紫薇花

· 刘克庄

风标雅合对词臣,映砚窥窗伴演纶。
忽发一枝深谷里,似知茅屋有诗人。

简要说明

此诗以紫薇花为描写对象,前两句描绘紫薇花风雅的姿态适合陪伴词臣,后两句笔锋一转,想象紫薇花忽然在深谷中开放,好似知晓茅屋中有诗人。全诗表达了诗人对紫薇花的喜爱,也流露出诗人的一种自许与自得之情。

逐句注释

  • “风标雅合对词臣,映砚窥窗伴演纶”:
    • 字词:“风标”,风度、品格;“雅合”,非常适合;“词臣”,指文学侍从之臣;“演纶”,起草皇帝诏令。
    • 句意:紫薇花的风度品格非常适合与词臣相对,它映照在砚台边、窥视着窗户,陪伴着词臣起草诏令。
  • “忽发一枝深谷里,似知茅屋有诗人”:
    • 字词:“发”,开放;“茅屋”,简陋的屋子,这里代指诗人居住之处。
    • 句意:忽然有一枝紫薇花在深谷中开放,好像它知道茅屋中有诗人一样。

现代译文

紫薇花的风度品格高雅,正适合与词臣相伴,
它映照在砚台旁,窥视着窗户,陪伴着起草诏令的词臣。
忽然有一枝紫薇花在幽深的山谷中绽放,
仿佛它知道那简陋茅屋中住着一位诗人。

创作背景

刘克庄是南宋后期重要的诗人、词人。他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以确定,但结合他的经历,可能是在他处于人生某个阶段,或在隐居、或在仕途不顺时所作。紫薇花在古代常与文人雅士相关联,诗人通过描写紫薇花,寄寓了自己的情感和志趣。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:“映砚窥窗伴演纶”将紫薇花拟人化,赋予它“映”“窥”“伴”等动作,生动形象地写出了紫薇花陪伴词臣的姿态;“似知茅屋有诗人”同样运用拟人手法,赋予紫薇花以人的感知,仿佛它能知晓茅屋中有诗人,增添了诗歌的趣味性和生动性。
    • 联想与想象:诗人从紫薇花常伴词臣的形象,联想到深谷中独自开放的一枝紫薇花,且认为它好像知道有诗人存在,这种联想和想象拓展了诗歌的意境,使诗歌更具韵味。
  • 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,但又不失文雅。如“风标雅合”“映砚窥窗”等表述,简洁地描绘出紫薇花的特点和姿态。
  • 意境营造:诗中前两句营造出一种典雅、庄重的氛围,展现出紫薇花与词臣相伴的场景;后两句则营造出一种清幽、静谧的意境,深谷、茅屋与紫薇花相互映衬,体现出诗人内心的宁静与对自然、对自身的一种思考,情景交融,富有感染力。

常见问题

《紫薇花》的作者和朝代是什么?

《紫薇花》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《紫薇花》主要写了什么?

此诗以紫薇花为描写对象,前两句描绘紫薇花风雅的姿态适合陪伴词臣,后两句笔锋一转,想象紫薇花忽然在深谷中开放,好似知晓茅屋中有诗人。全诗表达了诗人对紫薇花的喜爱,也流露出诗人的一种自许与自得之情。

《紫薇花》的创作背景是什么?

刘克庄是南宋后期重要的诗人、词人。他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以确定,但结合他的经历,可能是在他处于人生某个阶段,或在隐居、或在仕途不顺时所作。紫薇花在古代常与文人雅士相关联,诗人通过描写紫薇花,寄寓了自己的情感和志趣。

《紫薇花》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :“映砚窥窗伴演纶”将紫薇花拟人化,赋予它“映”“窥”“伴”等动作,生动形象地写出了紫薇花陪伴词臣的姿态;“似知茅屋有诗人”同样运用拟人手法,赋予紫薇花以人的感知,仿佛它能知晓茅屋中有诗人,增添了诗歌的趣味性和生动性。 联想与想象 :诗人从紫薇花常伴词臣的形象,联想到深谷中独自开放的一枝紫薇花,且认为它好像知道有诗人存在,这种联想和想象拓...