橘花

· 刘克庄

一种灵根有异芬,初开尤胜结丹蕡。
白于薝卜林中见,清似旃檀国里闻。
淡月珠胎明璀粲,微风玉屑撼缤纷。
平生荀令熏衣癖,露坐花间至夜分。

简要说明

这首诗围绕橘花展开,生动描绘了橘花的独特芬芳、洁白姿态和迷人神韵。诗人高度赞美橘花,将自己对橘花的喜爱之情融入其中,通过对橘花细致的描写和用典,展现出橘花的高雅与美好。

逐句注释

  • “一种灵根有异芬,初开尤胜结丹蕡”:
    • 字词:“灵根”,指橘花这一独特的植物根系,这里代指橘花;“异芬”,奇异的芬芳;“丹蕡”,红色的果实。
    • 句意:橘花这独特的植物有着奇异的芬芳,它刚刚开放时比结出红色果实的时候还要美好。
  • “白于薝卜林中见,清似旃檀国里闻”:
    • 字词:“薝卜”,一种白色花,佛教认为它是祥瑞之花;“旃檀”,一种香木,气味清香。
    • 句意:橘花比在薝卜林中见到的花还要洁白,它的清香就像在旃檀国里闻到的香气一样。
  • “淡月珠胎明璀粲,微风玉屑撼缤纷”:
    • 字词:“珠胎”,这里形容橘花像珍珠一样圆润;“玉屑”,比喻橘花的花瓣。
    • 句意:在淡淡的月光下,橘花像珍珠一样明亮璀璨,微风吹来,橘花的花瓣像玉屑一样纷纷飘落。
  • “平生荀令熏衣癖,露坐花间至夜分”:
    • 字词:“荀令”,指东汉荀彧,他喜欢熏香,所到之处香气三日不散;“夜分”,半夜。
    • 句意:我平生就有像荀令一样熏衣爱香的癖好,所以露天坐在橘花丛中一直到半夜。

现代译文

橘花这独特的花有着奇异的芬芳,
它初开时比结果还要更加漂亮。
它比薝卜林中的花还要洁白如雪,
清香就像在旃檀国里闻到的一样。
淡淡的月光下橘花如珍珠般璀璨,
微风吹过花瓣像玉屑纷纷飘落。
我平生就有爱香熏衣的这个癖好,
所以露天坐在花间一直到了夜半。

创作背景

刘克庄是南宋时期的诗人,此诗具体创作时间难以精准确定。但在南宋时期,诗词创作注重对自然景物的细致描绘和情感的细腻表达。刘克庄可能在某一次看到橘花盛开的景象,被橘花的美丽和清香所吸引,从而触发灵感,创作了这首诗来表达自己对橘花的喜爱之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗中通过“初开尤胜结丹蕡”将橘花开放时与结果时进行对比,突出橘花开放时的美好;又用“白于薝卜林中见,清似旃檀国里闻”将橘花与薝卜花、旃檀香对比,衬托出橘花的洁白与清香。
    • 比喻:“淡月珠胎明璀粲,微风玉屑撼缤纷”把橘花比作“珠胎”“玉屑”,形象地描绘出橘花在月光下的明亮和被风吹落时的轻盈姿态。
  • 语言特色:语言优美典雅,运用了丰富的意象,如“薝卜”“旃檀”“珠胎”“玉屑”等,增添了诗歌的文化内涵和艺术美感。同时,用词精准,生动地描绘出橘花的特点。
  • 意境营造:通过对橘花在淡月微风中的描写,营造出一种清幽、雅致的意境。诗人坐在花间直到半夜,将自己融入这美好意境中,表达出对橘花深深的喜爱和陶醉之情,情景交融,使读者能够感受到诗人内心的愉悦与宁静。

常见问题

《橘花》的作者和朝代是什么?

《橘花》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《橘花》主要写了什么?

这首诗围绕橘花展开,生动描绘了橘花的独特芬芳、洁白姿态和迷人神韵。诗人高度赞美橘花,将自己对橘花的喜爱之情融入其中,通过对橘花细致的描写和用典,展现出橘花的高雅与美好。

《橘花》的创作背景是什么?

刘克庄是南宋时期的诗人,此诗具体创作时间难以精准确定。但在南宋时期,诗词创作注重对自然景物的细致描绘和情感的细腻表达。刘克庄可能在某一次看到橘花盛开的景象,被橘花的美丽和清香所吸引,从而触发灵感,创作了这首诗来表达自己对橘花的喜爱之情。

《橘花》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗中通过“初开尤胜结丹蕡”将橘花开放时与结果时进行对比,突出橘花开放时的美好;又用“白于薝卜林中见,清似旃檀国里闻”将橘花与薝卜花、旃檀香对比,衬托出橘花的洁白与清香。 比喻 :“淡月珠胎明璀粲,微风玉屑撼缤纷”把橘花比作“珠胎”“玉屑”,形象地描绘出橘花在月光下的明亮和被风吹落时的轻盈姿态。 语言特色 :语言优美典雅,运用了丰富的...