宿庄家二首 其一

· 刘克庄

初秋风露变,偶出憩庄家。
原稼无全穗,陂荷有晚花。
疏钟逾涧响,微月转林斜。
邻媪头如雪,灯前自绩麻。

简要说明

这首诗描绘了诗人初秋夜宿农家的所见所闻,展现了乡村的破败景象和农妇的辛勤劳作,流露出诗人对乡村百姓生活的关注与同情。

逐句注释

  • “初秋风露变,偶出憩庄家”:
    • 字词:“憩”,休息;“庄家”,农家。
    • 句意:初秋时节,风露的气息有了变化,我偶然出门到农家休息。
  • “原稼无全穗,陂荷有晚花”:
    • 字词:“原稼”,平原上的庄稼;“陂”,池塘。
    • 句意:平原上的庄稼没有完整的谷穗,池塘里的荷花还有晚开的花朵。
  • “疏钟逾涧响,微月转林斜”:
    • 字词:“疏钟”,稀疏的钟声;“逾”,越过。
    • 句意:稀疏的钟声越过山涧传来,微弱的月光转过树林斜照下来。
  • “邻媪头如雪,灯前自绩麻”:
    • 字词:“媪”,老妇人;“绩麻”,把麻搓成线。
    • 句意:邻家老妇人头发像雪一样白,在灯光前独自搓麻线。

现代译文

初秋的风露有了变化,
我偶然出门在农家歇下。
平原的庄稼没有好穗,
池塘的荷花还有残花。
稀疏钟声越过山涧传响,
微弱月光转过树林斜洒。
邻家老妇头发白如雪花,
灯光前独自把麻线搓下。

创作背景

刘克庄生活在南宋后期,当时社会动荡,战乱频繁,百姓生活困苦。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的乡村破败景象可以推测,应是他在游历乡村时所作,诗人看到乡村庄稼歉收、百姓辛勤劳作的情景,有感而发写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比手法:“原稼无全穗”与“陂荷有晚花”形成对比,突出了庄稼的破败和荷花的晚艳,暗示了乡村生活的不如意。
    • 动静结合:“疏钟逾涧响”是动景,以钟声的回响增添了乡村夜晚的寂静;“微月转林斜”是静景,描绘出月光的移动。动静结合,营造出一种清幽、孤寂的氛围。
  • 语言特色:语言平实自然,简洁明快,用质朴的文字勾勒出乡村的景象和人物的活动,如“邻媪头如雪,灯前自绩麻”,生动地刻画了一位白发老妇在灯下独自劳作的形象。
  • 意境营造:通过描写初秋乡村的风露、庄稼、荷花、钟声、月光以及老妇绩麻等场景,营造出一种萧瑟、凄凉的意境,表达了诗人对乡村百姓艰难生活的同情。诗中景与情相互交融,使读者能深刻感受到诗人的情感。

常见问题

《宿庄家二首 其一》的作者和朝代是什么?

《宿庄家二首 其一》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《宿庄家二首 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人初秋夜宿农家的所见所闻,展现了乡村的破败景象和农妇的辛勤劳作,流露出诗人对乡村百姓生活的关注与同情。

《宿庄家二首 其一》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋后期,当时社会动荡,战乱频繁,百姓生活困苦。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的乡村破败景象可以推测,应是他在游历乡村时所作,诗人看到乡村庄稼歉收、百姓辛勤劳作的情景,有感而发写下此诗。

《宿庄家二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比手法 :“原稼无全穗”与“陂荷有晚花”形成对比,突出了庄稼的破败和荷花的晚艳,暗示了乡村生活的不如意。 动静结合 :“疏钟逾涧响”是动景,以钟声的回响增添了乡村夜晚的寂静;“微月转林斜”是静景,描绘出月光的移动。动静结合,营造出一种清幽、孤寂的氛围。 语言特色 :语言平实自然,简洁明快,用质朴的文字勾勒出乡村的景象和人物的活动,如“邻媪头如...