棕冠

· 刘克庄

羽士过门卖,新翻样愈奇。
坚如龟屋制,精似鹿胎为。
邛杖扶相称,唐衣戴最宜。
笑他蝉冕客,忧畏白须眉。

简要说明

这首诗围绕棕冠展开,先介绍棕冠是道士售卖的新奇样式,接着描述棕冠质地坚实精巧,然后说明棕冠与邛杖、唐衣搭配适宜,最后通过对比戴蝉冕的官员,表达出对闲适自在生活的向往和对官场忧虑的不屑。

逐句注释

  • “羽士过门卖,新翻样愈奇”:
    • 字词:“羽士”,指道士;“新翻”,新设计、新样式。
    • 句意:道士上门来售卖棕冠,新设计的样式愈发奇特。
  • “坚如龟屋制,精似鹿胎为”:
    • 字词:“龟屋”,一种形似乌龟壳的物品,这里形容棕冠质地坚硬如龟壳的构造;“鹿胎”,鹿的胎皮,质地精美,这里比喻棕冠制作精细如同用鹿胎制成。
    • 句意:棕冠坚硬得如同龟壳的构造,制作精细得好似用鹿胎做成。
  • “邛杖扶相称,唐衣戴最宜”:
    • 字词:“邛杖”,邛地所产的竹杖,是一种有名的手杖;“唐衣”,唐代风格的衣服。
    • 句意:拄着邛杖与戴这棕冠很相称,穿着唐衣戴上它最为适宜。
  • “笑他蝉冕客,忧畏白须眉”:
    • 字词:“蝉冕”,古代高官所戴的礼帽,上面装饰有蝉纹,这里指代官员;“忧畏”,忧虑畏惧。
    • 句意:嘲笑那些戴蝉冕的官员,忧虑畏惧得都长出了白胡须和白眉毛。

现代译文

道士上门来售卖棕冠,
新样式愈发奇特新鲜。
它坚硬如龟壳的构造,
制作精细似鹿胎一般。
拄着邛杖与它很相称,
穿上唐衣戴它最适宜。
嘲笑那些当官的人们,
忧虑畏惧生出白须眉。

创作背景

刘克庄生活在南宋时期,当时政治局势复杂,官场斗争激烈。刘克庄一生仕途坎坷,多次被贬官。这首诗具体创作时间不详,但应是他经历了官场的起伏之后所作。他通过对棕冠的描写,展现出自己对一种远离官场纷扰、闲适自在生活的追求和向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的最后两句将戴棕冠的自己(代表闲适自在的生活状态)与戴蝉冕的官员进行对比,突出了两种不同生活状态的差异,鲜明地表达了诗人的情感倾向。
    • 比喻:“坚如龟屋制,精似鹿胎为”运用比喻的手法,将棕冠的坚硬和精细分别比作龟屋和鹿胎,形象地描绘出棕冠的质地特点。
  • 语言特色:语言直白简洁,没有过多的修饰,但却生动地表达了诗人的情感和观点。如“笑他蝉冕客,忧畏白须眉”,以直白的“笑”字,直接表达出对官员的嘲讽。
  • 意境营造:通过对棕冠的描述以及与官员的对比,营造出一种闲适自在、超脱尘世的意境。诗人在诗中展现出对远离官场忧虑、享受自然生活的向往,使读者能够感受到他内心的追求。

常见问题

《棕冠》的作者和朝代是什么?

《棕冠》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《棕冠》主要写了什么?

这首诗围绕棕冠展开,先介绍棕冠是道士售卖的新奇样式,接着描述棕冠质地坚实精巧,然后说明棕冠与邛杖、唐衣搭配适宜,最后通过对比戴蝉冕的官员,表达出对闲适自在生活的向往和对官场忧虑的不屑。

《棕冠》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋时期,当时政治局势复杂,官场斗争激烈。刘克庄一生仕途坎坷,多次被贬官。这首诗具体创作时间不详,但应是他经历了官场的起伏之后所作。他通过对棕冠的描写,展现出自己对一种远离官场纷扰、闲适自在生活的追求和向往。

《棕冠》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的最后两句将戴棕冠的自己(代表闲适自在的生活状态)与戴蝉冕的官员进行对比,突出了两种不同生活状态的差异,鲜明地表达了诗人的情感倾向。 比喻 :“坚如龟屋制,精似鹿胎为”运用比喻的手法,将棕冠的坚硬和精细分别比作龟屋和鹿胎,形象地描绘出棕冠的质地特点。 语言特色 :语言直白简洁,没有过多的修饰,但却生动地表达了诗人的情感和观点。如“笑他...