不寐

· 刘克庄

万户千门尽拥衾,据梧展转看横参。
不知身已成衰证,枉被人疑是苦吟。
周汉前书盲记忆,乾坤外事彊思寻。
华山老子差堪语,安得呼来论此心。

简要说明

这首诗围绕诗人的“不寐”展开,描述了深夜难眠时的所见所感。诗中表达了诗人感慨自身衰老、怀才不遇的苦闷,同时展现了他对古今之事的深刻思考,最后流露出渴望与知音交流内心想法的孤寂。

逐句注释

  • “万户千门尽拥衾,据梧展转看横参”:
    • 字词:“拥衾”,盖着被子;“据梧”,靠着梧桐树,这里泛指靠着某物;“横参”,横斜的参星,参星是夜空中的星宿。
    • 句意:千家万户都已盖着被子入睡,而我却靠着东西辗转反侧,看着横斜的参星。
  • “不知身已成衰证,枉被人疑是苦吟”:
    • 字词:“衰证”,衰老的症状;“苦吟”,为吟诗而苦心推敲。
    • 句意:自己没意识到身体已经出现衰老的症状,却白白地被人怀疑是因为苦苦吟诗而失眠。
  • “周汉前书盲记忆,乾坤外事彊思寻”:
    • 字词:“周汉前书”,周朝和汉朝的书籍,泛指古代典籍;“盲记忆”,模糊的记忆;“乾坤外事”,世间之外的事情;“彊”,同“强”,勉强。
    • 句意:对于周朝和汉朝的典籍只有模糊的记忆,还勉强去思索世间之外的事情。
  • “华山老子差堪语,安得呼来论此心”:
    • 字词:“华山老子”,指陈抟,五代宋初道士,隐居华山;“差堪语”,勉强可以交谈;“安得”,怎么能够。
    • 句意:华山的陈抟勉强可以和我交谈,怎么能够把他叫来谈谈我此时的心境呢。

现代译文

千家万户都已盖着被子进入梦乡,
我却靠着东西辗转难眠,望着横斜的参星。
没意识到自己身体已经衰老,
白白地被人怀疑是因为苦苦吟诗而失眠。
对周汉的古籍只有模糊的记忆,
还硬要去思索世间之外的事情。
华山的陈抟勉强能和我交流,
怎样才能把他叫来谈谈我的心思啊。

创作背景

刘克庄生活在南宋末年,这是一个政治腐败、国势衰微的时期。刘克庄一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以确定,但大致是他在经历了人生的诸多波折、年老体衰之时所作。此时他内心充满了对国家命运的忧虑、对自身遭遇的感慨以及无人理解的孤独。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗的首联将“万户千门尽拥衾”的安稳入眠与“据梧展转看横参”的诗人难眠形成鲜明对比,衬托出诗人内心的烦闷与孤寂。
    • 直抒胸臆:“不知身已成衰证,枉被人疑是苦吟”直接表达了诗人对自身衰老不被理解的无奈;“安得呼来论此心”则直白地抒发了渴望找到知音倾诉的心情。
  • 语言特色:语言质朴自然,不事雕琢,以平实的语言诉说内心的真实感受,如“周汉前书盲记忆,乾坤外事彊思寻”,用简单的话语展现出诗人的思考与困惑。
  • 意境营造:通过描写深夜难眠的场景,如“万户千门尽拥衾,据梧展转看横参”,营造出一种寂静、孤独的氛围,将诗人内心的苦闷与孤寂融入其中,使读者能深刻感受到诗人的心境。同时,提及“华山老子”,增添了一种空灵、悠远的意境,进一步强化了诗人渴望知音的情感。

常见问题

《不寐》的作者和朝代是什么?

《不寐》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《不寐》主要写了什么?

这首诗围绕诗人的“不寐”展开,描述了深夜难眠时的所见所感。诗中表达了诗人感慨自身衰老、怀才不遇的苦闷,同时展现了他对古今之事的深刻思考,最后流露出渴望与知音交流内心想法的孤寂。

《不寐》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋末年,这是一个政治腐败、国势衰微的时期。刘克庄一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以确定,但大致是他在经历了人生的诸多波折、年老体衰之时所作。此时他内心充满了对国家命运的忧虑、对自身遭遇的感慨以及无人理解的孤独。

《不寐》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗的首联将“万户千门尽拥衾”的安稳入眠与“据梧展转看横参”的诗人难眠形成鲜明对比,衬托出诗人内心的烦闷与孤寂。 直抒胸臆 :“不知身已成衰证,枉被人疑是苦吟”直接表达了诗人对自身衰老不被理解的无奈;“安得呼来论此心”则直白地抒发了渴望找到知音倾诉的心情。 语言特色 :语言质朴自然,不事雕琢,以平实的语言诉说内心的真实感受,如“周汉前...