落梅 其一

· 刘克庄

一片能教一断肠,可堪平砌更堆墙。
飘如迁客来过岭,坠似骚人去赴湘。
乱点莓苔多莫数,偶黏衣袖久犹香。
东风谬掌花权柄,却忌孤高不主张。

简要说明

这首诗以落梅为主题,借落梅的遭遇抒发了诗人对梅花孤高品格的赞美,同时也表达了对梅花不被赏识、遭受摧折的同情和悲愤,寄寓了诗人自身怀才不遇、屡遭排挤的感慨。

逐句注释

  • “一片能教一断肠,可堪平砌更堆墙”:
    • 字词:“教”,使;“可堪”,哪堪,怎能忍受;“砌”,台阶。
    • 句意:每一片飘落的梅花都让人肝肠寸断,更不堪的是台阶上、墙脚边都堆满了落梅。
  • “飘如迁客来过岭,坠似骚人去赴湘”:
    • 字词:“迁客”,被贬谪到外地的官员;“岭”,指大庾岭等岭南地区;“骚人”,诗人,这里特指屈原;“赴湘”,指屈原投汨罗江自尽。
    • 句意:梅花飘落如同被贬的官员越过岭南,坠落又像怀才不遇的诗人投身湘江。
  • “乱点莓苔多莫数,偶黏衣袖久犹香”:
    • 字词:“莓苔”,青苔。
    • 句意:凌乱地洒落在青苔上的梅花多得数不清,偶尔粘在衣袖上,许久还留有余香。
  • “东风谬掌花权柄,却忌孤高不主张”:
    • 字词:“东风”,春风,这里暗指执掌权柄者;“谬”,错误;“主张”,作主,扶持。
    • 句意:春风错误地执掌了百花的生杀大权,却妒忌梅花的孤高,不给予它应有的扶持。

现代译文

每一片飘落的梅花都让人伤心断肠,
怎忍受台阶和墙边堆满了落梅残香。
它飘飞像被贬官员越过遥远岭南,
坠落似怀才诗人投身滔滔的湘江。
凌乱洒在青苔上多得难以去计量,
偶尔粘上衣袖却长久地散发芬芳。
春风啊你错掌了百花生杀的权柄,
却妒忌梅花孤高不给予它以主张。

创作背景

刘克庄生活在南宋后期,政治腐败,奸臣当道。他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容可以看出,他是借落梅来抒发自己的身世之感。当时社会上正直之士遭受排挤,就如同梅花被春风摧折一样,刘克庄通过这首诗表达了对这种黑暗现实的不满和对自身遭遇的愤懑。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人以落梅自喻,通过描写落梅的遭遇,如飘零、被摧残等,来寄托自己怀才不遇、屡遭打击的身世之感,同时也展现了自己孤高的品格和不屈的精神。
    • 比喻:“飘如迁客来过岭,坠似骚人去赴湘”,将落梅比作迁客和骚人,形象地写出了梅花飘落时的凄凉和无奈,也使梅花的形象更具人格化。
    • 对比:“乱点莓苔多莫数,偶黏衣袖久犹香”,以梅花落在莓苔上的零乱、无人问津与粘在衣袖上的余香持久形成对比,突出了梅花即使遭遇不幸仍保持高洁品质的特点。
  • 语言特色:语言质朴自然,却富有表现力。如“一片能教一断肠”直白地表达出诗人对落梅的怜惜之情;“东风谬掌花权柄,却忌孤高不主张”则以犀利的语言批判了掌权者的不公。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、悲愤的意境。诗中描绘的落梅飘零、堆积的场景,以及诗人对落梅命运的感慨,都让人感受到一种压抑和无奈的氛围,同时也透露出诗人对美好品格的坚守和对黑暗现实的抗争。

常见问题

《落梅 其一》的作者和朝代是什么?

《落梅 其一》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《落梅 其一》主要写了什么?

这首诗以落梅为主题,借落梅的遭遇抒发了诗人对梅花孤高品格的赞美,同时也表达了对梅花不被赏识、遭受摧折的同情和悲愤,寄寓了诗人自身怀才不遇、屡遭排挤的感慨。

《落梅 其一》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋后期,政治腐败,奸臣当道。他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容可以看出,他是借落梅来抒发自己的身世之感。当时社会上正直之士遭受排挤,就如同梅花被春风摧折一样,刘克庄通过这首诗表达了对这种黑暗现实的不满和对自身遭遇的愤懑。

《落梅 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人以落梅自喻,通过描写落梅的遭遇,如飘零、被摧残等,来寄托自己怀才不遇、屡遭打击的身世之感,同时也展现了自己孤高的品格和不屈的精神。 比喻 :“飘如迁客来过岭,坠似骚人去赴湘”,将落梅比作迁客和骚人,形象地写出了梅花飘落时的凄凉和无奈,也使梅花的形象更具人格化。 对比 :“乱点莓苔多莫数,偶黏衣袖久犹香”,以梅花落在莓苔上的零乱、...