韩曾一首

· 刘克庄

道散斯文体尚浮,韩曾力与化工侔。
山瞻泰华岩岩耸,河出昆仑混混流。
长庆从官销不得,熙宁丞相挽难留。
沧州奏疏潮州表,犹被人拈作话头。

简要说明

这首诗是刘克庄对唐代韩愈和宋代曾巩文学成就的高度赞扬。诗中通过形象的比喻展现二人文章的雄浑气魄与深远影响,还提及他们仕途经历,最后强调其经典作品至今仍为人们所谈论,表达了诗人对韩、曾文学地位的尊崇。

逐句注释

  • “道散斯文体尚浮,韩曾力与化工侔”:
    • 字词:“道散”,指儒家道统散失;“斯文”,指文学;“化工”,指自然的创造力;“侔”,相等。
    • 句意:在儒家道统散失、文学风格崇尚浮华之时,韩愈和曾巩的文学创作能力与自然的创造力相当。
  • “山瞻泰华岩岩耸,河出昆仑混混流”:
    • 字词:“泰华”,泰山和华山;“岩岩”,高大的样子;“混混”,水流汹涌的样子。
    • 句意:他们的文章如同泰山和华山一样高大耸立,又像黄河从昆仑山流出,水流汹涌。
  • “长庆从官销不得,熙宁丞相挽难留”:
    • 字词:“长庆”,唐穆宗年号,韩愈曾在长庆年间任官;“熙宁”,宋神宗年号,曾巩在熙宁年间任职;“丞相”,这里可能指当时的政治人物。
    • 句意:韩愈在长庆年间任官,他的文学成就不会因官职而磨灭;曾巩在熙宁年间为官,即使有丞相挽留也难改变他的文学走向和命运。
  • “沧州奏疏潮州表,犹被人拈作话头”:
    • 字词:“沧州奏疏”,可能指曾巩的奏疏;“潮州表”,指韩愈的《论佛骨表》,韩愈因上此表被贬潮州。
    • 句意:曾巩的奏疏和韩愈的《论佛骨表》,至今仍然被人们当作话题谈论。

现代译文

儒家道统散失,文学风格浮华,
韩愈和曾巩的能力与自然造化相当。
他们的文章如泰山华山般高大耸立,
似黄河从昆仑山奔腾汹涌流淌。
韩愈在长庆为官,成就不会磨灭,
曾巩在熙宁任事,命运难以挽留。
曾巩的奏疏和韩愈的《论佛骨表》,
至今依旧被人们当作话题来讲。

创作背景

刘克庄生活在南宋时期,当时文坛存在着文风浮艳、内容空洞的问题。他推崇唐宋古文运动,赞赏韩愈、曾巩等作家恢复古道、文以载道的创作理念。此诗通过对韩、曾文学成就的赞美,表达了自己对优秀文学传统的向往和对当时文坛不良风气的批判。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中运用了多个比喻,如“山瞻泰华岩岩耸,河出昆仑混混流”,将韩、曾的文章比作泰山、华山和黄河,形象地展现出他们文章雄浑壮阔、气势磅礴的特点,使读者更直观地感受到其文学成就。
    • 用典:“长庆从官”“熙宁丞相”“沧州奏疏”“潮州表”等,通过引用韩、曾二人的仕途经历和代表作品,增强了诗歌的文化内涵,同时也巧妙地将他们的文学成就与人生经历相结合,使诗歌更具历史厚重感。
  • 语言特色:语言简洁有力,对仗工整,如“山瞻泰华”对“河出昆仑”,“岩岩耸”对“混混流”,增强了诗歌的节奏感和韵律美。
  • 意境营造:通过对韩、曾文学成就的描绘和赞美,营造出一种庄重、崇敬的意境,让读者感受到诗人对二人的高度评价和对优秀文学传统的尊崇之情。

常见问题

《韩曾一首》的作者和朝代是什么?

《韩曾一首》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《韩曾一首》主要写了什么?

这首诗是刘克庄对唐代韩愈和宋代曾巩文学成就的高度赞扬。诗中通过形象的比喻展现二人文章的雄浑气魄与深远影响,还提及他们仕途经历,最后强调其经典作品至今仍为人们所谈论,表达了诗人对韩、曾文学地位的尊崇。

《韩曾一首》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋时期,当时文坛存在着文风浮艳、内容空洞的问题。他推崇唐宋古文运动,赞赏韩愈、曾巩等作家恢复古道、文以载道的创作理念。此诗通过对韩、曾文学成就的赞美,表达了自己对优秀文学传统的向往和对当时文坛不良风气的批判。

《韩曾一首》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中运用了多个比喻,如“山瞻泰华岩岩耸,河出昆仑混混流”,将韩、曾的文章比作泰山、华山和黄河,形象地展现出他们文章雄浑壮阔、气势磅礴的特点,使读者更直观地感受到其文学成就。 用典 :“长庆从官”“熙宁丞相”“沧州奏疏”“潮州表”等,通过引用韩、曾二人的仕途经历和代表作品,增强了诗歌的文化内涵,同时也巧妙地将他们的文学成就与人生经历相结合...