湘竹杖寄无住

· 宋无

采向舜妃江庙前,得来贾客木兰船。
老宜泉石搘慵态,吟称烟霞倚瘦肩。
宴坐夜和金锡憩,经行春卓紫苔穿。
知师道价神龙护,莫漫腾空去九天。

简要说明

这首诗是宋无为寄给无住和尚湘竹杖而作。诗中先介绍了湘竹杖的来历,接着描述了湘竹杖适合的使用场景,展现出一种闲适悠然的氛围,最后表达了对无住和尚高深道业的赞美,同时调侃般地提醒和尚不要持杖腾空而去。

逐句注释

  • “采向舜妃江庙前,得来贾客木兰船”:
    • 字词:“舜妃”,指传说中舜的两个妃子娥皇、女英,她们死后成为湘水之神;“贾客”,商人;“木兰船”,用木兰树造的船,这里泛指船。
    • 句意:这湘竹杖是从舜妃的江庙前采来的,通过商人的船才得到。
  • “老宜泉石搘慵态,吟称烟霞倚瘦肩”:
    • 字词:“搘”,同“支”,支撑;“慵态”,慵懒的姿态;“称”,相称,适合。
    • 句意:这竹杖适合老人在泉石边支撑着慵懒的身体,也适合在吟诗时靠在瘦肩上,与烟霞相伴。
  • “宴坐夜和金锡憩,经行春卓紫苔穿”:
    • 字词:“宴坐”,静坐;“金锡”,僧人所持的锡杖;“经行”,佛教用语,指僧人来回行走修行;“卓”,直立,这里指拄着。
    • 句意:夜晚静坐时,它和金锡一起休息;春天僧人来回行走修行时,拄着它能穿过紫苔。
  • “知师道价神龙护,莫漫腾空去九天”:
    • 字词:“道价”,道德、道行的声望;“莫漫”,不要随意。
    • 句意:知道师父您道行高深有神龙护佑,但可不要随意持着这竹杖腾空飞到九天之上。

现代译文

这湘竹杖是从舜妃的江庙前采来,
通过商人的船才辗转到我手中。
它适合老人在泉石边支撑慵懒之态,
吟诗时靠在瘦肩上与烟霞相衬。
夜晚静坐它和金锡一同休息,
春天行走拄着它能穿过紫苔。
知道师父您道行高深有神龙护佑,
可别随意持杖腾空飞到九天之上。

创作背景

具体创作时间难以确定,但从诗题可知,这是宋无将湘竹杖寄给无住和尚时所作。无住和尚可能是一位修行高深的僧人,宋无与之可能有一定交往,通过送竹杖并赋诗来表达对和尚的情谊与敬意。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 联想丰富:从竹杖的来历联想到舜妃的传说,增添了竹杖的神秘色彩和文化底蕴。
    • 拟人手法:如“老宜泉石搘慵态,吟称烟霞倚瘦肩”,赋予竹杖以人的情态,仿佛它也能与老人、诗人相伴,生动形象。
  • 语言特色:语言清新自然,用词贴切,如“搘”“称”“卓”等动词的使用,准确地描绘出竹杖的用途和状态,使诗歌富有画面感。
  • 意境营造:诗中描绘了泉石、烟霞、紫苔等自然景象,营造出一种清幽、闲适的意境,与无住和尚的修行生活相契合,同时也表达了诗人对这种生活的向往。结尾处的调侃之语,又增添了诗歌的趣味性。

常见问题

《湘竹杖寄无住》的作者和朝代是什么?

《湘竹杖寄无住》的作者是宋无,页面按元作品展示。

《湘竹杖寄无住》主要写了什么?

这首诗是宋无为寄给无住和尚湘竹杖而作。诗中先介绍了湘竹杖的来历,接着描述了湘竹杖适合的使用场景,展现出一种闲适悠然的氛围,最后表达了对无住和尚高深道业的赞美,同时调侃般地提醒和尚不要持杖腾空而去。

《湘竹杖寄无住》的创作背景是什么?

具体创作时间难以确定,但从诗题可知,这是宋无将湘竹杖寄给无住和尚时所作。无住和尚可能是一位修行高深的僧人,宋无与之可能有一定交往,通过送竹杖并赋诗来表达对和尚的情谊与敬意。

《湘竹杖寄无住》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 联想丰富 :从竹杖的来历联想到舜妃的传说,增添了竹杖的神秘色彩和文化底蕴。 拟人手法 :如“老宜泉石搘慵态,吟称烟霞倚瘦肩”,赋予竹杖以人的情态,仿佛它也能与老人、诗人相伴,生动形象。 语言特色 :语言清新自然,用词贴切,如“搘”“称”“卓”等动词的使用,准确地描绘出竹杖的用途和状态,使诗歌富有画面感。 意境营造 :诗中描绘了泉石、烟霞、紫苔等...