海口三首 其一

· 刘克庄

暂游不得久婆娑,柰此龙江景物何。
天势去随帆际尽,海声来傍枕边多。
昏窗微见灯明屿,霁阁遥看日浴波。
定有后人寻旧迹,已留小篆识山阿。

简要说明

这首诗描绘了诗人在海口短暂游览时所见的壮丽景色,表达了诗人对龙江景物的喜爱与不舍之情,同时流露出诗人期望后人能追寻自己踪迹的想法。

逐句注释

  • “暂游不得久婆娑,柰此龙江景物何”:
    • 字词:“婆娑”,留恋徘徊;“柰……何”,对……怎么办。
    • 句意:只能短暂游览,不能长久地留恋徘徊,面对这龙江的美景该如何是好啊。
  • “天势去随帆际尽,海声来傍枕边多”:
    • 字词:“天势”,天空的态势;“帆际”,帆的边际。
    • 句意:天空的态势随着船帆的边际消失而远去,大海的声音来到耳边且格外多。
  • “昏窗微见灯明屿,霁阁遥看日浴波”:
    • 字词:“昏窗”,昏暗的窗户;“明屿”,明亮的岛屿;“霁阁”,雨后初晴的楼阁;“日浴波”,太阳在波浪中沐浴,即日出时太阳在海面的景象。
    • 句意:透过昏暗的窗户隐约看见岛屿上的灯光,在雨后初晴的楼阁上远远眺望太阳在海面升起的景象。
  • “定有后人寻旧迹,已留小篆识山阿”:
    • 字词:“小篆”,一种字体,这里指诗人留下的题字;“山阿”,山的弯曲处。
    • 句意:肯定会有后人来追寻我的旧迹,我已经留下题字刻在山的弯曲处。

现代译文

只能短暂游览,无法长久地留恋,
面对龙江的美景我真是无可奈何。
天空随船帆的尽头渐渐远去,
大海的涛声在枕边不断传来。
昏暗的窗边隐约见到岛屿上的灯光,
雨后楼阁遥望红日在波涛中升起。
肯定会有后人来追寻我的旧迹,
我已留下题字刻在山的弯曲处。

创作背景

刘克庄生活在南宋时期,政治局势动荡不安。他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以精准确定,但应是他在某次游览海口时所作。诗人在短暂的游览中,被龙江的美景所吸引,于是写下此诗以记录自己的所见所感,也流露出一种希望自己的足迹能被后人铭记的复杂心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:“天势去随帆际尽”是视觉描写,展现出天空与船帆的远景;“海声来傍枕边多”是听觉描写,突出大海声音的喧闹,视听结合,全方位地描绘出海口的景色,增强了诗歌的感染力。
    • 虚实结合:前六句是实写眼前所见之景,而“定有后人寻旧迹,已留小篆识山阿”则是虚写,想象后人追寻自己踪迹的情景,虚实相生,拓宽了诗歌的意境。
  • 语言特色:语言流畅自然,生动形象地描绘出海口的景色。如“天势去随帆际尽”,将天空的态势与船帆巧妙结合,富有画面感;“海声来傍枕边多”,一个“多”字,把大海声音的喧闹表现得淋漓尽致。
  • 意境营造:通过对海口景色的描绘,营造出一种开阔、壮丽而又略带孤寂的意境。诗中既有对美景的赞美,又有对自身经历的感慨,以及对后人追寻自己踪迹的期待,使整首诗充满了深沉的情感和历史的沧桑感。

常见问题

《海口三首 其一》的作者和朝代是什么?

《海口三首 其一》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《海口三首 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在海口短暂游览时所见的壮丽景色,表达了诗人对龙江景物的喜爱与不舍之情,同时流露出诗人期望后人能追寻自己踪迹的想法。

《海口三首 其一》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋时期,政治局势动荡不安。他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以精准确定,但应是他在某次游览海口时所作。诗人在短暂的游览中,被龙江的美景所吸引,于是写下此诗以记录自己的所见所感,也流露出一种希望自己的足迹能被后人铭记的复杂心境。

《海口三首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :“天势去随帆际尽”是视觉描写,展现出天空与船帆的远景;“海声来傍枕边多”是听觉描写,突出大海声音的喧闹,视听结合,全方位地描绘出海口的景色,增强了诗歌的感染力。 虚实结合 :前六句是实写眼前所见之景,而“定有后人寻旧迹,已留小篆识山阿”则是虚写,想象后人追寻自己踪迹的情景,虚实相生,拓宽了诗歌的意境。 语言特色 :语言流畅自然,生动...