再和五首 其一

· 刘克庄

先生多在山中宿,为爱横斜影上窗。
茁发僧从深涧徙,赪肩奴过别峰扛。
和羹宰相调金鼎,止渴将军拥碧幢。
空谷不知如许事,沽来村酒且开缸。

简要说明

这首诗主要描绘了山中的宁静生活场景,展现了诗人对山中清幽环境的喜爱。诗中借“和羹宰相”“止渴将军”等典故,对比了世俗的功名利禄与山中的自在生活,表达了诗人远离尘世纷扰、安于淡泊的心境。

逐句注释

  • “先生多在山中宿,为爱横斜影上窗”:
    • 字词:“横斜影”,指梅花横斜的影子,此处化用林逋“疏影横斜水清浅”之句。
    • 句意:先生大多时候都在山中住宿,是因为喜爱那横斜的梅影映照在窗户上的景象。
  • “茁发僧从深涧徙,赪肩奴过别峰扛”:
    • 字词:“茁发僧”,头发茂盛的僧人;“深涧”,幽深的山涧;“赪肩”,因负重而发红的肩膀;“扛”,背负、搬运。
    • 句意:头发茂密的僧人从幽深的山涧中迁移过来,肩膀被压得发红的奴仆经过另一座山峰搬运东西。
  • “和羹宰相调金鼎,止渴将军拥碧幢”:
    • 字词:“和羹宰相”,典出《尚书·说命下》,商王武丁任命傅说为相时说“若作和羹,尔惟盐梅”,后以“和羹”比喻宰相辅佐帝王治理天下;“金鼎”,古代国家的宝器,象征国家政权,这里指宰相治理国家的权力;“止渴将军”,典出《世说新语·假谲》,曹操行军途中,用前方有梅林来激励士兵,使他们止渴,此处指代有智谋的将领;“碧幢”,绿色的军帐,代指将领的军权。
    • 句意:宰相在朝堂上像调和羹汤一样治理国家,将领在军中坐拥军帐,指挥作战。
  • “空谷不知如许事,沽来村酒且开缸”:
    • 字词:“空谷”,空旷的山谷,这里指诗人所处的山中;“如许事”,像这样的事,指世俗的功名利禄之事;“沽”,买。
    • 句意:在这空旷的山谷里,不知道世间有这些功名利禄之事,买来村酿的酒,暂且打开酒缸畅饮一番。

现代译文

先生常常在山中栖息,
只因喜爱那横斜梅影映上窗户。
头发茂密的僧人从深涧迁移,
肩扛重物的奴仆翻过别峰赶路。
宰相在朝堂调和鼎鼐治理国家,
将领在军中坐拥军帐指挥若素。
空旷山谷不知这些世俗之事,
买来村酒且把那酒缸打开畅抒。

创作背景

刘克庄生活在南宋末年,政治腐败,社会动荡不安。他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗创作的具体时间难以确定,但应是他在经历了官场的起伏后,对世俗的功名利禄感到厌倦,于是隐居山中时所作。通过描绘山中生活,表达自己对宁静、淡泊生活的追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“和羹宰相”“止渴将军”等典故,丰富了诗歌的内涵,将世俗的功名利禄与山中的宁静生活形成鲜明对比,突出了诗人对淡泊生活的向往。
    • 对比:将山中清幽宁静的生活场景,如“先生多在山中宿”“空谷不知如许事”,与世俗官场的忙碌、权力斗争,如“和羹宰相调金鼎,止渴将军拥碧幢”进行对比,强化了诗歌的主题。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,但又蕴含深意。如“茁发僧从深涧徙,赪肩奴过别峰扛”,用简洁的语言描绘出山中的生活场景,生动形象。
  • 意境营造:通过对山中生活场景的描写,营造出一种宁静、清幽、远离尘世的意境。诗的前半部分描绘山中的人物活动,后半部分借典故引出世俗之事,最后回到山中的饮酒场景,使整首诗的意境更加空灵、悠远,表达了诗人超脱尘世的心境。

常见问题

《再和五首 其一》的作者和朝代是什么?

《再和五首 其一》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《再和五首 其一》主要写了什么?

这首诗主要描绘了山中的宁静生活场景,展现了诗人对山中清幽环境的喜爱。诗中借“和羹宰相”“止渴将军”等典故,对比了世俗的功名利禄与山中的自在生活,表达了诗人远离尘世纷扰、安于淡泊的心境。

《再和五首 其一》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋末年,政治腐败,社会动荡不安。他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗创作的具体时间难以确定,但应是他在经历了官场的起伏后,对世俗的功名利禄感到厌倦,于是隐居山中时所作。通过描绘山中生活,表达自己对宁静、淡泊生活的追求。

《再和五首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“和羹宰相”“止渴将军”等典故,丰富了诗歌的内涵,将世俗的功名利禄与山中的宁静生活形成鲜明对比,突出了诗人对淡泊生活的向往。 对比 :将山中清幽宁静的生活场景,如“先生多在山中宿”“空谷不知如许事”,与世俗官场的忙碌、权力斗争,如“和羹宰相调金鼎,止渴将军拥碧幢”进行对比,强化了诗歌的主题。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂...