祺山院

· 刘克庄

昔日祺山院,今惟认土丘。
有僧逃债去,无主施钱修。
野叟樵难禁,岩仙弈未休。
何须悲幻境,佛比作浮沤。

简要说明

此诗以祺山院的今昔变化为主题,描绘了祺山院从昔日的寺院到如今只剩土丘的衰败景象,通过僧人逃债、无人修缮等细节展现其荒凉。同时引入野叟、岩仙等元素,增添了几分奇幻色彩。最后诗人表达不必为这虚幻之景悲伤的豁达态度,体现了对世事无常的深刻认识。

逐句注释

  • “昔日祺山院,今惟认土丘”:
    • 字词:“昔日”,过去;“惟”,只;“认”,辨认。
    • 句意:过去的祺山院,现在只能辨认出一座土丘了。
  • “有僧逃债去,无主施钱修”:
    • 字词:“逃债”,躲避债务;“无主”,没有主人;“施钱”,施舍钱财。
    • 句意:有僧人因为躲避债务离开了,也没有人施舍钱财来修缮祺山院。
  • “野叟樵难禁,岩仙弈未休”:
    • 字词:“野叟”,野外的老人;“樵”,砍柴;“禁”,禁止;“岩仙”,岩石间的仙人;“弈”,下棋。
    • 句意:野外的老人来这里砍柴难以禁止,岩石间的仙人似乎还在下棋没有停止。
  • “何须悲幻境,佛比作浮沤”:
    • 字词:“何须”,何必;“幻境”,虚幻的景象;“浮沤”,水面上的泡沫。
    • 句意:何必为这虚幻的景象悲伤呢,佛把世间万物都比作水面上的泡沫一样虚幻。

现代译文

过去的祺山院,
如今只能辨认出一座土丘。
有僧人躲避债务离去,
没人施舍钱财来修缮它。
野外的老人砍柴难以禁止,
岩石间的仙人下棋还未停歇。
何必为这虚幻之景悲伤,
佛说世间就如水面泡沫般虚幻。

创作背景

刘克庄生活在南宋时期,当时社会动荡不安,佛教思想也有一定的影响。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,祺山院的衰败可能反映了当时社会经济的不景气以及佛教寺院发展面临的困境。诗人可能是在游览祺山院时,目睹其破败景象,有感而发创作此诗,表达对世事无常的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的开篇将“昔日祺山院”与“今惟认土丘”进行对比,鲜明地展现出祺山院的兴衰变化,给人以强烈的视觉冲击和情感触动。
    • 虚实结合:“有僧逃债去,无主施钱修”是对现实中祺山院荒凉破败状况的写实描写;而“岩仙弈未休”则是虚写,增添了诗歌的奇幻色彩和神秘氛围,虚实相生,丰富了诗歌的内涵。
  • 语言特色:语言直白朴实,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和观点。如“何须悲幻境,佛比作浮沤”,直接表达了诗人对世事的豁达态度。
  • 意境营造:通过对祺山院衰败景象的描写,营造出一种荒凉、寂寥的意境。同时,引入“岩仙弈未休”的虚幻场景,又使这种意境带有几分空灵和超脱,将诗人对世事无常的感慨融入到具体的景象之中,引发读者的思考。

常见问题

《祺山院》的作者和朝代是什么?

《祺山院》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《祺山院》主要写了什么?

此诗以祺山院的今昔变化为主题,描绘了祺山院从昔日的寺院到如今只剩土丘的衰败景象,通过僧人逃债、无人修缮等细节展现其荒凉。同时引入野叟、岩仙等元素,增添了几分奇幻色彩。最后诗人表达不必为这虚幻之景悲伤的豁达态度,体现了对世事无常的深刻认识。

《祺山院》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋时期,当时社会动荡不安,佛教思想也有一定的影响。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,祺山院的衰败可能反映了当时社会经济的不景气以及佛教寺院发展面临的困境。诗人可能是在游览祺山院时,目睹其破败景象,有感而发创作此诗,表达对世事无常的感慨。

《祺山院》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的开篇将“昔日祺山院”与“今惟认土丘”进行对比,鲜明地展现出祺山院的兴衰变化,给人以强烈的视觉冲击和情感触动。 虚实结合 :“有僧逃债去,无主施钱修”是对现实中祺山院荒凉破败状况的写实描写;而“岩仙弈未休”则是虚写,增添了诗歌的奇幻色彩和神秘氛围,虚实相生,丰富了诗歌的内涵。 语言特色 :语言直白朴实,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能...