这首诗描写了仙游县开阔平坦、秀丽宜人的景色,同时提及此地的历史人物故事,最后表达了诗人想要在此地购置荒山、隐居终老的愿望,流露出对仙游县山水的喜爱和对隐居生活的向往。
仙游县
不见层岗与复岩,眼中夷旷似江南。
烟收绿野连青嶂,树阙朱桥映碧潭。
丞相无家曾住寺,聘君有字尚留庵。
荒山数亩如堪买,径欲诛茆老一龛。
烟收绿野连青嶂,树阙朱桥映碧潭。
丞相无家曾住寺,聘君有字尚留庵。
荒山数亩如堪买,径欲诛茆老一龛。
简要说明
逐句注释
- “不见层岗与复岩,眼中夷旷似江南”:
- 字词:“层岗”,层层的山岗;“复岩”,重叠的岩石;“夷旷”,平坦开阔。
- 句意:在这里看不到层层的山岗和重叠的岩石,眼前平坦开阔的景象好似江南一般。
- “烟收绿野连青嶂,树阙朱桥映碧潭”:
- 字词:“烟收”,烟雾消散;“青嶂”,青山;“树阙”,树林间的空隙。
- 句意:烟雾消散后,绿色的原野与青山相连,树林间的空隙处,朱红色的桥倒映在碧绿的水潭中。
- “丞相无家曾住寺,聘君有字尚留庵”:
- 字词:“丞相”,可能指曾在仙游县生活过的某位丞相;“聘君”,被朝廷征聘而不肯受职的隐士;“留庵”,留下的庵堂。
- 句意:有位丞相无家可归曾在寺院居住,一位被朝廷征聘的隐士留下的字迹还留在庵堂里。
- “荒山数亩如堪买,径欲诛茆老一龛”:
- 字词:“堪”,可以;“诛茆”,割除茅草,这里指建造茅屋;“龛”,供奉佛像或神位的石室或小阁子,这里指简陋的居所。
- 句意:如果这几亩荒山可以买下,我就打算割除茅草建造茅屋,在此终老一生。
现代译文
看不到层层山峦与叠嶂岩石,
眼前平坦开阔宛如江南风光。
烟雾消散绿野与青山相连接,
树林间隙朱桥倒映碧绿深潭。
丞相无家可归曾在古寺安身,
聘君留下字迹还存隐士庵堂。
若这几亩荒山能够花钱买下,
我就割茅建房在此终老一生。
创作背景
刘克庄是南宋诗人,他一生仕途坎坷,经历了诸多波折。这首诗具体创作时间不详,但结合其生平及诗中流露出的对隐居生活的向往,可以推测是他在官场不如意,或对尘世感到疲惫之时,来到仙游县,被当地的景色和人文所触动而创作的,借此表达自己想要远离尘世、回归自然的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 写景生动:诗的前两联通过细腻的笔触描绘了仙游县的自然景色,“烟收绿野连青嶂,树阙朱桥映碧潭”,从宏观的绿野青山到微观的朱桥碧潭,层次分明,画面感强,让读者仿佛身临其境。
- 用典抒情:颈联运用“丞相住寺”和“聘君留庵”的典故,增添了仙游县的历史文化底蕴,同时也借这些历史人物的经历来表达自己对人生的感慨和对隐居生活的向往。
- 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,却又不失韵味。如“眼中夷旷似江南”,用“似江南”三个字,将仙游县的景色特点生动形象地展现出来,给人以直观的感受。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、悠远的意境。前两联的写景描绘出一幅美丽的山水画卷,颈联的典故增添了历史的厚重感,尾联则将诗人想要隐居的情感融入其中,使整首诗的意境更加深远,让读者感受到诗人对宁静、闲适生活的追求。
常见问题
《仙游县》的作者和朝代是什么?
《仙游县》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。
《仙游县》主要写了什么?
这首诗描写了仙游县开阔平坦、秀丽宜人的景色,同时提及此地的历史人物故事,最后表达了诗人想要在此地购置荒山、隐居终老的愿望,流露出对仙游县山水的喜爱和对隐居生活的向往。
《仙游县》的创作背景是什么?
刘克庄是南宋诗人,他一生仕途坎坷,经历了诸多波折。这首诗具体创作时间不详,但结合其生平及诗中流露出的对隐居生活的向往,可以推测是他在官场不如意,或对尘世感到疲惫之时,来到仙游县,被当地的景色和人文所触动而创作的,借此表达自己想要远离尘世、回归自然的心境。
《仙游县》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 写景生动 :诗的前两联通过细腻的笔触描绘了仙游县的自然景色,“烟收绿野连青嶂,树阙朱桥映碧潭”,从宏观的绿野青山到微观的朱桥碧潭,层次分明,画面感强,让读者仿佛身临其境。 用典抒情 :颈联运用“丞相住寺”和“聘君留庵”的典故,增添了仙游县的历史文化底蕴,同时也借这些历史人物的经历来表达自己对人生的感慨和对隐居生活的向往。 语言特色 :语言简洁明...