腰痛

· 刘克庄

偶得休文病,行迟卧不安。
益绵身尚怯,加剂脉犹寒。
扶出看山易,驱教立雪难。
边头方募士,自愧已衰残。

简要说明

这首诗围绕诗人自身的腰痛之病展开,描述了患病后的身体状况和行动不便,最后笔锋一转,由自身的衰残联想到边疆正在招募士兵,表达了诗人虽身体欠佳但渴望为国家效力却力不从心的愧疚与无奈之情。

逐句注释

  • “偶得休文病,行迟卧不安”:
    • 字词:“休文病”,指南朝梁文学家沈约(字休文),他因不得志而日渐消瘦,后世以“休文病”指代身体瘦弱多病;“行迟”,行走缓慢。
    • 句意:偶然患上了像沈约那样的病,走路迟缓,睡觉也不安稳。
  • “益绵身尚怯,加剂脉犹寒”:
    • 字词:“益绵”,增加棉被;“怯”,虚弱;“加剂”,增加药剂。
    • 句意:增添了棉被身体还是很虚弱怕冷,加大了药剂脉象还是寒凉。
  • “扶出看山易,驱教立雪难”:
    • 字词:“扶出”,被人搀扶着出去;“驱教”,驱使、强迫。
    • 句意:被人搀扶着出去看山还算容易,要强迫自己像古人那样在雪中站立就很难了。
  • “边头方募士,自愧已衰残”:
    • 字词:“边头”,边疆;“募士”,招募士兵。
    • 句意:边疆正在招募士兵,自己却身体衰残,为此感到十分惭愧。

现代译文

偶然患上了如沈约般的疾病,
走路迟缓,睡觉也难以安稳。
增添了棉被身体依旧很虚弱,
加大了药剂脉象还是显寒凉。
被人搀扶着出去看山还算容易,
要强迫自己在雪中站立可太难。
边疆此刻正忙着招募士兵呢,
我却身体衰残实在是倍感惭愧。

创作背景

刘克庄生活在南宋时期,当时南宋政权面临着北方政权的威胁,边疆战事不断。刘克庄一生渴望为国家效力,实现收复失地的抱负,但仕途坎坷,且随着年龄增长,身体逐渐衰弱。这首诗便是在他身体患病、无法奔赴边疆杀敌的情况下创作的,反映了他壮志未酬的苦闷与无奈。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗中“扶出看山易,驱教立雪难”将相对容易的“扶出看山”与困难的“驱教立雪”进行对比,突出了诗人身体的虚弱,进而衬托出他渴望为国效力却力不从心的无奈。
    • 借事抒情:通过描述自己患病后的种种状况,最后引出边疆募士的事情,抒发了自己因身体衰残不能为国出力的愧疚之情。
  • 语言特色:语言质朴平实,没有过多的修饰,但却真实地反映了诗人的身体状况和内心感受,如“行迟卧不安”“身尚怯”“脉犹寒”等语句,简洁明了地写出了诗人患病后的不适。
  • 意境营造:整首诗营造出一种悲凉、无奈的意境。前六句描绘了诗人患病后的凄惨之景,后两句则点明了诗人内心的愧疚,景与情相互交融,使读者能深刻感受到诗人壮志未酬的痛苦。

常见问题

《腰痛》的作者和朝代是什么?

《腰痛》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《腰痛》主要写了什么?

这首诗围绕诗人自身的腰痛之病展开,描述了患病后的身体状况和行动不便,最后笔锋一转,由自身的衰残联想到边疆正在招募士兵,表达了诗人虽身体欠佳但渴望为国家效力却力不从心的愧疚与无奈之情。

《腰痛》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋时期,当时南宋政权面临着北方政权的威胁,边疆战事不断。刘克庄一生渴望为国家效力,实现收复失地的抱负,但仕途坎坷,且随着年龄增长,身体逐渐衰弱。这首诗便是在他身体患病、无法奔赴边疆杀敌的情况下创作的,反映了他壮志未酬的苦闷与无奈。

《腰痛》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗中“扶出看山易,驱教立雪难”将相对容易的“扶出看山”与困难的“驱教立雪”进行对比,突出了诗人身体的虚弱,进而衬托出他渴望为国效力却力不从心的无奈。 借事抒情 :通过描述自己患病后的种种状况,最后引出边疆募士的事情,抒发了自己因身体衰残不能为国出力的愧疚之情。 语言特色 :语言质朴平实,没有过多的修饰,但却真实地反映了诗人的身体状况...