七月九日二首 其二

· 刘克庄

樵子俄从间路回,因言溪谷响如雷。
分明雨怕城中去,只隔前峰不过来。

简要说明

这首诗以独特的视角描绘了一场未降临城中的雨,通过樵子的转述引出雨景,展现出一种雨在城外、城却无雨的奇妙景象,表达了诗人对自然现象的新奇感受和独特思考。

逐句注释

  • “樵子俄从间路回,因言溪谷响如雷”:
    • 字词:“樵子”,砍柴的人;“俄”,不久,一会儿;“间路”,偏僻的小路;“因言”,于是说。
    • 句意:砍柴的人不久从偏僻的小路回来,于是说溪谷中响声如同打雷一般。
  • “分明雨怕城中去,只隔前峰不过来”:
    • 字词:“分明”,显然,明明;“隔”,阻隔。
    • 句意:显然这场雨是怕进入城中,仅仅隔着前面的山峰就不过来了。

现代译文

砍柴的人很快从偏僻小路回来,
说溪谷里的声响就像打雷一样。
很明显这场雨是害怕进城中,
仅仅隔着前面的山峰就不过来。

创作背景

刘克庄生活在南宋时期,这一时期社会动荡,政治局势复杂。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,是诗人日常中对自然景象的一次观察与记录。或许是在某个夏日的七月九日,诗人偶然听闻樵子的讲述,有感于这独特的自然现象而创作此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:“分明雨怕城中去”一句,将雨拟人化,赋予雨“害怕”的情感,生动形象地写出了雨只在溪谷而不过山峰进入城中的奇特现象,增添了诗歌的趣味性和生动性。
    • 侧面描写:通过樵子的转述“溪谷响如雷”来侧面烘托雨势之大,而不是直接描写雨景,使诗歌更具表现力。
  • 语言特色:语言通俗易懂,质朴自然,没有过多的修饰,却能准确地传达出诗人对自然现象的新奇感受,具有浓厚的生活气息。
  • 意境营造:整首诗营造出一种新奇、有趣的意境,让读者仿佛能看到溪谷中大雨倾盆、雷声滚滚,而城中却滴雨未下的奇妙场景,引发读者对自然现象的好奇和思考。

常见问题

《七月九日二首 其二》的作者和朝代是什么?

《七月九日二首 其二》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《七月九日二首 其二》主要写了什么?

这首诗以独特的视角描绘了一场未降临城中的雨,通过樵子的转述引出雨景,展现出一种雨在城外、城却无雨的奇妙景象,表达了诗人对自然现象的新奇感受和独特思考。

《七月九日二首 其二》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋时期,这一时期社会动荡,政治局势复杂。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,是诗人日常中对自然景象的一次观察与记录。或许是在某个夏日的七月九日,诗人偶然听闻樵子的讲述,有感于这独特的自然现象而创作此诗。

《七月九日二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :“分明雨怕城中去”一句,将雨拟人化,赋予雨“害怕”的情感,生动形象地写出了雨只在溪谷而不过山峰进入城中的奇特现象,增添了诗歌的趣味性和生动性。 侧面描写 :通过樵子的转述“溪谷响如雷”来侧面烘托雨势之大,而不是直接描写雨景,使诗歌更具表现力。 语言特色 :语言通俗易懂,质朴自然,没有过多的修饰,却能准确地传达出诗人对自然现象的新奇感受,...