和方孚若瀑上种梅五首 其一

· 刘克庄

仙翁小试春风手,高拂茅檐矮映窗。
选胜多依岩罅种,爱奇或并树身扛。
海山大士寒蒙衲,月殿仙姝夜拥幢。
商略此花宜茗饮,不销银烛彩缠缸。

简要说明

这首诗是刘克庄和方孚若关于瀑上种梅的组诗之一。诗中描绘了瀑布边所种梅花的各种姿态,运用丰富的想象将梅花比作海山大士、月殿仙姝,展现了梅花的高洁形象,最后表明诗人认为赏梅宜以茗饮相伴,更显高雅。

逐句注释

  • “仙翁小试春风手,高拂茅檐矮映窗”:
    • 字词:“仙翁”,这里可能指方孚若;“春风手”,有使万物复苏、焕发生机的能力,指种梅的技艺。
    • 句意:仙翁施展他那如春风般神奇的种梅技艺,种出的梅花高的能拂到茅屋檐,矮的能映照着窗户。
  • “选胜多依岩罅种,爱奇或并树身扛”:
    • 字词:“选胜”,选择优越的地方;“岩罅”,岩石的缝隙;“并”,通“并”。
    • 句意:为了选到好地方,大多把梅树种在岩石的缝隙里;因为喜爱奇特的造型,有时会连树身一起扛来栽种。
  • “海山大士寒蒙衲,月殿仙姝夜拥幢”:
    • 字词:“海山大士”,指观音菩萨,这里用来形容梅花如观音般高洁;“衲”,僧衣;“月殿仙姝”,月宫中的仙女;“幢”,旗帜。
    • 句意:那寒梅就像海山上的观音大士披着僧衣,又像月宫中的仙女在夜里簇拥着旗帜。
  • “商略此花宜茗饮,不销银烛彩缠缸”:
    • 字词:“商略”,商量、品评;“销”,需要。
    • 句意:品评这梅花,觉得它适合伴着茗茶来欣赏,不需要用银烛和彩缠的大缸来装点。

现代译文

仙翁小试他那神奇的种梅技艺,
种出的梅花高可拂檐矮能映窗。
为选好地常把梅种在岩缝间,
爱那奇景有时连树身一起扛。
寒梅好似海山观音披着僧衣,
又像月中仙女夜里簇拥旗幢。
品评此花宜伴着茗茶来欣赏,
不需银烛彩缸来把它来照亮。

创作背景

刘克庄生活在南宋时期,当时政治局势动荡。他与方孚若可能是好友,方孚若在瀑上种梅,刘克庄便写下这组和诗。具体创作时间难以明确,但从诗中可以看出诗人对梅花的喜爱以及借梅花表达的一种高雅的情趣和超脱的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:将梅花比作“海山大士”和“月殿仙姝”,生动形象地展现了梅花高洁、超凡脱俗的形象,赋予了梅花神秘而高雅的气质。
    • 想象丰富:诗人想象种梅的场景,如“选胜多依岩罅种,爱奇或并树身扛”,充满了画面感;把梅花联想成观音和仙女,拓展了诗歌的意境。
  • 语言特色:语言清新自然,生动活泼。如“高拂茅檐矮映窗”用简洁的语言描绘出梅花高低错落的姿态;“商略此花宜茗饮”口语化的表达,使诗歌更具生活气息。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、高雅的意境。通过对梅花姿态的描写和奇特的想象,展现出梅花在瀑布边的独特韵味,最后点明赏梅宜茗饮,进一步烘托出高雅的情趣和超脱的氛围。

常见问题

《和方孚若瀑上种梅五首 其一》的作者和朝代是什么?

《和方孚若瀑上种梅五首 其一》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《和方孚若瀑上种梅五首 其一》主要写了什么?

这首诗是刘克庄和方孚若关于瀑上种梅的组诗之一。诗中描绘了瀑布边所种梅花的各种姿态,运用丰富的想象将梅花比作海山大士、月殿仙姝,展现了梅花的高洁形象,最后表明诗人认为赏梅宜以茗饮相伴,更显高雅。

《和方孚若瀑上种梅五首 其一》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋时期,当时政治局势动荡。他与方孚若可能是好友,方孚若在瀑上种梅,刘克庄便写下这组和诗。具体创作时间难以明确,但从诗中可以看出诗人对梅花的喜爱以及借梅花表达的一种高雅的情趣和超脱的心境。

《和方孚若瀑上种梅五首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :将梅花比作“海山大士”和“月殿仙姝”,生动形象地展现了梅花高洁、超凡脱俗的形象,赋予了梅花神秘而高雅的气质。 想象丰富 :诗人想象种梅的场景,如“选胜多依岩罅种,爱奇或并树身扛”,充满了画面感;把梅花联想成观音和仙女,拓展了诗歌的意境。 语言特色 :语言清新自然,生动活泼。如“高拂茅檐矮映窗”用简洁的语言描绘出梅花高低错落的姿态;“商略...