· 刘克庄

病入中年百事阑,颓然一榻倦衣冠。
客方接话俄辞起,书未终编已辍看。
架坏尽教花卧藓,砌荒亦任草侵兰。
力求香火非无意,疏散明知涉事难。

简要说明

这首诗围绕“懒”字展开,描绘了诗人中年患病后百事倦怠的状态。通过一系列生活场景的描写,展现了诗人慵懒、疏放的生活,同时也流露出他想远离世事、追求闲适的心境。

逐句注释

  • “病入中年百事阑,颓然一榻倦衣冠”:
    • 字词:“百事阑”,各种事情都提不起兴致;“颓然”,精神萎靡的样子;“倦衣冠”,对穿着打扮感到厌倦。
    • 句意:中年患病后对各种事情都失去了兴趣,萎靡地躺在榻上,连穿着打扮都觉得厌烦。
  • “客方接话俄辞起,书未终编已辍看”:
    • 字词:“俄”,不久,很快;“辞起”,告辞起身;“终编”,读完一本书;“辍看”,停止阅读。
    • 句意:客人刚和我搭话不久我就告辞起身,书还没读完就停止阅读了。
  • “架坏尽教花卧藓,砌荒亦任草侵兰”:
    • 字词:“架坏”,花架损坏;“尽教”,任凭;“砌荒”,台阶荒芜;“侵兰”,侵占兰花生长的地方。
    • 句意:花架坏了任凭花朵倒在苔藓上,台阶荒芜了也任由杂草侵占兰花的地盘。
  • “力求香火非无意,疏散明知涉事难”:
    • 字词:“力求香火”,追求佛教修行;“疏散”,闲散、不拘束;“涉事”,参与世事。
    • 句意:努力追求佛教修行并非没有意义,我明知自己闲散的性格难以参与世事。

现代译文

中年患病后对一切事情都没了兴致,
萎靡地躺在榻上,连穿衣都觉厌烦。
客人刚和我说话不久我就告辞起身,
书还没读完便已停下不再去翻阅。
花架坏了任由花朵倒在苔藓之上,
台阶荒芜也让杂草侵占兰花空间。
努力追求佛教修行并非毫无意义,
我深知自己闲散难以参与那世事。

创作背景

刘克庄生活在南宋后期,政治腐败,社会动荡。他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗创作时他已步入中年,且身体有病。在经历了诸多政治挫折和生活磨难后,他对世事感到疲惫和厌倦,渴望一种闲散、超脱的生活,于是写下此诗来表达自己的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 细节描写:诗中通过“客方接话俄辞起,书未终编已辍看”“架坏尽教花卧藓,砌荒亦任草侵兰”等细节,生动地展现了诗人慵懒、疏放的生活状态,使“懒”的形象跃然纸上。
    • 直抒胸臆:“力求香火非无意,疏散明知涉事难”直接表达了诗人追求佛教修行、远离世事的想法和心境,点明了诗歌的主旨。
  • 语言特色:语言直白朴实,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和生活状态。如“百事阑”“倦衣冠”“俄辞起”“已辍看”等表述,简洁明了地写出了诗人的倦怠与慵懒。
  • 意境营造:整首诗营造出一种慵懒、颓唐却又带有一丝超脱的意境。通过描写生活中的种种场景,如破败的花架、荒芜的台阶等,渲染出一种萧索、闲适的氛围,与诗人内心想远离世事的心境相契合。

常见问题

《懒》的作者和朝代是什么?

《懒》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《懒》主要写了什么?

这首诗围绕“懒”字展开,描绘了诗人中年患病后百事倦怠的状态。通过一系列生活场景的描写,展现了诗人慵懒、疏放的生活,同时也流露出他想远离世事、追求闲适的心境。

《懒》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋后期,政治腐败,社会动荡。他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗创作时他已步入中年,且身体有病。在经历了诸多政治挫折和生活磨难后,他对世事感到疲惫和厌倦,渴望一种闲散、超脱的生活,于是写下此诗来表达自己的心境。

《懒》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 细节描写 :诗中通过“客方接话俄辞起,书未终编已辍看”“架坏尽教花卧藓,砌荒亦任草侵兰”等细节,生动地展现了诗人慵懒、疏放的生活状态,使“懒”的形象跃然纸上。 直抒胸臆 :“力求香火非无意,疏散明知涉事难”直接表达了诗人追求佛教修行、远离世事的想法和心境,点明了诗歌的主旨。 语言特色 :语言直白朴实,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感...