这首诗描绘了诗人前往楞伽寺途中及到达附近的所见所闻,展现了清幽宁静的山林氛围,通过寻觅寺庙的过程,营造出一种空灵悠远的意境,表达了诗人对山林禅境的向往与探寻之情。
游楞伽寺
萝径入苍霭,钟声来翠微。
招提在何许,云外一僧归。
招提在何许,云外一僧归。
简要说明
逐句注释
- “萝径入苍霭”:
- 字词:“萝迳”,长满藤萝的小路;“苍霭”,青色的云气。
- 句意:沿着长满藤萝的小路走进青色的云气之中。
- “钟声来翠微”:
- 字词:“翠微”,青翠的山色,也泛指青山。
- 句意:钟声从青山中传来。
- “招提在何许”:
- 字词:“招提”,寺院的别称;“何许”,何处。
- 句意:寺院在哪里呢。
- “云外一僧归”:
- 字词:“云外”,指高远的地方。
- 句意:只见一个僧人从高远的云外归来。
现代译文
沿着长满藤萝的小路走进青色的云雾里,
钟声从青翠的山峦中悠悠传来。
心中不禁问那寺院究竟在何处,
却见一个僧人从云外缓缓归来。
创作背景
宋无是宋末元初诗人,他生活的时代社会动荡变迁。在这样的背景下,他可能通过游历山林寺庙来寻求心灵的宁静与超脱。这首《游楞伽寺》具体创作时间不详,但应是他在游览楞伽寺时有感而发之作,借对寺庙环境的描绘来寄托自己的心境和情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 以声衬静:“钟声来翠微”,用远处传来的钟声衬托出山林的寂静,以动衬静,更增添了山林的清幽氛围。
- 设问与暗示:“招提在何许”一句设问,引发读者的好奇心,而“云外一僧归”则通过僧人归来的画面暗示了寺庙的方位,给人以想象空间。
- 语言特色:语言清新自然,简洁明快,寥寥数语便勾勒出一幅山林寻寺的画面,如“萝迳”“苍霭”“翠微”等词语生动地描绘出山林的景色。
- 意境营造:整首诗营造出一种空灵、悠远、神秘的意境。从沿着小路进入云雾,到听到钟声却不知寺庙所在,最后看到云外归来的僧人,层层递进,让读者仿佛身临其境,感受到诗人探寻寺庙过程中的那份宁静与期待,以及对禅境的向往。
常见问题
《游楞伽寺》的作者和朝代是什么?
《游楞伽寺》的作者是宋无,页面按元作品展示。
《游楞伽寺》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人前往楞伽寺途中及到达附近的所见所闻,展现了清幽宁静的山林氛围,通过寻觅寺庙的过程,营造出一种空灵悠远的意境,表达了诗人对山林禅境的向往与探寻之情。
《游楞伽寺》的创作背景是什么?
宋无是宋末元初诗人,他生活的时代社会动荡变迁。在这样的背景下,他可能通过游历山林寺庙来寻求心灵的宁静与超脱。这首《游楞伽寺》具体创作时间不详,但应是他在游览楞伽寺时有感而发之作,借对寺庙环境的描绘来寄托自己的心境和情感。
《游楞伽寺》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 以声衬静 :“钟声来翠微”,用远处传来的钟声衬托出山林的寂静,以动衬静,更增添了山林的清幽氛围。 设问与暗示 :“招提在何许”一句设问,引发读者的好奇心,而“云外一僧归”则通过僧人归来的画面暗示了寺庙的方位,给人以想象空间。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快,寥寥数语便勾勒出一幅山林寻寺的画面,如“萝迳”“苍霭”“翠微”等词语生动地描绘出山林...