送饶司理端学

· 刘克庄

一郡夸饶掾,才名果不虚。
忽闻归去勇,极恨往还疏。
囚戴公平德,奴担性理书。
京华逢友旧,为说闭门居。

简要说明

这首诗是刘克庄为饶司理端学送行之作。诗中高度赞扬了饶司理的才名与品德,对其毅然归去表示理解与惋惜,同时表达了自己因交往疏少的遗憾,最后嘱托饶司理到京城后若遇到朋友,告知自己闭门隐居的生活状态。

逐句注释

  • “一郡夸饶掾,才名果不虚”:
    • 字词:“饶掾”,指饶司理端学,“掾”是古代属官的通称;“才名”,才华与名声。
    • 句意:整个郡里的人都夸赞饶司理,他的才华与名声果然不是虚传的。
  • “忽闻归去勇,极恨往还疏”:
    • 字词:“归去勇”,指饶司理果断地决定离去;“往还疏”,交往少。
    • 句意:忽然听闻饶司理勇敢地决定归去,我非常遗憾和他交往太少。
  • “囚戴公平德,奴担性理书”:
    • 字词:“囚戴公平德”,囚犯们感戴饶司理的公平品德;“性理书”,研究人性天理的书籍,即理学著作。
    • 句意:囚犯们都感戴饶司理的公平品德,他的奴仆挑着理学的书籍。
  • “京华逢友旧,为说闭门居”:
    • 字词:“京华”,京城;“友旧”,老朋友;“闭门居”,闭门隐居。
    • 句意:你到京城遇到老朋友,替我告诉他们我正在闭门隐居。

现代译文

全郡的人都夸赞饶司理,
他的才华与名声果然真实不虚。
忽然听闻他毅然决然地归去,
我万分遗憾和他交往如此稀少。
囚犯们都感戴他的公平品德,
他的奴仆挑着研究性理的书籍。
你到京城要是碰到老朋友,
就说我正在家中闭门隐居。

创作背景

刘克庄生活在南宋时期,这一时期政治局势复杂,朝廷内部斗争激烈。饶司理端学可能因某种原因决定离开当地,刘克庄写下此诗为其送行。具体的创作时间虽难以精确确定,但从诗中可以看出两人之间有一定的交往,且刘克庄对饶司理的才德颇为赞赏。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:诗中“极恨往还疏”直接表达了诗人对与饶司理交往少的遗憾之情,情感真挚强烈。
    • 侧面烘托:“囚戴公平德”通过囚犯感戴饶司理的公平品德,从侧面烘托出饶司理的高尚品格和为官公正。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“一郡夸饶掾,才名果不虚”,简洁明了地表达了对饶司理的称赞。
  • 情感表达:整首诗情感丰富,既有对饶司理才德的赞美,又有对其离去的惋惜,同时还流露出自己闭门隐居的心境。情感层层递进,真挚动人,使读者能深刻感受到诗人与饶司理之间的情谊。

常见问题

《送饶司理端学》的作者和朝代是什么?

《送饶司理端学》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《送饶司理端学》主要写了什么?

这首诗是刘克庄为饶司理端学送行之作。诗中高度赞扬了饶司理的才名与品德,对其毅然归去表示理解与惋惜,同时表达了自己因交往疏少的遗憾,最后嘱托饶司理到京城后若遇到朋友,告知自己闭门隐居的生活状态。

《送饶司理端学》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋时期,这一时期政治局势复杂,朝廷内部斗争激烈。饶司理端学可能因某种原因决定离开当地,刘克庄写下此诗为其送行。具体的创作时间虽难以精确确定,但从诗中可以看出两人之间有一定的交往,且刘克庄对饶司理的才德颇为赞赏。

《送饶司理端学》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :诗中“极恨往还疏”直接表达了诗人对与饶司理交往少的遗憾之情,情感真挚强烈。 侧面烘托 :“囚戴公平德”通过囚犯感戴饶司理的公平品德,从侧面烘托出饶司理的高尚品格和为官公正。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“一郡夸饶掾,才名果不虚”,简洁明了地表达了对饶司理的称赞。 情感表...