和方孚若瀑上种梅五首 其三

· 刘克庄

瀑映梅华何所似,蚌胎蟾彩浴寒江。
梦回东阁频牵兴,吟到西湖始树降。
雪屋恋香开纸帐,月窗怜影掩书釭。
若将汉晋间人比,不是渊明即老庞。

简要说明

这首诗围绕瀑布旁的梅花展开,通过奇特的比喻描绘梅花的姿态,回忆与梅花相关的诗词典故,展现赏梅的情景,最后以汉晋间的人物自比,表达对梅花高洁品质的赞赏与向往。

逐句注释

  • “瀑映梅华何所似,蚌胎蟾彩浴寒江”:
    • 字词:“蚌胎”,珍珠,这里形容梅花的洁白圆润;“蟾彩”,月光;“寒江”,指瀑布水流。
    • 句意:瀑布映照下的梅花像什么呢?就好似珍珠和月光在寒冷的江水中沐浴。
  • “梦回东阁频牵兴,吟到西湖始树降”:
    • 字词:“东阁”,据记载,汉代公孙弘延揽贤才,在相府开东阁。这里可能暗示与文人雅集有关;“吟到西湖”,指林逋在西湖孤山种梅养鹤,留下“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”等咏梅名句;“树降”,可能指自愧不如。
    • 句意:梦醒之后想起在东阁与友人赏梅的情景,兴致依然不减。当吟诵到林逋关于西湖梅花的诗句时,才觉得自己的吟咏有所不及。
  • “雪屋恋香开纸帐,月窗怜影掩书釭”:
    • 字词:“雪屋”,被雪覆盖的屋子;“纸帐”,一种用藤皮茧纸制成的帐子;“书釭”,油灯。
    • 句意:在被雪覆盖的屋子中,因为留恋梅花的香气而打开纸帐;在月光照进的窗前,怜惜梅花的影子而掩上油灯。
  • “若将汉晋间人比,不是渊明即老庞”:
    • 字词:“渊明”,指陶渊明,他是东晋著名诗人,喜爱菊花,品格高洁;“老庞”,指庞德公,东汉末年隐士,不慕名利。
    • 句意:如果用汉晋间的人物来比拟自己,那不是陶渊明就是庞德公。

现代译文

瀑布映照下的梅花像什么呢?
宛如珍珠和月光在寒江里沐浴。
梦醒后回忆东阁赏梅兴致不断,
吟诵西湖梅花诗句自愧不如。
雪屋中留恋梅香而打开纸帐,
月窗前怜惜梅影而掩上油灯。
若用汉晋间人物来把我比拟,
不是陶渊明就是那庞德公。

创作背景

刘克庄生活在南宋时期,这一时期政治局势动荡,文人多借物抒情以表达自己的志向与品格。方孚若可能是刘克庄的友人,邀请他一起在瀑布旁种梅,刘克庄遂创作了这组和诗。此诗创作于种梅之后,通过对梅花的描写来抒发自己的情感和志趣。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻奇特:首联将“瀑映梅花”比作“蚌胎蟾彩浴寒江”,形象地描绘出梅花在瀑布映照下洁白、清冷的姿态,富有奇幻色彩。
    • 用典丰富:诗中运用了“东阁”“西湖”“渊明”“老庞”等典故,增添了诗歌的文化内涵,同时通过这些典故含蓄地表达了诗人的情感和志向。
    • 情景交融:中间两联通过描写赏梅的情景,如“雪屋恋香”“月窗怜影”,将诗人对梅花的喜爱之情融入到具体的场景之中,使情感表达更加细腻。
  • 语言特色:语言优美典雅,富有诗意。如“蚌胎蟾彩”“雪屋”“月窗”等词语,营造出一种清幽、高雅的氛围。
  • 意境营造:整首诗营造出一种高洁、清幽的意境。通过对梅花的描写以及对赏梅情景的刻画,展现出一种远离尘世喧嚣、追求精神高洁的境界,与诗人以汉晋间高洁隐士自比相呼应。

常见问题

《和方孚若瀑上种梅五首 其三》的作者和朝代是什么?

《和方孚若瀑上种梅五首 其三》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《和方孚若瀑上种梅五首 其三》主要写了什么?

这首诗围绕瀑布旁的梅花展开,通过奇特的比喻描绘梅花的姿态,回忆与梅花相关的诗词典故,展现赏梅的情景,最后以汉晋间的人物自比,表达对梅花高洁品质的赞赏与向往。

《和方孚若瀑上种梅五首 其三》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋时期,这一时期政治局势动荡,文人多借物抒情以表达自己的志向与品格。方孚若可能是刘克庄的友人,邀请他一起在瀑布旁种梅,刘克庄遂创作了这组和诗。此诗创作于种梅之后,通过对梅花的描写来抒发自己的情感和志趣。

《和方孚若瀑上种梅五首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻奇特 :首联将“瀑映梅花”比作“蚌胎蟾彩浴寒江”,形象地描绘出梅花在瀑布映照下洁白、清冷的姿态,富有奇幻色彩。 用典丰富 :诗中运用了“东阁”“西湖”“渊明”“老庞”等典故,增添了诗歌的文化内涵,同时通过这些典故含蓄地表达了诗人的情感和志向。 情景交融 :中间两联通过描写赏梅的情景,如“雪屋恋香”“月窗怜影”,将诗人对梅花的喜爱之情融入到具...