兴化县

· 刘克庄

绕县百千峰,初疑路不通。
居民犹太古,令尹似春风。
筝远呼难至,杯寒吸易空。
却从归路望,飞榭半天中。

简要说明

这首诗是刘克庄描写兴化县城的作品。诗人先写兴化四周环山、道路难通的地理环境,接着赞美当地淳朴的民风和贤良的县令,再描述饮酒作乐的情景,最后从归途回望,描绘出山间飞榭的壮观景象,表达了诗人对兴化的喜爱与赞美之情。

逐句注释

  • “绕县百千峰,初疑路不通”:
    • 字词:“绕”,环绕;“初疑”,刚开始怀疑。
    • 句意:兴化县城被成百上千的山峰环绕着,刚到这里时怀疑道路都不通。
  • “居民犹太古,令尹似春风”:
    • 字词:“太古”,远古时代,这里指民风淳朴;“令尹”,指县令。
    • 句意:当地的居民好像生活在远古时代一样淳朴,县令如同春风一般和蔼可亲。
  • “筝远呼难至,杯寒吸易空”:
    • 字词:“筝”,这里代指弹奏古筝的人;“呼难至”,呼唤也很难来到跟前;“杯寒”,杯中酒变凉;“吸易空”,容易把酒喝光。
    • 句意:弹奏古筝的人在远处,呼唤她也很难过来,杯中酒凉了,很容易就把酒喝光了。
  • “却从归路望,飞榭半天中”:
    • 字词:“却”,表转折,这里是“回头”的意思;“飞榭”,高耸的楼台;“半天中”,半空中。
    • 句意:回头从归来的路上望去,那高耸的楼台仿佛在半空中。

现代译文

兴化县城被无数山峰环绕,
刚来时怀疑道路都已阻断。
当地居民好似远古之人,
县令如同春风温暖人间。
弹筝之人在远处难唤来,
杯里凉酒很快就被喝干。
回头从归路上远远眺望,
高耸楼台仿佛立在中天。

创作背景

刘克庄是南宋时期的诗人。他一生仕途坎坷,多次被贬。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,他可能是在任官或游历期间来到兴化。兴化的自然环境和人文氛围给诗人留下了深刻印象,于是创作此诗来记录自己的所见所感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 欲扬先抑:开头“绕县百千峰,初疑路不通”先写出兴化交通不便、环境封闭的印象,后面再写当地淳朴的民风和贤良的县令,形成先抑后扬的效果,更突出了兴化的独特魅力。
    • 动静结合:“绕县百千峰”是静态的山景描写,“筝远呼难至”则是动态的生活场景,动静结合,使诗歌画面更加丰富生动。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“居民犹太古,令尹似春风”用简单的比喻就生动地描绘出当地的人文风貌。
  • 意境营造:诗中描绘了兴化县城被群山环绕的自然环境,以及居民淳朴、令尹和蔼的生活场景,最后以“飞榭半天中”的壮观景象收尾,营造出一种宁静、悠远又带有奇幻色彩的意境,表达了诗人对兴化的赞美与留恋之情。

常见问题

《兴化县》的作者和朝代是什么?

《兴化县》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《兴化县》主要写了什么?

这首诗是刘克庄描写兴化县城的作品。诗人先写兴化四周环山、道路难通的地理环境,接着赞美当地淳朴的民风和贤良的县令,再描述饮酒作乐的情景,最后从归途回望,描绘出山间飞榭的壮观景象,表达了诗人对兴化的喜爱与赞美之情。

《兴化县》的创作背景是什么?

刘克庄是南宋时期的诗人。他一生仕途坎坷,多次被贬。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,他可能是在任官或游历期间来到兴化。兴化的自然环境和人文氛围给诗人留下了深刻印象,于是创作此诗来记录自己的所见所感。

《兴化县》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 欲扬先抑 :开头“绕县百千峰,初疑路不通”先写出兴化交通不便、环境封闭的印象,后面再写当地淳朴的民风和贤良的县令,形成先抑后扬的效果,更突出了兴化的独特魅力。 动静结合 :“绕县百千峰”是静态的山景描写,“筝远呼难至”则是动态的生活场景,动静结合,使诗歌画面更加丰富生动。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,如“居民犹太古,令尹似春风”用简单的...