李文饶一首

· 刘克庄

画取维州如槁叶,策禽潞将似婴儿。
九原精爽人犹畏,想见中书秉笔时。

简要说明

这首诗高度赞扬了李文饶(李德裕)卓越的军事才能和政治智慧。诗中通过列举他取维州、擒潞将的功绩,展现其非凡的谋略,最后表达出人们对他的敬畏之情,凸显其在政治决策时的威严与果断。

逐句注释

  • “画取维州如槁叶”:
    • 字词:“画取”,谋划夺取;“维州”,唐时州名,在今四川理县东北;“槁叶”,枯干的树叶。
    • 句意:李文饶谋划夺取维州就像拾取枯干的树叶一样轻松。
  • “策禽潞将似婴儿”:
    • 字词:“策禽”,用计谋擒获;“潞将”,指昭义节度使刘稹的将领,昭义军治所在潞州;“婴儿”,这里形容轻易擒获对方。
    • 句意:他用计谋擒获潞州的将领就如同捉拿婴儿一样容易。
  • “九原精爽人犹畏”:
    • 字词:“九原”,本指春秋时晋国卿大夫的墓地,后泛指墓地,这里指李文饶虽已去世;“精爽”,指魂魄、精神。
    • 句意:李文饶即便去世,他的魂魄和精神依然让人们敬畏。
  • “想见中书秉笔时”:
    • 字词:“中书”,指中书省,唐朝的决策机构之一;“秉笔”,执笔,这里指李文饶在中书省参与决策、书写政令。
    • 句意:可以想象他当年在中书省执笔决策时的威严气势。

现代译文

李文饶谋划夺取维州,就像拾取枯干树叶般轻而易举,
用计谋擒获潞州将领,如同捉拿婴儿一样不费力气。
即便他已长眠地下,其魂魄精神仍让人敬畏不已,
可以想见他当年在中书省执笔决策时的威风神气。

创作背景

刘克庄生活在南宋时期,当时朝廷面临着诸多内忧外患。李德裕是唐朝著名的政治家,在唐武宗时期任宰相,他力主削弱藩镇势力,加强中央集权,在军事和政治上都有显著的功绩。刘克庄创作此诗,可能是借赞扬李德裕的功绩,表达对南宋朝廷缺乏像李德裕这样有能力、有谋略的政治家的感慨,希望朝廷能够有所作为。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张对比:“画取维州如槁叶,策禽潞将似婴儿”运用夸张的手法,将夺取维州和擒获潞将的过程进行极度简化,突出了李文饶军事才能的高超和谋略的过人,形成一种强烈的对比,让读者更能感受到他的非凡之处。
    • 虚实结合:前两句实写李文饶的军事功绩,后两句虚写他即便去世后人们对他的敬畏以及想象他当年在中书省决策时的情景。虚实结合,既展现了真实的历史事件,又增添了诗歌的想象空间和艺术感染力。
  • 语言特色:语言简洁明快,以生动形象的比喻和精炼的语言,高度概括了李文饶的功绩和影响力。如“槁叶”“婴儿”等比喻,使抽象的功绩变得具体可感。
  • 意境营造:通过对李文饶功绩的描述和对其精神影响力的渲染,营造出一种庄重、威严的意境。诗中既有对历史人物的崇敬之情,又蕴含着对国家命运的思考,使整首诗具有一定的思想深度和感染力。

常见问题

《李文饶一首》的作者和朝代是什么?

《李文饶一首》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《李文饶一首》主要写了什么?

这首诗高度赞扬了李文饶(李德裕)卓越的军事才能和政治智慧。诗中通过列举他取维州、擒潞将的功绩,展现其非凡的谋略,最后表达出人们对他的敬畏之情,凸显其在政治决策时的威严与果断。

《李文饶一首》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋时期,当时朝廷面临着诸多内忧外患。李德裕是唐朝著名的政治家,在唐武宗时期任宰相,他力主削弱藩镇势力,加强中央集权,在军事和政治上都有显著的功绩。刘克庄创作此诗,可能是借赞扬李德裕的功绩,表达对南宋朝廷缺乏像李德裕这样有能力、有谋略的政治家的感慨,希望朝廷能够有所作为。

《李文饶一首》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张对比 :“画取维州如槁叶,策禽潞将似婴儿”运用夸张的手法,将夺取维州和擒获潞将的过程进行极度简化,突出了李文饶军事才能的高超和谋略的过人,形成一种强烈的对比,让读者更能感受到他的非凡之处。 虚实结合 :前两句实写李文饶的军事功绩,后两句虚写他即便去世后人们对他的敬畏以及想象他当年在中书省决策时的情景。虚实结合,既展现了真实的历史事件,又增添...