汉儒二首 其一

· 刘克庄

执㦸浮沉亦未迂,无端著颂美新都。
白头所得能多少,枉被人书莽大夫。

简要说明

这首诗是刘克庄《汉儒二首》的其一,主要针对汉代扬雄写《剧秦美新》歌颂王莽新朝一事进行评判,批判了扬雄违背名节去歌颂王莽的行为,对他晚年因这一污点而被称为“莽大夫”表示惋惜和讽刺。

逐句注释

  • “执㦸浮沉亦未迂”:
    • 字词:“㦸”同“麾”,旗帜;“浮沉”,指随波逐流、与世沉浮;“迂”,迂腐。
    • 句意:拿着旗帜随波逐流也不算迂腐,意思是在官场中适当周旋、不特立独行也并非不可取。
  • “无端著颂美新都”:
    • 字词:“无端”,无缘无故、没有缘由;“著颂”,写作颂文;“新都”,指王莽,王莽曾被封为新都侯。
    • 句意:扬雄却无缘无故地写颂文去赞美王莽建立的新朝。
  • “白头所得能多少”:
    • 字词:“白头”,指年老;“所得”,指一生所取得的成就。
    • 句意:扬雄到了年老的时候,他这一生真正所获得的能有多少呢。
  • “枉被人书莽大夫”:
    • 字词:“枉”,白白地、冤枉;“书”,记载;“莽大夫”,指扬雄,因扬雄在王莽时曾写《剧秦美新》歌颂新朝,后人称他为“莽大夫”。
    • 句意:白白地被人记载为“莽大夫”,留下了不光彩的名声。

现代译文

在官场中随波逐流也不算迂腐,
可扬雄却无缘无故写颂文赞美王莽的新朝。
他到了年老时能有多少真正的成就呢,
白白地被人称作“莽大夫”遗臭万年。

创作背景

刘克庄生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈,国家面临着北方政权的威胁。刘克庄本人是一位有爱国情怀和政治抱负的诗人,他在诗中常常借古讽今。这首诗以汉代扬雄为对象,通过批判扬雄丧失名节的行为,可能是借此影射南宋朝廷中那些为了个人利益而不顾国家大义、趋炎附势的人。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借古讽今:表面上是批判汉代扬雄的行为,实际上可能是针对南宋当时的社会现象,对那些不顾名节、趋炎附势的人进行讽刺和批判,引发人们对现实的思考。
    • 对比:前两句提到在官场适当周旋不算迂腐,与扬雄无端颂新都形成对比,突出扬雄这一行为的不当和令人费解。后两句将扬雄一生的所得与他被称为“莽大夫”的名声进行对比,强调他因这一污点而得不偿失。
  • 语言特色:语言直白,用词简洁有力,如“无端”“枉被”等词,直接表达了诗人对扬雄行为的不满和惋惜,使批判的态度鲜明。
  • 主题表达:整首诗围绕扬雄的行为展开,主题明确,通过对历史人物的评判,传达出诗人对名节的重视以及对趋炎附势、丧失原则行为的批判,具有一定的思想深度和现实意义。

常见问题

《汉儒二首 其一》的作者和朝代是什么?

《汉儒二首 其一》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《汉儒二首 其一》主要写了什么?

这首诗是刘克庄《汉儒二首》的其一,主要针对汉代扬雄写《剧秦美新》歌颂王莽新朝一事进行评判,批判了扬雄违背名节去歌颂王莽的行为,对他晚年因这一污点而被称为“莽大夫”表示惋惜和讽刺。

《汉儒二首 其一》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈,国家面临着北方政权的威胁。刘克庄本人是一位有爱国情怀和政治抱负的诗人,他在诗中常常借古讽今。这首诗以汉代扬雄为对象,通过批判扬雄丧失名节的行为,可能是借此影射南宋朝廷中那些为了个人利益而不顾国家大义、趋炎附势的人。

《汉儒二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借古讽今 :表面上是批判汉代扬雄的行为,实际上可能是针对南宋当时的社会现象,对那些不顾名节、趋炎附势的人进行讽刺和批判,引发人们对现实的思考。 对比 :前两句提到在官场适当周旋不算迂腐,与扬雄无端颂新都形成对比,突出扬雄这一行为的不当和令人费解。后两句将扬雄一生的所得与他被称为“莽大夫”的名声进行对比,强调他因这一污点而得不偿失。 语言特色 :...