送沈僴

· 刘克庄

建学多通显,何为尚布衣。
不闻行聘久,始悟设科非。
落日君寻店,深山我掩扉。
几时残烛下,重听讲精微。

简要说明

这首诗是刘克庄送别友人沈僴之作。诗中对沈僴有才却未得重用的境遇表示不平,描绘了分别时两人不同的去向,最后表达了期待与友人再次相聚共谈学问的愿望,整体流露出对友人的同情与惜别之情。

逐句注释

  • “建学多通显,何为尚布衣”:
    • 字词:“建学”,建立学校,这里指通过学校教育培养人才;“通显”,指官位显达;“布衣”,平民百姓。
    • 句意:通过学校培养出来的人大多都官位显达了,为什么你还是一介平民呢。
  • “不闻行聘久,始悟设科非”:
    • 字词:“行聘”,指官府聘请贤才;“设科”,设立科目选拔人才。
    • 句意:很久都没听说你被官府聘请,我才明白现在的科举选拔制度有问题。
  • “落日君寻店,深山我掩扉”:
    • 字词:“扉”,门。
    • 句意:在落日余晖中你去寻找旅店,而我则回到深山关上家门。
  • “几时残烛下,重听讲精微”:
    • 字词:“精微”,精深微妙的道理,这里指学问。
    • 句意:什么时候能在残烛之下,再次听你讲解精深的学问呢。

现代译文

如今通过学校培养的人大多飞黄腾达,
为何你却依旧是一介普通百姓。
许久都没听闻官府对你的聘请,
我这才醒悟如今的科举选拔并不公平。
夕阳西下你去寻觅投宿的旅店,
而我则回到深山关上自家的门庭。
不知何时能在那残烛光影里,
再次聆听你讲解学问的精深。

创作背景

刘克庄生活在南宋时期,当时政治腐败,科举制度存在诸多弊端,许多有才华的人得不到重用。沈僴是刘克庄的友人,有才却未能通过科举或其他途径获得显达的地位。这首诗便是刘克庄在送别沈僴时所作,诗中既表达了对友人怀才不遇的同情,也流露出对当时社会选拔制度的不满。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的前两句将“建学多通显”与友人“尚布衣”形成鲜明对比,突出友人境遇的不如意,同时也为后文对科举制度的质疑做铺垫。
    • 借景抒情:“落日君寻店,深山我掩扉”描绘了落日时分两人分别后的不同场景,借落日之景渲染出一种凄凉、惆怅的离别氛围,表达了诗人对友人的惜别之情。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻修饰,但却能真切地表达出诗人的情感。如“始悟设科非”直白地表达了对科举制度的不满。
  • 情感表达:情感真挚深沉,既有对友人怀才不遇的同情与不平,又有分别时的惜别之情,还有对未来再次相聚的期待,多种情感交织在一起,使诗歌具有较强的感染力。

常见问题

《送沈僴》的作者和朝代是什么?

《送沈僴》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《送沈僴》主要写了什么?

这首诗是刘克庄送别友人沈僴之作。诗中对沈僴有才却未得重用的境遇表示不平,描绘了分别时两人不同的去向,最后表达了期待与友人再次相聚共谈学问的愿望,整体流露出对友人的同情与惜别之情。

《送沈僴》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋时期,当时政治腐败,科举制度存在诸多弊端,许多有才华的人得不到重用。沈僴是刘克庄的友人,有才却未能通过科举或其他途径获得显达的地位。这首诗便是刘克庄在送别沈僴时所作,诗中既表达了对友人怀才不遇的同情,也流露出对当时社会选拔制度的不满。

《送沈僴》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的前两句将“建学多通显”与友人“尚布衣”形成鲜明对比,突出友人境遇的不如意,同时也为后文对科举制度的质疑做铺垫。 借景抒情 :“落日君寻店,深山我掩扉”描绘了落日时分两人分别后的不同场景,借落日之景渲染出一种凄凉、惆怅的离别氛围,表达了诗人对友人的惜别之情。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻修饰,但却能真切地表达...