夹漈草堂

· 刘克庄

岭绝瀑源穷,曾于此筑宫。
得知千载上,因住万山中。
废址苔荒尽,遗书电取空。
高皇南渡始,却议及招弓。

简要说明

这首诗围绕夹漈草堂展开,通过描绘草堂的地理位置、历史变迁,提及草堂主人的学术成就与命运,表达了对草堂往昔的追忆和对相关人物遭遇的感慨,蕴含着一种历史的沧桑感。

逐句注释

  • “岭绝瀑源穷,曾于此筑宫”:
    • 字词:“岭绝”,山岭的尽头;“瀑源穷”,瀑布的源头到了尽头;“筑宫”,建造房屋,这里指建造草堂。
    • 句意:在山岭的尽头、瀑布源头的尽头之处,曾经在这里建造了草堂。
  • “得知千载上,因住万山中”:
    • 字词:“得知千载上”,能够了解千年以前的事情;“万山中”,众多的山峦之中。
    • 句意:因为居住在万山之中,所以能够知晓千年以前的历史。
  • “废址苔荒尽,遗书电取空”:
    • 字词:“废址”,荒废的遗址;“苔荒尽”,长满了厚厚的青苔;“遗书”,遗留下来的书籍;“电取空”,像闪电一样被取走,形容书籍被快速取走。
    • 句意:草堂的遗址已经长满了青苔,荒废不堪,遗留下来的书籍也被迅速取走一空。
  • “高皇南渡始,却议及招弓”:
    • 字词:“高皇”,指宋高宗赵构;“南渡”,指宋室南迁;“招弓”,招募人才。
    • 句意:从宋高宗南渡开始,朝廷才开始商议招募人才的事情。

现代译文

在那山岭尽头、瀑布源头的尽头,
曾经有人在此建造了草堂。
因为隐居在万山之中,
得以知晓千年以前的过往。
如今荒废的遗址长满了青苔,
遗留的书籍也被迅速取光。
自从宋高宗南渡之后,
朝廷才开始考虑招募贤良。

创作背景

刘克庄生活在南宋时期,南宋政权偏安江南。夹漈草堂是郑樵著书立说之处。郑樵是南宋著名史学家,一生不应科举,隐居山林专心著述。此诗创作时,郑樵已离世,夹漈草堂也已荒废。刘克庄通过对夹漈草堂的描写,感慨郑樵生不逢时,在生前未得到朝廷重视,直到朝廷南迁后才意识到人才的重要性。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了时间上的对比,如前两联描绘郑樵当年在此隐居著书、知晓千年之事的情景,后两联则呈现出如今草堂荒废、书籍被取空的景象,凸显出历史的变迁和世事的无常。同时也有郑樵生前未被重用与南渡后朝廷招贤的对比,强化了对郑樵命运的惋惜。
    • 借景抒情:通过描写“岭绝瀑源穷”“废址苔荒尽”等景色,营造出一种荒凉、落寞的氛围,寄托了诗人对往昔的怀念和对历史沧桑的感慨。
  • 语言特色:语言质朴平实,用简洁的文字勾勒出夹漈草堂的兴衰变化,没有过多华丽的辞藻,但却能深切地传达出诗人的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种古朴、苍凉的意境,让读者感受到时间的流逝和历史的厚重。从草堂昔日的繁盛到如今的荒芜,从郑樵的寂寞著书到朝廷的后知后觉,都在这种意境中得以体现,引发读者对历史和人生的思考。

常见问题

《夹漈草堂》的作者和朝代是什么?

《夹漈草堂》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《夹漈草堂》主要写了什么?

这首诗围绕夹漈草堂展开,通过描绘草堂的地理位置、历史变迁,提及草堂主人的学术成就与命运,表达了对草堂往昔的追忆和对相关人物遭遇的感慨,蕴含着一种历史的沧桑感。

《夹漈草堂》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋时期,南宋政权偏安江南。夹漈草堂是郑樵著书立说之处。郑樵是南宋著名史学家,一生不应科举,隐居山林专心著述。此诗创作时,郑樵已离世,夹漈草堂也已荒废。刘克庄通过对夹漈草堂的描写,感慨郑樵生不逢时,在生前未得到朝廷重视,直到朝廷南迁后才意识到人才的重要性。

《夹漈草堂》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了时间上的对比,如前两联描绘郑樵当年在此隐居著书、知晓千年之事的情景,后两联则呈现出如今草堂荒废、书籍被取空的景象,凸显出历史的变迁和世事的无常。同时也有郑樵生前未被重用与南渡后朝廷招贤的对比,强化了对郑樵命运的惋惜。 借景抒情 :通过描写“岭绝瀑源穷”“废址苔荒尽”等景色,营造出一种荒凉、落寞的氛围,寄托了诗人对往昔的怀念和对...