频繁的战争使得大量百姓被征入伍,许多家庭的丈夫、儿子奔赴前线,留下妇女守在家中。这些戍妇承受着巨大的精神痛苦,刘克庄这首诗便是基于这样的社会背景,刻画了戍妇们听闻亲人可能战死的悲惨遭遇,表达对战争灾难的关注和对百姓的同情。

《戍妇词三首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 侧面描写 :诗中没有直接描写战争的残酷场景,而是通过戍妇询问消息、听闻伤亡后的悲痛以及不能尽情哭泣等情节,从侧面反映出战争给家庭带来的伤痛,更能引发读者的共鸣。 以景结情 :最后一句“寒月家家照泪痕”,用清冷的月光照耀着满面泪痕的戍妇这一画面作结,将戍妇们的悲痛之情融入到凄凉的月色中,使情感更加深沉和含蓄。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,...