宿山中十首 其一○

· 刘克庄

凄风转林杪,露坐感衣单。
不道山中冷,翻忧世上寒。

简要说明

这首诗描绘了诗人在山中露坐时的感受,由自身感到寒冷,转而忧虑世上之人的艰难处境,表达了诗人对世间百姓的关怀与忧虑之情。

逐句注释

  • “凄风转林杪,露坐感衣单”:
    • 字词:“凄风”,寒冷、凄厉的风;“林杪”,树梢;“露坐”,露天而坐。
    • 句意:寒冷的风在树梢间流转,我露天而坐,感觉到身上的衣服单薄。
  • “不道山中冷,翻忧世上寒”:
    • 字词:“不道”,没想到;“翻”,反而。
    • 句意:没想到山中如此寒冷,我却反而忧虑起世间百姓的艰难处境。

现代译文

寒冷的风在树梢间徘徊流转,
我露天而坐,感觉衣衫单薄。
没料到山中的寒意如此袭人,
我却更担忧世间百姓的苦寒。

创作背景

刘克庄生活在南宋时期,当时政治腐败,外有强敌压境,社会动荡不安,百姓生活困苦。刘克庄一生仕途坎坷,多次被贬,但始终心系国家和百姓。这首诗具体创作时间不详,但应是他在山中居住时所作,借山中的寒冷景象抒发对世间百姓艰难处境的忧虑。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗人将自身在山中感受到的寒冷与对世上“寒”的忧虑进行对比,突出强调了他对世间百姓的深切关怀,体现出诗人超越个人得失的高尚情怀。
    • 以小见大:从自身在山中的寒冷感受,延伸到对整个世间百姓艰难处境的忧虑,以个人的切身感受反映出社会的普遍问题,使诗歌具有更深刻的社会意义。
  • 语言特色:语言直白朴素,没有过多的修饰,但却情感真挚,通过简洁的语句将诗人内心的忧虑之情表达得淋漓尽致。
  • 意境营造:诗的前两句描绘了一幅凄清寒冷的山中景象,为后面的抒情做铺垫。整个意境充满了孤寂、凄凉的氛围,而诗人的忧虑之情更增添了一种沉重感,使读者能深刻感受到诗人内心的悲天悯人之情。

常见问题

《宿山中十首 其一○》的作者和朝代是什么?

《宿山中十首 其一○》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《宿山中十首 其一○》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在山中露坐时的感受,由自身感到寒冷,转而忧虑世上之人的艰难处境,表达了诗人对世间百姓的关怀与忧虑之情。

《宿山中十首 其一○》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋时期,当时政治腐败,外有强敌压境,社会动荡不安,百姓生活困苦。刘克庄一生仕途坎坷,多次被贬,但始终心系国家和百姓。这首诗具体创作时间不详,但应是他在山中居住时所作,借山中的寒冷景象抒发对世间百姓艰难处境的忧虑。

《宿山中十首 其一○》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗人将自身在山中感受到的寒冷与对世上“寒”的忧虑进行对比,突出强调了他对世间百姓的深切关怀,体现出诗人超越个人得失的高尚情怀。 以小见大 :从自身在山中的寒冷感受,延伸到对整个世间百姓艰难处境的忧虑,以个人的切身感受反映出社会的普遍问题,使诗歌具有更深刻的社会意义。 语言特色 :语言直白朴素,没有过多的修饰,但却情感真挚,通过简洁的语句...