这首诗刻画了一位商人妇的形象,通过描写她每日在湖头盼望丈夫归来却始终未能如愿的情景,抒发了她对丈夫的思念以及因丈夫久未归而产生的哀怨之情。
商人妇
日日湖头望,望夫夫未回。
无情春水恨,祇送别船来。
无情春水恨,祇送别船来。
简要说明
逐句注释
- “日日湖头望,望夫夫未回”:
- 字词:“湖头”,湖边。
- 句意:商人妇每天都在湖边眺望,盼望着丈夫归来,然而丈夫却一直没有回来。
- “无情春水恨,祇送别船来”:
- 字词:“恨”,遗憾、怨恨;“祇”,只。
- 句意:那无情的春水让商人妇心生怨恨,它只送别的船只过来,却不把自己丈夫的船送回来。
现代译文
每天我都在湖边眺望,
盼着丈夫归来却不见他的身影。
那无情的春水真让我怨恨,
它只送来一艘艘别的船只。
创作背景
宋无生活在宋末元初,当时社会动荡不安,商业活动频繁。商人因生计常常外出经商,与家人聚少离多。这首诗可能是宋无根据当时普遍存在的社会现象,以商人妇的视角创作而成,反映了当时商人家庭中妻子对丈夫的思念与哀怨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 反复强调:“望”字两次出现,通过反复强调这一动作,突出了商人妇盼夫心切、望眼欲穿的状态。
- 移情于景:将商人妇的怨恨之情转移到“春水”上,赋予春水以人的情感,生动地表现出她内心的哀怨与无奈。
- 语言特色:语言直白,质朴自然,没有过多的修饰,却能真切地传达出商人妇的情感,使读者容易产生共鸣。
- 意境营造:通过描绘商人妇在湖头凝望的画面以及无情春水送别的场景,营造出一种孤寂、哀怨的意境,让读者深刻感受到商人妇内心的痛苦与思念。
常见问题
《商人妇》的作者和朝代是什么?
《商人妇》的作者是宋无,页面按元作品展示。
《商人妇》主要写了什么?
这首诗刻画了一位商人妇的形象,通过描写她每日在湖头盼望丈夫归来却始终未能如愿的情景,抒发了她对丈夫的思念以及因丈夫久未归而产生的哀怨之情。
《商人妇》的创作背景是什么?
宋无生活在宋末元初,当时社会动荡不安,商业活动频繁。商人因生计常常外出经商,与家人聚少离多。这首诗可能是宋无根据当时普遍存在的社会现象,以商人妇的视角创作而成,反映了当时商人家庭中妻子对丈夫的思念与哀怨。
《商人妇》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 反复强调 :“望”字两次出现,通过反复强调这一动作,突出了商人妇盼夫心切、望眼欲穿的状态。 移情于景 :将商人妇的怨恨之情转移到“春水”上,赋予春水以人的情感,生动地表现出她内心的哀怨与无奈。 语言特色 :语言直白,质朴自然,没有过多的修饰,却能真切地传达出商人妇的情感,使读者容易产生共鸣。 意境营造 :通过描绘商人妇在湖头凝望的画面以及无情春...