这首诗描绘了诗人因箫声引发情思,被阻隔在佳人之外,春日里闲愁无处排遣,只好戴着玉面纱巾出门看花的情景,抒发了诗人内心的惆怅与寂寞之情。
小园即事二首 其二
因听箫声一念差,碧云遮断阿环家。
春来无遣闲愁处,玉面纱巾出看花。
春来无遣闲愁处,玉面纱巾出看花。
简要说明
逐句注释
- “因听箫声一念差,碧云遮断阿环家”:
- 字词:“一念差”,指一时的情思差错;“阿环”,杨贵妃小名玉环,这里代指诗人心仪的女子;“碧云”,象征阻隔。
- 句意:因为听到箫声而一时情思萌动,可惜碧云遮住了通往佳人住处的道路。
- “春来无遣闲愁处,玉面纱巾出看花”:
- 字词:“遣”,排遣;“玉面纱巾”,可能是一种装饰性的头巾。
- 句意:春天来了,却没有地方可以排遣这闲愁,只好戴着玉面纱巾出门去看花。
现代译文
因为听到箫声,一时情思迷乱,
碧云却挡住了通往佳人住处的路。
春天到了,闲愁无处可排遣,
我戴着玉面纱巾出门去看花。
创作背景
刘克庄生活在南宋时期,当时国势衰微,社会动荡不安。他一生仕途坎坷,虽有报国之志,但屡遭挫折。这首诗具体创作时间不详,可能是他在某个春日,因生活中的不如意以及内心的情感纠葛,有感而发创作的。诗中所表达的闲愁,既可能包含个人情感上的失意,也可能有对国家命运的忧虑。
艺术赏析
- 表现手法:
- 象征手法:“碧云”象征着诗人与佳人之间的阻隔,暗示了诗人追求爱情或理想的艰难,增添了诗歌的含蓄美。
- 借景抒情:以春天的景色为背景,衬托出诗人内心的闲愁。春天本是生机勃勃、充满希望的季节,但诗人却感到无处排遣愁绪,通过这种反差更突出了他的惆怅。
- 语言特色:语言通俗易懂,简洁明快。如“一念差”“无遣闲愁处”等表述直白地传达出诗人的情感,使读者能够轻易理解他的心境。
- 意境营造:诗中描绘了一个春日里,诗人因箫声触动情思,却被阻隔,只能戴着纱巾出门看花的画面,营造出一种孤寂、惆怅的意境。这种意境将诗人的个人情感与春天的自然景色相融合,使读者能够深刻感受到他内心的苦闷。
常见问题
《小园即事二首 其二》的作者和朝代是什么?
《小园即事二首 其二》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。
《小园即事二首 其二》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人因箫声引发情思,被阻隔在佳人之外,春日里闲愁无处排遣,只好戴着玉面纱巾出门看花的情景,抒发了诗人内心的惆怅与寂寞之情。
《小园即事二首 其二》的创作背景是什么?
刘克庄生活在南宋时期,当时国势衰微,社会动荡不安。他一生仕途坎坷,虽有报国之志,但屡遭挫折。这首诗具体创作时间不详,可能是他在某个春日,因生活中的不如意以及内心的情感纠葛,有感而发创作的。诗中所表达的闲愁,既可能包含个人情感上的失意,也可能有对国家命运的忧虑。
《小园即事二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 象征手法 :“碧云”象征着诗人与佳人之间的阻隔,暗示了诗人追求爱情或理想的艰难,增添了诗歌的含蓄美。 借景抒情 :以春天的景色为背景,衬托出诗人内心的闲愁。春天本是生机勃勃、充满希望的季节,但诗人却感到无处排遣愁绪,通过这种反差更突出了他的惆怅。 语言特色 :语言通俗易懂,简洁明快。如“一念差”“无遣闲愁处”等表述直白地传达出诗人的情感,使读者...