这首诗是宋无为寄给断江上人的作品。诗中通过描绘长江、青松下的片石、空花、晓月等景象,营造出一种清幽、孤寂的氛围,表达了诗人对断江上人清逸生活的向往以及对能与其共赏清吟的期待。
寄断江上人
长江泻百滩,句截断狂澜。
片石青松下,孤风白日寒。
空花随麈落,晓月对棋残。
谁共清吟癖,岩扉敞夜阑。
片石青松下,孤风白日寒。
空花随麈落,晓月对棋残。
谁共清吟癖,岩扉敞夜阑。
简要说明
逐句注释
- “长江泻百滩,句截断狂澜”:
- 字词:“泻”,奔流;“句截”,指断江上人所作诗句;“狂澜”,汹涌的波浪。
- 句意:长江奔腾着冲过百个滩头,而断江上人的诗句犹如能截断这汹涌的波浪。
- “片石青松下,孤风白日寒”:
- 字词:“片石”,一块石头;“孤风”,孤独的风;“白日”,白天的太阳。
- 句意:在青松下有一块石头,孤独的风拂过,连白天的太阳都显得寒冷。
- “空花随麈落,晓月对棋残”:
- 字词:“空花”,佛教语,指虚幻的景象;“麈”,尘埃;“晓月”,清晨的月亮;“棋残”,残棋。
- 句意:虚幻的景象随着尘埃飘落,清晨的月亮照着一盘残棋。
- “谁共清吟癖,岩扉敞夜阑”:
- 字词:“清吟癖”,喜爱清幽吟诗的癖好;“岩扉”,岩石做的门;“夜阑”,夜深。
- 句意:谁能和我一起有喜爱清幽吟诗的癖好呢,在夜深时敞开岩石做的门。
现代译文
长江滚滚奔涌冲过百个滩头,
您的诗句仿佛能截断狂澜。
青松下有一块孤独的石头,
冷风吹过连白日也觉清寒。
虚幻之景随尘埃纷纷飘落,
晓月照着那一盘残败的棋。
谁能和我同有清吟的癖好,
夜深时敞开那岩石的门扉。
创作背景
宋无生活于宋末元初,当时社会动荡,朝代更迭。他作为遗民,具有浓厚的隐逸思想。断江上人应是一位僧人,诗人与之可能有一定的交往。这首诗或许是诗人在某个夜晚,思念断江上人,感慨无人能与自己共赏清吟而创作,表达了他对断江上人那种清逸、超脱尘世生活的向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 夸张:“长江泻百滩,句截断狂澜”运用夸张的手法,突出了断江上人诗句的气势和力量,给人以强烈的震撼。
- 借景抒情:诗中“片石青松下,孤风白日寒”“空花随麈落,晓月对棋残”等句,通过描绘清幽、孤寂的景色,抒发了诗人内心的孤独和对清逸生活的向往。
- 语言特色:语言简洁而富有表现力,如“孤风”“白日寒”“空花”等词语,生动地描绘出了一种清冷、孤寂的氛围,同时又带有一种空灵的美感。
- 意境营造:整首诗营造出了一种清幽、孤寂、空灵的意境。从长江的奔腾到青松下的片石,从空花的飘落至晓月的残棋,诗人将这些景象巧妙地组合在一起,展现出一个超脱尘世的世界,让读者感受到了诗人内心深处的孤独和对宁静生活的追求。
常见问题
《寄断江上人》的作者和朝代是什么?
《寄断江上人》的作者是宋无,页面按元作品展示。
《寄断江上人》主要写了什么?
这首诗是宋无为寄给断江上人的作品。诗中通过描绘长江、青松下的片石、空花、晓月等景象,营造出一种清幽、孤寂的氛围,表达了诗人对断江上人清逸生活的向往以及对能与其共赏清吟的期待。
《寄断江上人》的创作背景是什么?
宋无生活于宋末元初,当时社会动荡,朝代更迭。他作为遗民,具有浓厚的隐逸思想。断江上人应是一位僧人,诗人与之可能有一定的交往。这首诗或许是诗人在某个夜晚,思念断江上人,感慨无人能与自己共赏清吟而创作,表达了他对断江上人那种清逸、超脱尘世生活的向往。
《寄断江上人》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 夸张 :“长江泻百滩,句截断狂澜”运用夸张的手法,突出了断江上人诗句的气势和力量,给人以强烈的震撼。 借景抒情 :诗中“片石青松下,孤风白日寒”“空花随麈落,晓月对棋残”等句,通过描绘清幽、孤寂的景色,抒发了诗人内心的孤独和对清逸生活的向往。 语言特色 :语言简洁而富有表现力,如“孤风”“白日寒”“空花”等词语,生动地描绘出了一种清冷、孤寂的氛...