孟浩然骑馿图

· 刘克庄

坏墨残缣阅几春,灞桥风味尚如真。
摩挲只可夸同社,装饰应难奉贵人。
旧向集中窥一面,今于画里识前身。
世间老手惟工部,曾伏先生句句新。

简要说明

这首诗围绕《孟浩然骑驴图》展开,描绘了画作所呈现的灞桥风味,表达了对孟浩然诗歌才华的赞赏,同时也体现出诗人对画作的珍视以及对高雅艺术的追求,流露出对世俗权贵的不屑。

逐句注释

  • “坏墨残缣阅几春,灞桥风味尚如真”:
    • 字词:“坏墨”,指作画的墨色已经有些斑驳;“残缣”,破旧的画幅;“缣”,细绢,常用来作画;“灞桥风味”,灞桥是唐代诗人送别、吟诗的常见地点,这里代表孟浩然诗歌中那种清逸、自然的风格与意境。
    • 句意:这幅墨色斑驳、画幅破旧的画已经历经了好几个年头,但画中所呈现的灞桥那种诗意的风味依旧栩栩如生。
  • “摩挲只可夸同社,装饰应难奉贵人”:
    • 字词:“摩挲”,用手抚摸,这里有把玩、欣赏之意;“同社”,指志同道合的文人社团中的人;“奉”,献给。
    • 句意:我只能抚摸着这幅画向同社的文人朋友夸赞它的好,很难用它去装饰讨好那些权贵之人。
  • “旧向集中窥一面,今于画里识前身”:
    • 字词:“集中”,指孟浩然的诗集;“前身”,这里指孟浩然本人的形象。
    • 句意:过去只能从孟浩然的诗集中窥见他的才华与风采,如今在这幅画中仿佛看到了他生前的模样。
  • “世间老手惟工部,曾伏先生句句新”:
    • 字词:“老手”,指经验丰富、技艺高超的人;“工部”,指杜甫,杜甫曾任检校工部员外郎;“先生”,指孟浩然。
    • 句意:世间写诗技艺高超的人只有杜甫,可就连杜甫也曾对孟浩然的诗句清新自然表示折服。

现代译文

这幅墨色斑驳、画幅破旧的画已历经多年,
画中灞桥的诗意风味依旧真切如眼前。
我只能抚摸着它向同社好友夸赞,
难以用它去讨好装点权贵的宅院。
过去只能从诗集中领略他的风采,
如今在画里仿佛看到他生前的容颜。
世间诗坛高手唯有杜甫,
他也曾折服于孟浩然诗句的新鲜。

创作背景

刘克庄生活在南宋时期,当时文坛较为复杂,一方面文学创作依然繁荣,另一方面社会面临着诸多问题。刘克庄本人是一位有才华且有个性的诗人,他推崇古代文人的高雅气质与创作风格。这首诗具体创作时间不详,但应该是他看到《孟浩然骑驴图》后有感而发。孟浩然是唐代著名的山水田园诗人,其诗歌清新自然,深受后世文人喜爱。刘克庄通过此诗表达对孟浩然的敬仰以及对世俗风气的不满。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗中既有对眼前《孟浩然骑驴图》这一实景的描写,如“坏墨残缣阅几春,灞桥风味尚如真”,又有对过去从诗集中了解孟浩然以及杜甫对孟浩然评价等虚景的叙述,虚实相生,丰富了诗歌的内容。
    • 对比手法:“摩挲只可夸同社,装饰应难奉贵人”将向同社文人夸赞画作与难以用画作讨好贵人进行对比,突出了诗人对高雅艺术的珍视和对世俗权贵的不屑。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,但又不失文雅。如“今于画里识前身”等语句,简洁明了地表达出诗人的感受。
  • 用典巧妙:“世间老手惟工部,曾伏先生句句新”引用了杜甫对孟浩然的评价这一典故,增强了诗歌的文化底蕴,也进一步强调了孟浩然诗歌的高超水平,深化了诗歌的主题。

常见问题

《孟浩然骑馿图》的作者和朝代是什么?

《孟浩然骑馿图》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《孟浩然骑馿图》主要写了什么?

这首诗围绕《孟浩然骑驴图》展开,描绘了画作所呈现的灞桥风味,表达了对孟浩然诗歌才华的赞赏,同时也体现出诗人对画作的珍视以及对高雅艺术的追求,流露出对世俗权贵的不屑。

《孟浩然骑馿图》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋时期,当时文坛较为复杂,一方面文学创作依然繁荣,另一方面社会面临着诸多问题。刘克庄本人是一位有才华且有个性的诗人,他推崇古代文人的高雅气质与创作风格。这首诗具体创作时间不详,但应该是他看到《孟浩然骑驴图》后有感而发。孟浩然是唐代著名的山水田园诗人,其诗歌清新自然,深受后世文人喜爱。刘克庄通过此诗表达对孟浩然的敬仰以及对世俗风气的不满。

《孟浩然骑馿图》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗中既有对眼前《孟浩然骑驴图》这一实景的描写,如“坏墨残缣阅几春,灞桥风味尚如真”,又有对过去从诗集中了解孟浩然以及杜甫对孟浩然评价等虚景的叙述,虚实相生,丰富了诗歌的内容。 对比手法 :“摩挲只可夸同社,装饰应难奉贵人”将向同社文人夸赞画作与难以用画作讨好贵人进行对比,突出了诗人对高雅艺术的珍视和对世俗权贵的不屑。 语言特色 :语...